प्रिय महोदय, - आदमी के लिए औपचारिक और विनम्र उपचार। भाषण शिष्टाचार

भाषण शिष्टाचार कैसे दूसरे पक्ष को अनादर की अभिव्यक्ति को रोकने के लिए, और सामान्य रूप में और विशेष रूप से विशेष बातचीत में समाज में प्रत्येक भागीदार के महत्व की डिग्री पर जोर देना है। राजनयिक या व्यापार बैठकों - इसलिए, आजकल इस क्षेत्र में सख्त आवश्यकताओं केवल सामाजिक रूप से महत्वपूर्ण बातचीत के दौरान प्रस्तुत कर रहे हैं। क्या पुराने समय के बारे में कहा जा सकता है।

विधायी स्तर पर रूस की समानता पर इससे पहले, यह नहीं था - 1917 की क्रांति तक, देश शाही और पादरी विशेषाधिकार का आनंद लिया। इसलिए, उपचार या नामकरण अधिकार के रूप में और अधिक मतलब - वह तुरंत ने बताया कि वह कौन है, और क्या आवश्यकताओं दूसरों पर लागू कर सकते हैं।

उपचार के कौनसे प्रकार जाना जाता है? उनके बारे में क्या कहानी बता सकते हैं? हालांकि फार्म के खिताब लंबे उनकी उपयोगिता, अभी भी उस समय की कुछ गूँज अभी भी सुना जा सकता है समाप्त हो चली है, मैं और भी अधिक कह सकते हैं - वे अभी भी देखते हैं, केवल संशोधित। के और अधिक विस्तार में इस सवाल पर चर्चा करें।

शीर्ष पर

विनम्रता के फार्म मुख्य रूप से खिताब के साथ गठबंधन किया, पदानुक्रम का सामना करने में बड़प्पन के महत्व की डिग्री का संकेत है। यह स्पष्ट है कि सबसे कठोर रवैया सम्राट titulovannosti गया था। इस तरह के "राजा", "सम्राट" बंद लेबल के रूप में आधिकारिक शाही शीर्षक है, साथ ही शब्दों के प्रयोग के लिए सख्त सजा की धमकी दी।

स्वाभाविक रूप से, वहाँ औपचारिकता की डिग्री बदलती के रूसी साम्राज्य के शीर्षक में रूपों थे। खिताब बहुवचन में इस्तेमाल से कई: आपका इम्पीरियल राजासाहब (वर्तमान सम्राट, उसकी पत्नी, या महारानी डोवगर), आपका इम्पीरियल महारानी (भव्य ड्यूक्स, duchesses और राजकुमारियों के व्यक्ति)। यह ध्यान दिया जा सकता है कि ऐसे आवेदनों पुरुषों और महिलाओं के बीच अंतर नहीं करते, सभी नपुंसक करार दिया।

यह सम्राट खुद के रूप में व्यवहार किया जाना ले जाया गया है "अधिकांश अनुग्रह संप्रभु," और "मेरे प्रिय सर" महान प्रधानों (हाँ, बड़े अक्षर से!)। कोई औपचारिक स्थापना में भी रिश्तेदारों इस नियम का पालन करना होगा।

प्रथम श्रेणी

रूस में, यह नहीं इस तरह के एक स्पष्ट डिजाइन वर्ग विभाजन के रूप में, कहते हैं फ्रांस में किया गया था, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि यह मौजूद नहीं था। और चर्च के प्रतिनिधियों के धर्मनिरपेक्ष अधिकारियों से सरकारी उच्च पढ़ने के लिए। यह इस तथ्य से इसका सबूत है कि अगर एक सज्जन चर्च के पद पर बने रहे, पहला चर्च अपने खिताब का उल्लेख और चाहिए, तो धर्मनिरपेक्ष बड़प्पन।

यहां भी, हम बहुवचन रूप में इस्तेमाल किया - "आपका" और फिर शीर्षक जल्द ही, हालांकि चर्च के नेतृत्व में महिलाओं की अनुमति नहीं है नपुंसक। शाही या कुलीन के विपरीत, चर्च के अधिकारियों अभी भी आधिकारिक तौर पर जब चर्च नेतृत्व नामकरण, सेवाओं और चर्च की गतिविधियों में और साथ ही इस्तेमाल किया। (कुलपति के संबंध में), "Eminence" (आर्कबिशप या महानगर), "ग्रेस" (बिशप), "रेवेरेंस (मठाधीश, Archpriest, Archimandrite)," रेवेरेंस "(ieromonahi पुजारी)" पवित्रता ": यह इन शब्दों का उपयोग करना चाहिए।

बहुत उच्च रैंकिंग पुजारियों के लिए कम या कोई संपर्क समाज प्राप्त करते हैं। घरेलू स्तर पर, आध्यात्मिक महिला के लिए एक विनम्र संदर्भ के रूप में सम्मान से "पिता", के लिए समान विचार "पवित्र पिता।"

प्रिंसेस और मायने रखता है

हमारे समय में उपचार शिष्टाचार के इस भाग को केवल लिखित ऐतिहासिक दस्तावेजों और उत्कृष्ट साहित्य का मतलब समझकर, साथ ही नाटकीय में भाग लेने के लिए आवश्यक है "महान बैठकों।" लेकिन एक समाज जहां रईसों थे "राज्य के मुख्य तंत्रिका" में (इस कार्डिनल रिचेलु से कहा, लेकिन यह भी रूसी साम्राज्य में, सवाल एक ही तरह से व्याख्या की), उमरा और महान महत्व खामोश नहीं जा सका।

रूस में किसी भी रईस था "आपका सम्मान।" तो तुम दिखने में एक अजनबी जो यह स्पष्ट है कि वह एक सज्जन है, लेकिन बड़प्पन की डिग्री स्पष्ट नहीं है देख सकते हैं। उन्होंने कहा कि सही शीर्षक के साथ वार्ताकार सही करने के लिए सही था और स्रोत क्षमा चाहते हैं और ठीक करने के लिए किया था।

रईसों (अर्ल्स, ड्यूक, बैरन) के शीर्षक के साथ "महामहिम" कहा जाता था। बस "राजकुमार" महान विदेशियों (ज्यादातर मुस्लिम से आप्रवासियों) बुलाया जाना चाहिए। "आपका आधिपत्य" शाही घर का दूर का रिश्तेदार है। सही शीर्षक से किया जाना है "महामहिम" या "आपका स्वामी" एक इनाम के रूप में प्राप्त किया जा सकता। "महाराज" एक सीधी रेखा में सम्राट के आगे वंश कॉल करने के लिए आवश्यक था।

एक राज्य के बिना सॉवरेन

लेकिन शब्द "प्रभु" आम तौर पर, सम्राट का एक संकेत के रूप में माना जाता है रूस में नौकरशाही के बिना इस्तेमाल किया गया था। वे बस व्यक्ति "सम्मानित" मूल रूप से नामित और अनौपचारिक और अर्ध औपचारिक वातावरण में एक विनम्र उपचार के रूप में इस्तेमाल किया गया था। आधिकारिक तौर पर, इस तरह के उपचार के रूप में एक "सर" की तरह लग रहा है, लेकिन जल्द ही वहाँ की एक सरल फार्म का था "सर।" यह विकल्पों में से एक बहुत "मास्टर", "मास्टर", बदल देता है, "महान और सम्माननीय इंसान।"

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इस तरह एक शिष्टाचार धनी वर्गों के केवल प्रतिनिधि puzzling है, और केवल अपने ही तरह के संबंध में। कोई भी चरम विनम्रता की मांग की जब काम कर रहे लोगों और किसानों के साथ काम कर। इसका मतलब यह नहीं है कि वे हमेशा कठोर कर रहे हैं - रूस के उच्च वर्गों के ज्यादातर पर्याप्त शिक्षित थे। लेकिन कोई भी नहीं माना आक्रामक बुलाया "किसान" अजनबी किसानों (खुद किसान भी शामिल है)। ड्राइवर, नौकर या अज्ञात आम आदमी के लिए (जाहिर है) अशिक्षित संबोधित "प्रिय" या "प्रिय।" यह काफी विनम्र रूप था।

एक गोत्र लिखें। कहाँ इस परंपरा किया था?

पर्यावरण संबंधी चिंताओं के महान परंपरा के अनुसार और नाम से एक व्यक्ति को कॉल करने के लिए। और nedvoryan - अल्पार्थक (ibid - Ivashka Brovkin) - तो केवल boyars के संबंध में किया पूर्व Petrine समय में, रईसों पूरा नाम और उपनाम (माइकल Tyrtov ए टॉल्स्टॉय से "पीटर मैं» में) कहा जाता है। लेकिन पीटर मानव के लिए एक सम्मानजनक संदर्भ के सभी मामलों के लिए इस तरह के दृष्टिकोण का सामना करना पड़ा।

नाम से पुरुषों निष्पक्ष सेक्स से अधिक बार पहुँचा दिया गया है के लिए - अक्सर तथाकथित पिता और बच्चों, पति और पत्नी (कई उदाहरण शास्त्रीय साहित्य में पाया जा सकता है)। वहाँ अक्सर मामलों और अपील और अधिक बस नामकरण के नाम थे - इसे फिर से शास्त्रीय साहित्यिक मॉडल में देखा जा सकता है (के रूप में वे रैस्कोलनिकोव और Pechorin कहा जाता है?)। हैंडलिंग एक सम्मानित नाम पर रखा गया आदमी केवल परिवार के भीतर या विश्वसनीय करीबी दोस्तों के बीच स्वीकार्य था।

दिन के शिष्टाचार में संरक्षित कुछ पुरानी परंपराओं में से एक - नाम और गोत्र का उपयोग करना। आदरणीय रूसियों कोई बीच का नाम केवल अंतरराष्ट्रीय बैठकों के दौरान, पूरे सम्मान के साथ अन्य देशों की परंपराओं के लिए, नियम, जिनमें से "पहला नाम" की अवधारणा को याद आ रही है में कहते हैं।

रैंक की तालिका में एंट्री

1722 में यह "रैंक की तालिका", रूस में राज्य की स्पष्ट रूप से एक पदानुक्रम और सैन्य सेवा में इस तरह के एक दस्तावेज पेश किया गया था - पीटर मैं न केवल उपनाम का उपयोग शुरू। के बाद से नवाचार का उद्देश्य था सिर्फ एक आम आदमी प्रदान करने के लिए है, लेकिन प्रतिभाशाली लोगों करियर बनाने का अवसर है, यह अक्सर ऊंचा दर्जा पाने के लिए और उन nedvoryanskyh शीर्षक तक पहुँचने के लिए पर्याप्त है। इस संबंध में वरिष्ठता पर निजी और वंशानुगत बड़प्पन के अधिकार पर प्रावधानों थे, लेकिन वे अक्सर बदल जाता है, और उम्र में तो था लोगों raznochinskogo कि मूल एक बहुत उच्च रैंक हो सकता था।

इसलिए, शाही, और वहाँ की आधिकारिक खिताब के साथ। एक महत्वपूर्ण स्थिति एक सज्जन के कब्जे में था, तो उससे संपर्क करने के लिए अपने महान कानून में पालन करने के लिए, अगर raznochinets - सेवानिवृत्ति। तो हम उच्च पद एक छोटे से हिरन में जन्मे ठाकुर के मामले में किया था। इस मामले में, सेवानिवृत्ति के शीर्षक आधिकारिक पति के लिए बढ़ा दिया है - यह व्यवहार किया जाना चाहिए अपने पति के रूप में ही।

अधिकारी के सम्मान

इस मामले में, इसके बाद के संस्करण टेबल पर सभी सैन्य उद्धृत। इसलिए, सबसे कम उम्र के रूसी सेना के अधिकारियों, "आपका सम्मान" थे जो है, बड़प्पन अपील करने का अधिकार का आनंद लें। इसके अलावा, यह राज्य कर्मचारियों के एक पार्षद की तुलना में आसान है, (कुछ समय के लिए यह सिर्फ एक अधिकारी संबंधित बन गया) वंशानुगत बड़प्पन के साथ पक्ष करी के लिए गया था।

सामान्य तौर पर, नियम इस प्रकार थे:, नौवीं कक्षा सैन्य, अदालत और सिविल सेवा के लिए कर्मचारियों बुलाया जाना चाहिए "आपका सम्मान" आठवीं छठी से - «महामहिम", वी - "आपका सम्मान"। "महामहिम» (चतुर्थ-तृतीय) और "महामहिम (iii) - उच्च रैंक के शीर्षक स्पष्ट रूप से तथ्य यह है कि उनमें से कुछ न केवल रईसों, लेकिन" उच्च गुणवत्ता "प्रस्तुत किया जाना चाहिए ओर इशारा किया।

नहीं हर क्षेत्र "महामहिम" बन सकता है में - रैंक के एक उच्च श्रेणी तालिका dragoons में अनुपस्थित था, गार्ड और अदालत में Cossacks। दूसरी ओर, नौसेना कम नहीं था, XIV वर्ग। सेवा के प्रकार को छोड़ दिया जा सकता है और अन्य कदम पर निर्भर करता है।

लेफ्टिनेंट Golitsyn

अधिकारी कोर कस्टम वितरित और रैंक में एक-दूसरे का उल्लेख किया गया था। जब आप कम या ज्यादा औपचारिक सेटिंग, साथ ही वरिष्ठ करने के लिए रैंक में एक जूनियर में फोन शब्द "मास्टर" जोड़ना चाहिए। लेकिन अधिकारियों रैंक के आधार पर और अनौपचारिक रूप से एक दूसरे को कहा जाता है। यह स्वीकार्य है और विनम्र और एक नागरिक लोग थे। अधिकारियों epaulets और अन्य प्रतीक चिन्ह था, इसलिए यह समझना जो आप के सामने है अपेक्षाकृत आसान है। तो अजनबी "लेफ्टिनेंट" या अधिकारी "श्री स्टाफ कप्तान" लगभग किसी को भी कर सकता कहते हैं।

सैनिक, "महान" के कमांडर कॉल करने के लिए वैधानिक वाक्यांश का जवाब देने के लिए बाध्य किया गया था। यह विनम्र उपचार का सबसे सामान्य रूप था। कभी कभी, एक अपेक्षाकृत अनौपचारिक तरह से (उदाहरण के लिए, की स्थिति में स्थिति की रिपोर्ट करने), कम रैंक कमांडर पद के लिए आवेदन कर सकता है, जोड़ने "सर।" लेकिन अक्सर जितनी जल्दी हो सके आदमी के लिए एक आधिकारिक अपील "जोर से बोलना" था, लेकिन अभी भी जोर से अध्यादेश के अनुसार। नतीजतन, और मिल बहुत बढ़िया "vashbrod", "vashskorod"। रूसी अधिकारियों और जनरलों के क्रेडिट करने के लिए, वे शायद ही कभी इस तरह के सैनिकों को अपराध ले "मोती।" यह अधिकारियों के बीच स्वीकृत नहीं हुआ था और निचले पायदान की भी दुर्व्यवहार। हालांकि रूसी सेना में सैनिकों उन्नीसवीं सदी के मध्य में अब भी है आधिकारिक तौर पर शारीरिक दंड के अधीन है, और अधिकारियों के साथ प्रथम विश्व हाथापाई के दौरान एक अपराध नहीं माना जाता था, यह अभी भी काफी खराब रूप माना जाता है। एक अधिकारी कैसे सैनिकों को संभालने के लिए पर कठोर नियमों को स्थापित नहीं है, लेकिन ज्यादातर लोगों को अपने "भाइयों", "सैनिक" का संदर्भ लें - कि परिचित नीचे है, लेकिन अनुकूल है।

हमेशा नहीं वर्दी में

हालांकि रूसी अधिकारी भी वर्दी पहनी थी, फिर भी वे अधिकारियों से कुछ हद तक कम दिखाई देते हैं। इसलिए, हमेशा नहीं कर सकता था एक अज्ञात कर्मचारी वर्ग निर्धारित करने के लिए। इस मामले में, आप "सर" की पहचान करने के लिए उल्लेख कर सकते हैं - वह लगभग सभी के लिए आया था।

अधिकारी या एक वर्दी में पेश किया गया, तो गलत साथ titulovannosti का अपमान माना जाता है।

कम स्वामी

लेकिन अपील "प्रभु" अच्छी तरह से रूसी समाज में बहुत बड़े पैमाने पर नहीं था। हाँ, यह प्रयोग किया गया है, लेकिन आम तौर पर नाम ( "श्री इस्करियोती") के लिए एक पूरक के रूप में, शीर्षक ( 'श्री जनरल ") या रैंक (" राज्य के श्री पार्षद ")। इस शब्द के बिना एक व्यंग्यात्मक स्वर प्राप्त सकता है: "। अच्छा प्रभु" केवल सेवकों इस अपील व्यापक रूप से इस्तेमाल, "क्या भगवान चाहता है?" लेकिन यह सार्वजनिक स्थानों (होटल, रेस्तरां) में नौकर के अंतर्गत आता है; स्वयं मालिकों स्थापित के रूप में सेवकों उन्हें देखना चाहिए घर।

शब्द "मास्टर" उन्नीसवीं सदी के अंत में, यह आम तौर पर बुरा रूप माना जाता था - सोचा था कि इसलिए उनके सवारों में से केवल कैब, और सभी का आह्वान किया।

अच्छे दोस्त के बीच एक ही व्यक्तिगत संपर्क शब्द और भाव कि सहानुभूति पर जोर से कई की अनुमति दी: "। मेरे दोस्त" "मेरी आत्मा", "प्रिय", अगर इस तरह के उपचार अचानक अपील "साहब" पर बदल गया है, यह कहना है कि रिश्ते में खटास आ।

अप्रचलित अप्रचलित नहीं

आज, भाषण शिष्टाचार में इस तरह कठोरता की आवश्यकता है। लेकिन स्थितियों में, जहां यह अनिवार्य है देखते हैं। तो, कारण के रूप में और विदेशी राजदूतों और राजाओं के शीर्षक हमारे दिनों में (ताकि सोवियत संघ में भी, किया था, हालांकि खिताब से संबंधित सिद्धांत रूप में बहुत ही नकारात्मक थे)। भाषण की सख्त शिष्टाचार न्यायिक प्रक्रिया में मौजूद है। गिरिजाघर अधिकारियों के प्रतिनिधियों के साथ व्यावसायिक संपर्क के मामले में चर्च में पता के प्राचीन रूपों संरक्षित हैं, और वे उपयोग किया जाता है और धर्मनिरपेक्ष लोग।

आधुनिक रूस यह विनम्र पता (स्त्री या पुरुष के लिए) की एक सार्वभौमिक रूप नहीं है के रूप में। "श्री" और "श्रीमती", परंपराओं के साथ पूर्ण अनुपालन में जड़ बात ले लो। अधिक भाग्यशाली सोवियत शब्द "साथी" - यह अभी भी रूसी सेना में उपयोग में आधिकारिक तौर पर है, लेकिन एक सामान्य स्तर पर - काफी व्यापक रूप से। शब्द अच्छा - मध्यकालीन यूरोप में वे छात्रों, कार्यशाला या साथी सैनिकों की प्रशिक्षुओं की एक दूसरे को बिरादरियों कहा जाता है; रूस में - व्यापारियों से एक उत्पाद को बेचने, वह है, सभी मामलों में वही लोग है कि कुल मिलाकर उपयोगी बनाने में। लेकिन कुछ के रूप में इसे छोड़ने के लिए की जरूरत है "सोवियत संघ के एक अवशेष।" नतीजतन, पुराना भाषण शिष्टाचार अभी भी भूल, और अभी तक आधुनिक विकसित करने के लिए नहीं।