"शांत ग्लैंडर्स" का अर्थ। त्वरित अध्ययन

अनुसंधान के लिए, एक अभिव्यक्ति है कि हम अक्सर भाषण में खाने के लिए ले अपने अर्थ को समझते हैं, लेकिन यह कहाँ से आया है, शायद ही किसी को भी जानता है। व्यक्ति जब तक विशेष रूप से इस प्रश्न पूछा, या वह भाषा विज्ञान के क्षेत्र में एक विशेषज्ञ नहीं है।

"स्लाई"। रूसी भाषा में Phraseologism मूल्य

हम किसी कि वह छिपकर काम कर रहा है, imperceptibly कहीं प्रवेश, धीरे धीरे काम कर रही है, लेकिन दृढ़ता से, कि हम भाषण अभिव्यक्ति में उपयोग के बारे में कहना चाहें, तो "धूर्त पर अभिनय।"

अक्सर, स्थायी संयोजन मामले में जहां व्यक्ति एक नकारात्मक विशेषता दिया जाता है में इस्तेमाल किया, कार्रवाई के लिए अपनी रुचि है, जो दूसरों के लिए अवांछनीय है संकेत दिया। लेकिन, इस के बावजूद, वह उन्हें गुप्त रूप से दूसरों की इच्छा के खिलाफ बनाता है।

phraseologisms में सवाल में सापा की तो किस तरह? और क्यों वह मौन है? की जानकारी विभिन्न स्रोतों से उपलब्ध का हवाला देते हुए इन सवालों के जवाब खोजने की कोशिश करते हैं।

शब्द का अर्थ "सापा"

वहाँ शब्द "सापा" में रूसी का कई अर्थ हैं।

सबसे पहले, यह मछली डेस की तरह का नाम है। जर्मन शब्द कार्प के समान तरह का मतलब है।

खुदाई के लिए एक उपकरण - दूसरे, फ्रेंच भाषा में "सापा" कुदाल, एक पिक का मतलब है।

शब्द के तीसरे अर्थ इतालवी भाषा फ्रेंच, और फिर रूसी भाषा में से आता है। और यह बारीकी से दूसरा मूल्य से संबंधित है। सापा एक खाई या एक खाई कहा जाता है। शब्द सैन्य शब्दावली में अटक गया। और यह दुर्घटना से नहीं है। शब्द के उसका जन्म सैनिकों को मध्ययुगीन महल ने घेर लिया करने के लिए बाध्य कर रहा है। यह वे था जो पहली बार धूर्त उपयोग करने के लिए दुश्मन किले में प्राप्त करने के लिए थे।

कुछ क्षेत्रों में, धूर्त नागिन कहा जाता है। यह शब्द के चौथे अर्थ है।

क्या स्पष्टीकरण चुनें?

शब्द के चार अर्थ से "सापा" कुछ है कि "शांत ग्लैंडर्स" के सतत संयोजन के अर्थ का खुलासा करने के लिए सबसे निकट फिट बैठता है चुनने के लिए।

पहली नज़र में यह है कि बहुत अच्छी तरह से फिट मछली या सांप के नाम लग सकता है। सब के बाद, वे चुपचाप ले जाने में सक्षम हैं, मानव आँख से छिपी होती हैं जीवन का एक तरीका है।

लेकिन भाषाविदों द्वारा किए गए शोध से साबित कर दिया अभिव्यक्ति "शांत ग्लैंडर्स" इन मूल्यों के साथ कोई संबंध नहीं है, और दूसरे और तीसरे के लिए एक सीधा संबंध है।

ऐतिहासिक जानकारी

अगरतला-उन्नीसवीं सदी के सैन्य अभ्यास में सुरंगों, खाइयां, saps बिछाने की एक विशेष विधि का इस्तेमाल किया। यह "शांत ग्लैंडर्स" कहा जाता था। प्रतिवर्ती ग्लैंडर्स - अभियांत्रिकी संरचनाओं के एक ही प्रकार का दूसरा नाम। मुझे कहना पड़ेगा कि बदलाव (शांत), ग्लैंडर्स द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान इस्तेमाल किया गया था।

काम करता है, दुश्मन से गुप्त रूप से धूर्त पर किए गए सतह से बाहर निकले बिना। काम बहुत मुश्किल था, लेकिन परिणाम है क्योंकि सुरंग नेविगेट दुश्मन लाइनों के पीछे चुपके और उसके गढ़ों को नष्ट कर सकता की लड़ाई जीतने के लिए है।

बारूद शांत ग्लैंडर्स के आविष्कार के बाद इमारतों या किसी अन्य संरचनाओं की नींव के नीचे बम रखना करने के लिए इस्तेमाल किया गया था। धूर्त विशेष लोग, जो सैपर्स कहा जाता था में संलग्न करने के लिए शुरू किया।

इसके अलावा पौधों का रस सैन्य बल्ले ग्लैंडर्स इस्तेमाल किया इंजीनियरों शांत करने के लिए। मैं सतह पर खाई rummaged, लेकिन दुश्मन की आड़ में। यह पहले से सेट किया गया है, और पृथ्वी के बैग, बैरल और अन्य उपलब्ध उपकरणों का किए गए थे।

सैनिकों की एक बड़ी संख्या के द्वारा प्रयोग किया सुरंगों की खुदाई, काम था, हालांकि श्रमसाध्य, लेकिन इतना थक नहीं है। अंतिम परिणाम जल्दी से पर्याप्त प्राप्त किया जा सकता।

शांत या अस्थिर ग्लैंडर्स के समूह छोटी संख्या धीरे-धीरे किया, एक ही क्षेत्र में कई बार गुजर।

निर्णय काम की जटिलता के कारण एक शांत रस सैन्य कमांडरों को शायद ही कभी लिया जाता है का उपयोग करें। यह केवल मामलों में जहां कोई दूसरा रास्ता नहीं तोड़ने के लिए दुश्मन के प्रतिरोध नहीं था में इस्तेमाल किया गया था।

आधुनिक भाषा में अभिव्यक्ति के उपयोग

तो, शुरू में है, जो के बारे में इतना शांत ग्लैंडर्स केवल सैन्य करने के लिए जाने जाते हैं। अभिव्यक्ति केवल शाब्दिक अर्थ में इस्तेमाल किया गया था। यही कारण है कि, अगर आप कहते हैं कि यह मतलब है "पर धूर्त, लगे हुए" कि एक आदमी एक सुरंग खोद कर, एक गुप्त सुरंग बनाते हैं। अन्य मूल्यों मौजूद नहीं था।

यह इतना हुआ है कि विभिन्न भाषाओं और देशों की यात्रा, अवधि लोकप्रिय बनाया नागरिकों मिला है। यहाँ यह एक आलंकारिक अर्थ हासिल कर ली है, और इसकी प्रत्यक्ष अर्थ धीरे-धीरे भुला दिया गया।

सबसे अधिक बार निन्दनीय भावना अभिव्यक्ति का प्रयोग करें। यह धूर्त पर चल रही है - इसका अर्थ है, साजिश रचने, साजिश रचने, एक की तैयारी "सुरंग।" समय-समय पर आसपास के लोगों कि मानव व्यवहार का एहसास है और अपने इरादों की सच्चाई से अनजान हैं नहीं है।

रूसी भाषा मुहावरों में स्थिर अविभाज्य शाब्दिक इकाइयों के रूप में उपयोग किया जाता है। उनके मूल्य शब्द है कि उन्हें बनाने के अर्थ से बना नहीं है। लेकिन सीखना एक सतत संयोजन के उद्भव का इतिहास बहुत उपयोगी है। इस प्रकार हम देशों के इतिहास के लिए पेश कर रहे हैं, हम शब्दों के रहस्य प्रकट करते हैं।