पर आँखें, दाँत खुजली या एक कल्पित कहानी "एक लोमड़ी और अंगूर" हालांकि

इवान एंड्रीविच क्रिलोव पहले से ही प्राचीन कल्पित कहानी में लिखा पुनर्नवीनीकरण। हालांकि, उन्होंने यह बहुत कुशलता से किया था, कुछ व्यंग्य निहित दंतकथाओं के एक हिस्से के साथ। एक ही कहानी "एक लोमड़ी और अंगूर" (1808), जो बारीकी से मूल ला फोंटेन से जुड़ा हुआ है के बारे में उनकी प्रसिद्ध अनुवाद के साथ हुआ, एक ही नाम रहा। चलो कहानी छोटी है, लेकिन यह उस में सही अर्थ, और वाक्यांश फिट होगा "पर आँखें हालांकि, दांत खुजली" एक असली लोकप्रिय अभिव्यक्ति बन गया है।

उत्पाद की सामग्री

एक बार एक भूखा लोमड़ी (क्रीलोव खुद को "गॉडफादर" का पर्याय बन गया उठाया) किसी और के बगीचे में मिला है, और बड़े और रसदार अंगूर वहाँ लटका दिया। फॉक्स एक लोमड़ी होगा नहीं, अगर नहीं तुरंत पका हुआ फल की कोशिश करना चाहता था, और इसलिए वह भी एक बेर है कि यह न केवल आंखों, लेकिन फिर भी दांत है प्राप्त करना चाहता था "सूजन" (इस मामले में, इवान आंद्रेयेविच एक दिलचस्प क्रिया का उपयोग करता है, के संदर्भ में अभिनय लालसा का एक पद के रूप में)। जो कुछ भी जामुन रही होगी "नीले रंग से", वे भाग्य के रूप में उच्च लटका दिया: इस तरह से उसे लोमड़ी और कहा कि आ जाएगा, लेकिन कम से कम आंखों पर, दांत खुजली। पत्नियों एक घंटे, कूद के लिए संघर्ष किया, लेकिन कुछ नहीं के साथ छोड़ दिया गया था। फॉक्स उद्यान से बाहर चला गया और फैसला किया है कि अंगूर निश्चित रूप से इतना मधुर नहीं। उन्होंने कहा कि प्रतीत होता है अच्छा है, लेकिन हरे, पका हुआ जामुन भी दृष्टि में कर रहे हैं। और अगर सब के बाद वह इसे करने की कोशिश करना, तुरंत किनारे पर (मुंह में चिपचिपापन) में सक्षम था भरवां किया जाएगा।

कहानी का नैतिक

इस प्रकार के किसी भी अन्य उत्पाद के रूप में, वहाँ एक नैतिक यहाँ है, और यह लौकिक "भी पर, दांत खुजली आँखें," नहीं है और बहुत अंतिम पंक्ति है, जो गलत निष्कर्ष लोमड़ी के बारे में बता में पाया। वहाँ एक राय यह है कि हम, जब हम कुछ हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं, इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए किया जाता है हमेशा एक बाहर जिस तरह से विजेताओं नहीं है, और फिर शिकायत और खुद पर नहीं गुस्सा हो, उसकी मूर्खता, आलस्य और विसंगति पर नहीं, और परिस्थितियों पर या किसी रहे हैं या अन्य कारकों। दरअसल, क्रीलोव सिर्फ देखा है कि प्रत्येक की विशेषता , आत्म दया के रूप में हम असफल प्रयासों के बाद बहाने बनाना शुरू करते हुए कहा कि यह चोट नहीं है कि हम चाहते थे, बजाय, लड़ने के लिए रणनीति बदलते रहे हैं। कहानी का नैतिक अन्य कहावत में परिलक्षित किया जा सकता है: "। खुद को देखो, गांव में नहीं"

एक सरल भाषा है, जो लेखक लिखता है के साथ, पाठक स्पष्ट रूप से काम के अर्थ समझता है। हम कह सकते हैं कि कहानी एक निश्चित विपक्ष, है कि, पहली लोमड़ी की प्रशंसा फल पर आधारित है, और उसके बाद उन पर विपक्ष देखने के लिए, अपनी असफलता का औचित्य साबित करने के लिए शुरू किया।

कहावत मतलब

सटीक नैतिकता, दिलचस्प साजिश और अभिव्यक्ति की कलात्मक साधन - यह सब है कि अमीर कहानी नहीं है। "हालांकि आंखों पर, दांत खुजली" - अभिव्यक्ति न केवल एक कहावत है, बल्कि पूरे काम का दूसरा खिताब है। यह कुछ ऐसा है जो करीब है, सुलभ लगता है को संदर्भित करता है, लेकिन यह मुश्किल और कभी कभी भी प्राप्त करने के लिए असंभव है। यह अभिव्यक्ति लक्ष्यों, सपनों के पद पर नियुक्ति के बराबर है।

आइए क्रीलोव साबित कर दिया कि उत्पाद कई खंडों लेने के लिए मानव स्वभाव का सार को प्रतिबिंबित करने के जरूरत नहीं है। कहावत "हालांकि आंख को देखकर, लेकिन दांत खुजली है" और नैतिकता दंतकथाओं मानव मनोविज्ञान का सार व्यक्त।