Szczerba लेव Vladimirovich - भाषाशास्त्र, रूसी और सोवियत भाषाविद् के डॉक्टर। जीवनी एल वी Scherby

Scherba लेव Vladimirovich - एक उत्कृष्ट रूस भाषाविद्, जो सेंट पीटर्सबर्ग स्वर-विज्ञान संबंधी स्कूल के संस्थापक माना जाता है। उसका नाम हर विद्वान जाना जाता है। यह वैज्ञानिक न केवल रूसी साहित्यिक भाषा में रुचि थी, लेकिन कई अन्य लोगों के साथ-साथ उनके रिश्तों। उनका काम भाषा विज्ञान के सक्रिय विकास में योगदान दिया। यह सब - एक कारण लेव स्केर्बा के रूप में इस तरह के बकाया विद्वानों की जानकारी पाने के। उनकी जीवनी इस लेख में प्रस्तुत किया है।

हाई स्कूल और विश्वविद्यालय में अध्ययन

1898 में वह एक स्वर्ण पदक के साथ कीव स्कूल से स्नातक किया है, और फिर कीव विश्वविद्यालय में प्रवेश किया, प्राकृतिक विज्ञान के संकाय पर। अगले वर्ष, लेव सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय, ऐतिहासिक-भाषाविज्ञान-संबंधी विभाग में ले जाया गया। यहां, वे मनोविज्ञान में मुख्य रूप से काम किया। 3 साल की उम्र में उन्होंने भाषाविज्ञान प्रोफेसर Baudouin डी Courtenay का परिचय पर व्याख्यान में भाग लिया। उन्होंने कहा कि वैज्ञानिक मुद्दों के लिए अपने दृष्टिकोण में रुचि बन गया है और एक प्रोफेसर के मार्गदर्शन में ले लिया। Scherba लेव Vladimirovich वरिष्ठ वर्ष में एक निबंध पुरस्कार एक स्वर्ण पदक लिखा था। यह "स्वर में मानसिक तत्व।" कहा जाता है 1903 में, वह विश्वविद्यालय में प्रशिक्षण पूरा कर लिया है, और Baudouin डी कोर्टनी स्केर्बा संस्कृत और तुलनात्मक व्याकरण विभाग में छोड़ दिया है।

विदेश यात्राएं

1906 में सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय विदेश भेजा लेव Vladimirovich। उन्होंने कहा कि उत्तरी इटली में एक साल बिताया, स्वतंत्र रूप से टस्कन बोलियों का अध्ययन किया। फिर, 1907 में, उन्होंने पैरिस स्ीकज़ेर्बा में ले जाया गया। उन्होंने कहा कि प्रयोगात्मक स्वर की प्रयोगशाला में उपकरण से परिचित हुए वह फ्रेंच और अध्ययन अंग्रेजी उच्चारण ध्वन्यात्मक विधि की और प्रयोगात्मक सामग्री की स्वतंत्र रूप से काम किया।

बोली सॉर्बियन भाषाओं का अध्ययन

जर्मनी में, लेव खर्च शरद ऋतु की छुट्टियों के 1907 और 1908 का। उन्होंने सॉर्बियन भाषाओं के Muskau बोली के आसपास के क्षेत्र में अध्ययन किया। किसानों की स्लाव भाषा में रुचि यह Baudouin डी Courtenay कहा जाता है। अध्ययन में यह जरूरी हो गया था भाषाओं के मिश्रण का एक सिद्धांत को विकसित करने। लेव Muskau के पड़ोस में बसे, गांव में, लक्ष्य बोली है और न ही एक अक्षर में जानते हुए भी नहीं। जबकि उनके अपनाया परिवार में रहने वाले, उसके साथ क्षेत्र का काम में भाग लेने, साझा करने रविवार मनोरंजन Szczerba भाषा सीखी। लेव किताब है, जो एक डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त करने के लिए Scherba प्रस्तुत किया गया था में एकत्र सामग्री तैयार किया गया है। प्राग में उन्होंने अपनी यात्रा के अंत में खर्च विदेश में, चेक भाषा का अध्ययन।

मंत्रिमंडल प्रयोगात्मक स्वर

Scherba लेव Vladimirovich सेंट पीटर्सबर्ग में लौटे और प्रयोगात्मक स्वर है, जो 1899 में विश्वविद्यालय में स्थापित किया गया था की कैबिनेट में काम करना शुरू किया है, लेकिन यह उपेक्षा के एक राज्य में एक लंबे समय था। इस अध्ययन - पसंदीदा बच्चा Scherba। सब्सिडी के बाद, उसने आदेश दिया और विशेष उपकरण, लगातार अद्यतन पुस्तकालय का निर्माण किया। उनके नेतृत्व में 30 से अधिक वर्षों के लिए हम लगातार स्वर और सोवियत संघ के विभिन्न लोगों की भाषा के स्वर विज्ञान प्रणाली पर अध्ययन किया जाता है। अपनी प्रयोगशाला लेव स्केर्बा में रूस में पहली बार के लिए पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं के प्रशिक्षण उच्चारण आयोजन किया गया है। 1920 के आरंभ में लेव विभिन्न विशेषज्ञों को शामिल भाषाई संस्थान प्रोजेक्ट बनाया। इसके लिए हमेशा इस तरह के भौतिक विज्ञान, मनोविज्ञान, शरीर क्रिया विज्ञान, तंत्रिका विज्ञान, मनोविज्ञान और दूसरों के रूप में कई अन्य विषयों के साथ स्पष्ट संचार स्वर दिया गया है।

व्याख्यान, प्रस्तुतियों

1910 से, लेव स्केर्बा एक मानसिक संस्था में इस विषय का परिचय पर व्याख्यान दिया था, भाषा विज्ञान (भाषा विज्ञान), और भी बहरा-म्यूट के शिक्षकों के लिए बनाया गया विशेष पाठ्यक्रमों में स्वर में कक्षाओं का आयोजन किया। 1929 में, भाषण चिकित्सक और प्रयोगात्मक स्वर पर डॉक्टरों संगोष्ठी की प्रयोगशाला समूह का आयोजन किया गया है।

Scherba लेव Vladimirovich सोसायटी otolaryngologist रिपोर्ट में कई बार प्रदर्शन किया। आवाज और उच्चारण के निर्माण में विशेषज्ञों के साथ अपने संचार, गायन और कलात्मक दुनिया के सिद्धांतकारों के साथ कम से कम जीवित थे। जल्दी 20-ies में सोवियत भाषाविद् Szczerba रहने वाले शब्द के संस्थान में काम किया। 1930 में, वह रूसी भाषा और रूसी थियेटर सोसायटी में स्वर पर व्याख्यान दिया था, साथ ही लेनिनग्राद राज्य गरम में रिपोर्ट, मुखर संकाय में पढ़ें।

विकास प्रयोगशाला

अपनी प्रयोगशाला के 1920-1930 के वर्षों में एक प्रथम श्रेणी अनुसंधान संस्था बन गया। यह नया उपकरण, अपने स्टाफ की संरचना धीरे-धीरे वृद्धि हुई है, इसके संचालन की सीमा का विस्तार करने के लिए किया गया था। यह मुख्य रूप से राष्ट्रीय गणराज्यों से, देश भर से शोधकर्ताओं इकट्ठा करने के लिए शुरू कर दिया।

1909 से 1916 तक की अवधि

अपने जीवन Scherba का एक बहुत ही उपयोगी अवधि वैज्ञानिक - 1909 से 1916 तक। उन्होंने कहा कि 6 साल से अधिक 2 किताबें चिकित्सक लिखा है और उन्हें मदद की, पहले मास्टर की डिग्री होता जा रहा है, और फिर। इसके अलावा, लेव भाषा विज्ञान, पुराने स्लाव और रूसी, प्रयोगात्मक स्वर में पर सेमिनार का आयोजन किया। उन्होंने कहा कि भारत और यूरोपीय भाषाओं का तुलनात्मक व्याकरण पर कक्षाओं का आयोजन किया, हर साल नई भाषा की सामग्री पर अपने पाठ्यक्रम का निर्माण।

डॉक्टर भाषाशास्त्र के लेव स्केर्बा 1914 छात्र समूहों, जो रहने वाले रूसी भाषा का अध्ययन का नेतृत्व किया। सक्रिय भागीदारी थे: स्ग बर्खुदरोव, बीमित राशि Eremin, एस.एम. Bondi, यू N टन्यानोव।।

इसी समय, लेव कई शिक्षण संस्थानों में प्रशासनिक कर्तव्यों का पालन करने लगे। Szczerba, शिक्षण के संगठन को बदलने विज्ञान के नवीनतम उपलब्धियों के स्तर तक बढ़ाने के लिए की मांग की। लेव लगातार दिनचर्या और शिक्षण गतिविधियों में रीतिवाद के साथ संघर्ष किया, और उनके आदर्शों से समझौता कभी नहीं। उदाहरण के लिए, 1913 में, उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में शिक्षक संस्थान से इस्तीफा दे दिया, क्योंकि यह अब मुख्य रूप से शिक्षक के लिए ज्ञान का एक संदेश है, और जो विज्ञान और रोका शौकिया छात्रों का स्थान ले लिया नौकरशाही के नियमों का निष्पादन नहीं था।

1920

1920 में उनकी सबसे महत्वपूर्ण उपलब्धि विदेशी भाषाओं के शिक्षण की ध्वन्यात्मक विधि के विकास के साथ-साथ इस विधि का विस्तार था। विशेष रूप से ध्यान Szczerba शुद्धता और उच्चारण की शुद्धता का भुगतान किया है। इस मामले में, सभी ध्वन्यात्मक घटना वैज्ञानिक भाषा कवरेज और आत्मसात छात्रों बूझकर किया है। शिक्षण गतिविधि में एक महत्वपूर्ण स्थान विदेशी ग्रंथों के साथ Scherba सुनवाई रिकॉर्ड लेता है। सभी प्रशिक्षण, आदर्श, इस पद्धति पर आधारित होना चाहिए Szczerba माना जाता है। यह एक निश्चित प्रणाली में थाली लेने चाहिए। नहीं मौका लेव भाषा की ध्वनि पर इतना फोकस द्वारा। उनका मानना था कि एक विदेशी भाषा में भाषण की पूरी समझ बारीकी से स्वर-शैली के लिए नीचे ध्वनि प्रपत्र का सही प्रजनन साथ जुड़ा हुआ है,। यह विचार - सामान्य भाषाई अवधारणाओं के Scherba, जिनका मानना था कि भाषा का मौखिक रूप संचार का एक साधन के रूप में उसके लिए सबसे महत्वपूर्ण है।

1924 में लेव अपने संवाददाता सदस्य के रूप में विज्ञान के सोवियत अकादमी के लिए चुने गए थे। फिर वह आयोग की शब्दावली में काम करना शुरू किया। अपने कार्य को रूसी भाषा, जो बनाने के लिए अधिक ए ए Shahmatov एक प्रयास ले लिया है की एक शब्दकोश का प्रकाशन किया गया था। लेव Vladimirovich इस काम का एक परिणाम के कोशविज्ञान के क्षेत्र में अपने विचारों थे। एक शब्दकोश वह 1920 के दूसरी छमाही में प्रयोग ड्राइंग पर काम करते हैं, व्यवहार में सैद्धांतिक निर्माणों को लागू करने की मांग की।

फ्रेंच भाषा मैनुअल

1930 में लेव स्केर्बा भी रूसी-फ्रेंच शब्दकोश की शुरुआत की। उन्होंने कहा कि अंतर lexicography, जो किताब है, जो परिणाम Scherba दस साल के लिए काम करता है था के 2 संस्करण के लिए प्रस्तावना में कुछ ही देर में वर्णित किया गया के सिद्धांत बनाया। यह न केवल सोवियत संघ के फ्रेंच भाषा का सबसे अच्छा लाभ में से एक है। प्रणाली और इस पुस्तक के सिद्धांतों ऐसे शब्दकोशों के काम के लिए आधार था।

हालांकि, लेव नहीं रुके। 1930 के मध्य में उन्होंने फ्रेंच भाषा पर एक और मैनुअल प्रकाशित - "। फ्रेंच भाषा का स्वर" इस उच्चारण पर अपने शिक्षण और अनुसंधान के काम के दो दशकों का परिणाम है। किताब के साथ फ्रेंच के रूसी उच्चारण एक तुलना पर आधारित है।

विदेशी भाषाओं के शिक्षण का पुनर्गठन

1937 में लेव विदेशी भाषाओं के विश्वविद्यालय चौड़ा विभाग का नेतृत्व किया। Szczerba उसका स्वयं का पाठ पढ़ने को लागू करने और अन्य भाषाओं में कार्यप्रणाली को समझने के द्वारा उनके शिक्षण पुनर्गठित किया। इस उद्देश्य के लिए Szczerba शिक्षकों के लिए विशेष सेमिनार का आयोजन किया, लैटिन तकनीक में अपनी सामग्री को दर्शाता है। ब्रोशर, जो उनके विचारों परिलक्षित होता है, कहा जाता है "मैं विदेशी भाषाओं कैसे अध्ययन करना चाहिए।" लेव 2 साल विभाग के प्रबंधन में काफी उनके पास छात्रों के स्तर को उठाया।

Scherba भी रूसी साहित्यिक भाषा में रुचि। प्रयासों को हल करने और वर्तनी और रूसी भाषा के व्याकरण के मानकीकरण के लिए, जबकि लेव व्यापक रूप से सामने आया में भाग लिया। उन्होंने कहा कि बोर्ड, जो एक स्कूल पाठ्यपुस्तक Barkhudarova संपादित के सदस्य बने।

अपने जीवन के अंतिम वर्षों

अक्टूबर 1941 में लेव Molotovsk में कीरॉफ़ क्षेत्र के लिए ले जाया गया था। उन्होंने कहा कि 1943 की गर्मियों में, जो पहले शिक्षण, अनुसंधान और प्रबंधन की गतिविधियों में सिर जा रहा द्वारा सामान्य जीवन में लौट आए में मास्को में ले जाया गया। अगस्त 1944 से Szczerba गंभीर रूप से बीमार हो गया था, और दिसंबर 26, 1944 Szczerba लेव मृत्यु हो गई।

रूसी भाषा के लिए योगदान इस आदमी भारी था, और अपने काम के वर्तमान दिन के लिए प्रासंगिक हैं। वे माना क्लासिक्स हैं। रूसी भाषा विज्ञान, स्वर विज्ञान, lexicography, psycholinguistics अभी भी अपने काम पर आधारित है।