कला और मनोरंजन, हास्य
सिर में तिलचट्टे - एक मुस्कान के साथ विचित्रता के बारे में
तिलचट्टे के साथ मजबूर निकटता हमारे हमवतन के बहुमत दशकों के लिए रहता है। रसोई सांप्रदायिक फ्लैटों के थे निवासों, कि किसी को भी नहीं हो सकता है से छुटकारा पाने के। और अपने स्वयं के, अलग रहने की जगह के क्षेत्र पूरी तरह से छोटे अवैध किरायेदारों से छुटकारा है मुश्किल है। इस तरह के घनिष्ठ संबंध तथ्य यह है कि छोटे भूरे रंग के कीड़े "बसे" कर रहे हैं आम अभद्र भाव की संख्या में हुई है। अजीब बात है, और उनमें से अर्थपूर्ण "मेरे सिर में तिलचट्टे।"
इसका क्या मतलब है?
यह मुहावरा तो अक्सर कि पूरी तरह से वर्णन यह हर किसी के लिए नहीं कर सकते हैं प्रयोग किया जाता है। हर कोई अर्थ समझता है, लगभग हर दिन इसका इस्तेमाल, और दूसरे शब्दों इसका अर्थ को व्यक्त करने के लिए, बस पता नहीं है।
फिर भी पता लगाने के लिए प्रयास करें। "सिर में तिलचट्टे" - मुख्य रूप से असाधारण व्यवहार के साथ मूल व्यक्तित्व की एक विशेषता है। तो वे एक आदमी, सनकी, उनके zamorochki बहुत साधारण नागरिक को अजीब के साथ के बारे में कहते हैं। वाक्यांश ही बहुत विडंबना है और आप किसी के असामान्य व्यवहार को चिह्नित करने के एक बातचीत तुम हमेशा चुटकुले की श्रेणी में अनुवाद कर सकते हैं का एक परिणाम के रूप में, उसे हमलावर के बिना, की अनुमति देता है।
ऐसा क्यों कहा?
पहले संस्करण के अनुसार, वाक्यांश मानव व्यवहार है, जो कान तिलचट्टा (या अन्य कीड़े) में फंस गया है की टिप्पणियों को जन्म दिया। आमतौर पर, ऐसी स्थिति में, लोगों को बहुत अजीब व्यवहार करते हैं और काफी स्पष्ट रूप से, बॉक्स के बाहर: कान खोल में एक उंगली मोड़, उसके सिर हिलाते हुए और उसकी उछाल मुद्रांकन। इस मामले में, एक तिलचट्टा अटक पूरी तरह से अपने सभी ध्यान अवशोषित कर लेता है।
किसी भी यहां तक कि सबसे विश्वसनीय उपकरण अशक्त, दूसरी धारणा घंटे के भीतर तिलचट्टे की क्षमता पर आधारित है। हर कोई जानता है कि जैसे ही आवास के अंदर छोटे बदमाश को लाइव घरेलू उपकरणों के रूप में, मरम्मत यह लगभग असंभव हो जाएगा।
तीसरे नंबर पर एक किंवदंती महान रूसी कवि ए.एस. Pushkina के जीवन में घटना की यादें को जन्म दिया। वे कहते हैं कि एक दिन वह एक अजीब कहानी सुनाई: कि तिलचट्टे, उसकी नींद के दौरान एक आदमी का सिर में हो वहां बसने के मस्तिष्क खाना शुरू कर सकते हैं। क्या सिकंदर ने कहा, "यही कारण है कि कहेंगे कि वे तिलचट्टे से नाराज कर रहे हैं दिलचस्प है, अब मूर्खों के बारे में।"
विदेशी तिलचट्टे
बेशक, पूरी दुनिया analogues सूची काफी मुश्किल है। केवल सबसे आम यूरोपीय भाषाओं का जिक्र करते हुए:
स्पेन कहना cada लोको चोर सु विषय, जिसका शाब्दिक अर्थ "हर कोई अपनी स्वयं विषय है";
जर्मन निवासियों का कहना है कि einen वोगेल im Kopf haben, इसका मतलब है कि "मेरे सिर में एक पक्षी के लिए";
ब्रिटिश किसी के बोनट (मधुमक्खी टोपी) में एक मधुमक्खी की अभिव्यक्ति शायद इस वाक्यांश हमारे के सबसे करीब है है, "मेरे सिर में तिलचट्टे।"
विभिन्न भाषाओं में समान भाव का अध्ययन बहुत उपयोगी और दिलचस्प है। उनकी मदद के साथ, आप राष्ट्र की मानसिकता और एक देशी वक्ता के साथ एक बातचीत में इसके उपयोग के बारे में अधिक जानने के ज्ञान के एक उच्च स्तर दिखा देंगे कर सकते हैं।
हास्य और कीड़े
यह इस तथ्य के साथ बहस करने के लिए मुश्किल है कि, व्यापक रोचक और बहुत हास्यास्पद तिलचट्टे के बारे में वाक्यांश। और विडंबना हमेशा हमारे हमवतन की एक विशेषता रही है। इसलिए, रूसी लोक कला एक मात्र प्रस्ताव को केवल सीमित नहीं किया जा सकता है "मेरे सिर में तिलचट्टे।" सामाजिक नेटवर्क पर वे स्थितियां कीड़ों के बारे में वाक्यांशों की एक किस्म से भर रहे हैं। कभी कभी वे एक छोटे से बिगाड़ना हैं या अभिव्यक्ति का मूल अर्थ को बढ़ाते हैं। लेकिन यह और भी मजेदार हो जाता है।
यहाँ सिर्फ एक उनमें से कुछ हैं:
वहाँ निर्णय मेरे सिर में जयध्वनि खड़े तिलचट्टे कि कर रहे हैं;
बुरा जब मेरे सिर में तिलचट्टे बसे, लेकिन और भी बदतर है, अगर वे बेवकूफ हैं;
मैं अपने आप को खंडन, मेरे तिलचट्टे अभी भी एक दूसरे gnawed नहीं के रूप में अजीब;
मेरे सिर में तिलचट्टे, मेरे पेट में तितलियों - तो मैं बस कुछ टेरारियम;
मेरे मन में कोई roaches, वे बड़े और अधिक खतरनाक जीव खा लिया है;
ठीक है, आप मेरे सिर एक ही प्रजाति में तिलचट्टे के साथ एक प्यार एक है जब।
और अंत में, मेरे सिर में तिलचट्टे के बारे में कम से कम और अजीब किस्सा।
एक्स: मुझे लगता है कि उसकी आँखों में एक रहस्यमय चमक है!
एचएच: नहीं, बल्कि यह उसके सिर तिलचट्टे दावत मनाया में है, और आप आतिशबाजी को देखने के ...
Similar articles
Trending Now