गठन, भाषाओं
यह बनाई है और क्यों परिसर वस्तु अंग्रेजी भाषा में प्रयोग किया जाता है के रूप में
यह अंग्रेजी में परिसर वस्तु बनाई है के रूप में
यह वाक्यात्मक कारोबार नाममात्र हिस्सा है जो एक शब्द-संज्ञा या सर्वनाम उस मामले में वस्तु आपूर्ति की है से व्यक्त किया जा सकता शामिल हैं -, तो उदाहरण के लिए: मुझे, उसे, उन्हें, उसे , हमें और आगे, और क्रिया के साधारण रूप। यही कारण है, यह एक योजनाबद्ध डिजाइन इस प्रकार व्यक्त किया जा सकता है:
उद्देश्य मामले में सर्वनाम / संज्ञा + क्रिया के साधारण
उदाहरण के लिए:
- मैं उसे जितनी जल्दी हो सके मुझे जवाब देना चाहते हैं। - मैं उसे के रूप में मुझे उत्तर देना चाहते हैं जल्द से जल्द।
- अन्ना स्कूल में अपनी बहन के बारे में सोचा। - अन्ना उसकी बहन सोचा पर होना स्कूल।
- उन्होंने महसूस किया कि कोई उसे टक्कर मार दी। - वह किसी को उसे मुक्का मारा लगा।
- डॉ थॉम्पसन मुझे जुकाम के लिए इन गोलियों लेने के लिए कहा था। - डॉक्टर थॉम्पसन मुझे इस लेने के लिए कहा था कि विरोधी ठंड दवा।
ये थे परिसर वस्तु के उदाहरण हैं, इसकी संरचना इटैलिक में दिखाया गया है। पर रूस यह आम तौर पर मदद से अनुवाद किया है अधीनस्थ खंड की यूनियनों के साथ "है कि" या "है।" में भाषण , वह शायद ही कभी इस्तेमाल, लेकिन पत्र में इसके उपयोग आम है।
अंग्रेजी में परिसर वस्तु: घटनाओं
- मैं नोटिस नहीं किया था किसी को सिनेमा से बाहर निकलें। - मैं नोटिस नहीं किया था कि किसी को सिनेमा से बाहर आया था।
- मैं उसे किसी भी खेल गतिविधियों को करने कभी नहीं देखा है। - मैं उसे खेल में शामिल कभी नहीं देखा है।
- वे उसे उन्हें एक संकेत दे देखा। - वे गौर किया है कि वह उन्हें एक संकेत दे दी है।
यह भी याद रखें, अंग्रेजी भाषा में परिसर वस्तु मानसिक गतिविधि को व्यक्त करने, जैसे (माना जाता है), पर विचार के लिए सलाह (सलाह देने के लिए), और इतने पर, उदाहरण के लिए क्रियाओं के साथ प्रयोग किया जाता है:
- हम सब उसके विचार करना बेवकूफ हो। - हम सब सोचा कि वह स्मार्ट नहीं था।
- मैं उसे मुझे एक घंटे अगले एक ई-मेल भेजने के लिए उम्मीद है। - मैं उम्मीद करते हैं कि एक घंटे में वह मुझे भेजे गए एक ई-मेल संदेश।
एक और ध्यान दें कि इस तरह की डिजाइन वरीयता के साथ प्रयोग किया जाता है कुछ भी क्रिया, उदाहरण के लिए, (कुछ भी चाहते हैं), इच्छा (कुछ भी इच्छा) चाहते हैं की तरह (जैसे) और अन्य। उदाहरण के लिए:
- वह अपनी बेटी की तरह एक मॉडल होगा। - वह उसकी बेटी की तरह एक मॉडल बनने की होगी।
- अन्ना और मेरी माँ हमें तुर्की जाने के लिए नहीं करना चाहती। - अन्ना और मेरी माँ हमें तुर्की में जाने के लिए नहीं करना चाहता था।
इसके अलावा अंग्रेजी परिसर वस्तु हमेशा यदि आप करना चाहते हैं इस्तेमाल किया जाना चाहिए एक वाक्य बनाने क्रियाओं के साथ जाने (है), कर (बनाने), बल (मजबूर कर), है (करने के लिए "बनाना")। और, मिलता है, और बनाने के लिए और इस निर्माण में राशि के बिना "से" कणों किया जाता है। उदाहरण के लिए:
- क्या उसे इस काम के लिए चुनते हैं, मैं वास्तव में यह सोचने पर मजबूर? - मैं वास्तव में क्या उसे इस काम के चयन किए गए आश्चर्य?
- मुझे आशा है कि हमारी टीम इन अनुबंधों पर हस्ताक्षर करने के लिए कंपनी होगा - मुझे आशा है कि हमारी टीम इन अनुबंधों पर हस्ताक्षर करने के लिए कंपनी बाध्य करेगा।
- उन्होंने घोषणा की मारिया शारापोवा कि टेनिस टूर्नामेंट में एक विजेता होने के लिए। - वे मारिया शारापोवा टेनिस प्रतियोगिताओं के विजेता की घोषणा की।
आप देख सकते हैं, इस कारोबार, हालांकि काफी मुश्किल को पचाने के लिए, और जानकारी को याद करने का एक बहुत का विषय है, यह उपयोग करने के लिए जब आप भाषा के एक उत्कृष्ट ज्ञान दिखाना चाहते हैं महत्वपूर्ण है। यह भी पत्र और अन्य पत्राचार की तैयारी में उपयोग करने के लिए, साथ ही ठीक से लेख और अन्य ग्रंथों को समझने के लिए अच्छा है।
Similar articles
Trending Now