गठन, भाषाओं
निष्क्रिय आवाज: विभिन्न पहलुओं और समय में शिक्षा की तालिका
आमतौर पर विषय कलाकार कार्यों विधेय वर्णित है। कभी कभी, तथापि, हमें कुछ मुख्य चरित्र पर किया बारे में बात कर रहे हैं। इस मामले में यह एक अभिनेता हूं और निष्क्रिय कार्रवाई करने रहता है।
आवाज निष्क्रिय (व्याकरण): शिक्षा की तालिका
रूस में, इस तरह की संरचना के रूप में कर्म वाच्य में जाना जाता है। अंग्रेजी में - एक निष्क्रिय आवाज है। नीचे दी गई तालिका से पता चलता है कि यह कैसे विभिन्न पहलुओं में ही बना है। प्रतिज्ञा की तैयारी के लिए सामान्य सूत्र क्रिया-बंध होने के लिए है, जो एक भूत कृदंत के पीछे की मांग के उपयुक्त रूप में शामिल है।
शिक्षा की संरचना में मुख्य अंतर यह क्रिया के guises होने के लिए की एक किस्म के साथ जुड़ा हुआ है। यह, बारी में, समय की खास पहलू पर निर्भर करता है और निष्क्रिय आवाज में प्रदान करता है (नीचे दी गई तालिका, बाएं स्तंभ पहलुओं को इंगित करता है और शीर्ष पंक्ति पर - बार)। अंतिम स्तंभ विगत, जिसका अर्थ में भविष्य का शीर्षक है "अतीत में भविष्य।" हालांकि, इस समय अक्सर खाते में दोनों वास्तविक अस्थायी निर्माण के रूप में यह एक काल्पनिक कार्रवाई है कि रूसी भाषा को आम तौर पर "को" कण का उपयोग कर अनुवाद किया है रिपोर्ट नहीं लेते और सशर्त वाक्य कहा जाता है,। भूत कृदंत पत्र "पी" के लिए छोटा।
हम सब चार पहलुओं में, देख सकते हैं: अनिश्चितता रहता है, बाहर निकलें और बाहर निकलें तक चलने - एक डिजाइन कर्म वाच्य हो सकता है।
टेबल भी क्रिया के दो संभावित रूपों में यह परिणाम है अतीत, भविष्य और भविष्य में होने के लिए भूत काल, जो चेहरे के अनुसार किया जाता है। था - पहले और तीसरे चेहरों की एक अद्वितीय संख्या, थे - बहुवचन और एकवचन दूसरी इकाई; करेगा - एकवचन और बहुवचन पहले चेहरे, होगा - एकवचन और बहुवचन दूसरे और तीसरे चेहरे; चाहिए - इसी तरह करेगा होगा - समान इच्छा।
ध्यान दें कि भविष्य में पहले व्यक्ति दिया जाएगा क्रिया के एकमात्र के लिए समय। फिर भी, आधुनिक अंग्रेजी में बजाय लगभग हमेशा इस्तेमाल किया जाएगा होगा, साथ ही साथ प्रतिस्थापन के प्रति रुझान पर होगा चाहिए।
स्थायी पहलू
और अधिक विस्तार से स्थायी पहलू में विचार करें। यहाँ कर्म वाच्य (टेबल, उदाहरण ऊपर दिए गए और नीचे कर रहे हैं) सहायक क्रिया के आकार द्वारा बनाई है हो सकता है, मुख्य और भूत कृदंत क्रिया द्वारा पीछा किया जा रहा है।
नौकरियां अभी भी वंचित हो रहे हैं। / कार्य अभी भी निर्धारित समय से पीछे चल रहा है।
यह उसकी जानकारी के बिना किया जा रहा था। / यह अपने कौशल के उपयोग के बिना किया गया था।
द्योतक क्रियायें के साथ
स्थिति के तुरंत बाद मोडल में क्रिया क्रिया बंडल आधार के रूप में सेवन किया जा करने के लिए, एक भूत कृदंत के साथ होगा।
क्या किया जा सकता है? / क्या किया जा सकता है?
हम पीटा जा नहीं होते। / हम पीटा जा करने के लिए नहीं करना चाहती।
भूत काल में
उस मामले में, अगर हम पिछली बार के बारे में बात कर रहे हैं, द्योतक क्रियायें साथ किया गया है संयोजन के रूप में उपयोग किया जाता है।
उन्होंने कहा कि कार को देखते हुए किया गया है। / वह एक कार दे सकता है।
उन्होंने जिमी द्वारा कहा गया है नहीं कर सका। / वह जिमी शब्द का खुलासा नहीं किया जा सकता है।
निष्क्रिय-क्रिया के साधारण
के रूप में कर्म वाच्य, क्रिया के साधारण क्रिया प्रयोग किया जाता है होना करने के लिए या किया गया है कि पिछले कृदंत में मुख्य क्रिया कहते हैं के लिए।
उन्होंने कहा कि माफ कर दिया जाना चाहते थे। / वह माफ कर दिया जाना चाहते थे।
कार stolen./ रिपोर्ट में कहा गया है कि कार चोरी हो गया था किया गया है की सूचना मिली थी।
अनौपचारिक निष्क्रिय
में अनौपचारिक अंग्रेजी में कर्म वाच्य बजाय होना करने के लिए मिल की कभी कभी अधिक प्राकृतिक ध्वनियों है।
हमारी कार हर सप्ताहांत साफ हो जाता है। / हमारे मशीन धोने के लिए हर सप्ताह के अंत में भेजा जाता है।
उन्होंने कहा कि एक विमान दुर्घटना में मारे गए हो गया। / यह एक विमान दुर्घटना में दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
इस प्रकार, द्योतक क्रियायें साथ और क्रिया के साधारण के हिस्से के रूप में भी कर्म वाच्य इस्तेमाल किया जा सकता। तालिका से पता चलता है कि के दौरान समय-आयामी डिजाइन होने के लिए एक क्रिया कई रूपों में, विषय के आधार पर ले जा सकते हैं। हालांकि, द्योतक क्रियायें साथ निष्क्रिय क्रिया के साधारण और समान संरचना चेहरे की विशेषताओं को सहन नहीं करते।
Similar articles
Trending Now