गैसपरोव मिखाइल लिनोओविच: जीवनी, किताबें

शिक्षाविद गैसपरोव मिखाइल लिनोओविच, एक प्रसिद्ध साहित्यिक आलोचक, कवि, भाषाविज्ञानशास्त्री, प्राचीन साहित्य के इतिहासकार, ने रूसी और यूरोपीय अध्याय के सिद्धांत में महत्वपूर्ण योगदान दिया। उनका वैज्ञानिक कार्य रूसी साहित्यिक आलोचना में एक वास्तविक युग बन गया। मिखाइल गैसपरोव द्वारा प्राचीन साहित्य के अनुवाद आज भी रूसी अभ्यास में सबसे अच्छे हैं।

बचपन

एक बुद्धिमान परिवार में मॉस्को में 13 अप्रैल, 1 9 35 में जन्मे गैसपरोव मिखाइल लिनोविच उनकी मां एलेना नेरीनबर्ग, नेई बुडिलोवा ने पत्रिका बेज़बोज़निक में एक संपादक के रूप में काम किया, बाद में उन्होंने मनोविज्ञान में डॉक्टरेट के निबंध का बचाव किया और एपीएन सोवियत संघ के मनोविज्ञान संस्थान में काम किया। वह एक खनन इंजीनियर, लियो आर्सेनिचिक गैसपरोव, जो नागोर्नो-कराबाख के निवासी थी, से शादी कर रहा था। जब माइकल बहुत छोटा था, तब उन्होंने तलाक दे दिया लेकिन लड़के का असली पिता पत्रिका बेज़बोज़निक में एक माँ का सहयोगी था, जिसने बाद में ज़ा रूलेम पत्रिका और यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज के प्रकाशन के घर में काम किया था। हालांकि, मिखाइल लियोनोविच ने अपने पिता के बारे में विशेष रूप से कभी बात नहीं की और कहा कि उसकी मां ने उसे उठाया, जो सच था। अपने पिता के साथ जब वह एक वयस्क था केवल मिलने

गठन

युद्ध के दौरान, माइकल ने मॉस्को स्कूल नंबर 12 पास किया, जिसे उन्होंने 1 9 52 में स्नातक किया था। स्कूल में पहले से ही गैसपरोव की मानवीय अभिविन्यास स्पष्ट रूप से प्रकट हुआ था। इसलिए, विद्यालय के बाद भाषाशास्त्र संकाय की शास्त्रीय शाखा की उनकी पसंद आश्चर्य की बात नहीं थी। 1 9 57 में उन्होंने मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी से सफलता प्राप्त की। विश्वविद्यालय के बाद Gasparov मिखाइल Leonovich विज्ञान का अध्ययन जारी रखने का फैसला किया और स्नातकोत्तर अध्ययन में प्रवेश किया

वैज्ञानिक कैरियर

उनके वैज्ञानिक हित प्राचीन साहित्य हैं। मिखाइल लियोनोविच पूरी तरह से प्राचीन और आधुनिक ग्रीक भाषाएं, लैटिन को जानता था, वह भी फ्रेंच, जर्मन, इटालियन के पास था उनकी पीएचडी थीसिस (1 9 63) प्राचीन कथाओं के लिए समर्पित थी। प्राचीन साहित्य अपने कई कार्यों और व्याख्यानों के लिए समर्पित था 1 9 57 से, वह 33 साल तक यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज के विश्व साहित्य संस्थान के प्राचीन साहित्य के क्षेत्र के एक कर्मचारी थे।

1 9 70 के दशक में, गैसपरोव का दूसरा प्यार दिखाई दिया - पद्यचना। 1 9 71 से 1 9 81 तक उन्होंने मॉस्को-टार्टू सिमियॉटीक स्कूल के काम में भाग लिया, जिसने रूसी औपचारिकता के कामों को विकसित किया, गणितीय और लागू भाषाविज्ञान, कविताओं में रुचि रखते थे। डॉक्टर की थीसिस गैसपरोव "आधुनिक रूसी कविता: मेट्रिक्स और लयबद्धता" उनके अपने सिद्धांत के अनुसार पद्य रूप में एक लिंक बन गए 1 99 0 में, गैसपरोव मिखाइल लिनोओविच, रूसी अकेडमी ऑफ साइंसेज के रूसी भाषा संस्थान के शैक्षणिक और रूसी भाषा क्षेत्र के मुख्य शोधक साथी बन गए। 1 99 0 से, वह 1992 के बाद से सोवियत संघ एकेडमी ऑफ साइंसेज के एक सदस्य हैं - रूसी एकेडमी ऑफ साइंसेज के एक अकादमी 1 99 2 के बाद से, उन्होंने आरएसयूएच में भी काम किया, संस्थान के लिए उच्च मानवीय अध्ययन 2002 में, वह रूसी एकेडमी ऑफ साइंसेज के रूसी भाषा संस्थान में संरचनात्मक भाषाविज्ञान और संरचनात्मक कविताओं के विभाग के नेतृत्व में इस क्षमता में वह अपने दिनों के अंत तक बने रहे।

पुस्तकें और एम। गैसपरोव का काम

अपने जीवन के दौरान, भाषाविज्ञानशास्त्री ने कई कार्यों को प्रकाशित किया। गैस्परोव मिखाइल लिनोओविच, जिनकी किताबें अब प्राचीन साहित्य के क्षेत्र में शास्त्रीय हैं, और शैलीवाद में, साहित्यिक आलोचना, कई सौ लेखों और कई मोनोग्राफ के लेखक बन गए हैं। चार संस्करणों में उनके एकत्र किए गए कामों में पचास लेखों पर अपना सबसे अच्छा काम शामिल है। उनके सभी कार्यों को कई बड़े समूहों में समूहित किया जा सकता है: प्राचीन साहित्य पर शोध, मध्यकालीन साहित्य पर काम और आधुनिक साहित्य, रूसी साहित्य और लेखों पर लेख और पुस्तकें और पद्य पर पढ़ाई।

वैज्ञानिक के काम के एक अलग हिस्से में प्राचीन संस्कृति पर लोकप्रिय विज्ञान पुस्तकें शामिल हैं: "कैपिटल भेड़िया", "ग्रीस मनोरंजन" गैस्परोव, मैनडल्स्टम एनसाइक्लोपीडिया के संपादक-इन-चीफ भी थे, साहित्यिक स्मारक, लाइब्रेरी ऑफ एन्जिल लिटरेचर, प्रोसिडिंग ऑन साइन सिस्टम, पत्रिकाएं लिटरटाउचरुडेननी, द हेराल्ड ऑफ एन्जिल हिस्ट्री, कई विदेशी पत्रिकाओं के रूप में ऐसी प्रसिद्ध श्रृंखला के संपादकीय बोर्डों के एक सदस्य ।

अनुवाद गतिविधियां

प्राचीन ग्रंथों के अनुवाद के द्वारा उनकी प्रसिद्धि को गैसपरोव में लाया गया था। एक दुभाषिया के रूप में उनकी उत्पादकता और गुणकता केवल आश्चर्यजनक थी प्राचीन यूनानी ओविड, अरस्तू, एसॉप से गैसपरोव का अनुवाद अभी भी सटीकता से न केवल नायाब है, बल्कि स्टाइलिश भव्यता में भी है। अपने अनुवादों में, रूसी पाठक प्राचीन कविता, सिसरो, होरेस, डायोजनीज लार्थियस भी पढ़ सकता था ।

शिक्षण

कई वर्षों तक शिक्षाविद गैस्पोरोव ने इतिहास विभाग और विश्व संस्कृति के सिद्धांत को सिखाया, जो उनकी सक्रिय भागीदारी के साथ, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के दर्शनशास्त्र के संकाय में था। साहित्य संस्थान में एम। गॉर्की, उन्होंने कविता और रूसी कविता पर पाठ्यक्रम पढ़ा। ये व्याख्यान बड़ी संख्या में छात्रों द्वारा एकत्र किए गए थे, क्योंकि व्याख्याता गैसपरोव को प्रेरित और उज्ज्वल था। बाद में, इनमें से कुछ व्याख्यान पुस्तक "ओन द वर्सेस" में शामिल किए गए थे।

संग्रहित वर्क्स

गैस्प्रोव के वाक्कीकरण और रूसी कविता पर लेख को चयनित वर्क्स के एक चार खंड संस्करण में संकलित किया गया। प्रथम खंड, कवियों पर, शास्त्रीय साहित्य की परंपराओं के स्रोत के रूप में प्राचीन कविता को समर्पित है। द्वितीय खंड, पोएम्स पर, विश्वविद्यालय में व्याख्यान पर आधारित है और रूसी कवियों द्वारा काम के विश्लेषण के लिए समर्पित है: Tsvetaeva, Pushkin, Fet, Khlebnikov, Mayakovsky, रूसी avant-gardists, Brodsky। गैसपरोव के ग्रंथों का विश्लेषण, व्यापक निष्कर्ष के साथ एक सूक्ष्म और मूल अनुसंधान का एक नमूना है। तीसरे खंड - "आयत पर" - विवेचन, शैलीवाद और कविताओं के सिद्धांत के प्रति समर्पित है। खंड चार - "कविता का भाषाविज्ञान" - रूसी कवियों के कार्यों के व्याख्या और विश्लेषण के लिए समर्पित है।

सम्मान

उनके काम के लिए गैस्परोव मिखाइल लिनोविच बार-बार अच्छी तरह से योग्य पुरस्कार प्राप्त कर चुके हैं। वह राज्य पुरस्कार (1 99 5) के पुरस्कार विजेता हैं, पुरस्कारों के मालिक "प्रकाशक", मलाया बुकरोव्स्काया, और ए। बही का पुरस्कार । 2004 में उन्हें उन्हें एक अकादमिक पुरस्कार मिला। प्रकाशन के लिए ए पुश्किन 3 संस्करणों में "चयनित वर्क्स"

निजी जीवन

गैस्परोव एमएल लगभग पचास वर्षों के लिए साहित्यिक संपादक एलेविना मिखाइलोवाना ज़ोतोवा से लगभग विवाह किया था। दंपति की एक बेटी, ऐलेना थी, जो अब मनोवैज्ञानिक विज्ञान के एक उम्मीदवार थे, जो यूएसएसआर के एग्रो-इंडस्ट्रियल कॉम्प्लेक्स के रिसर्च इंस्टीट्यूट ऑफ प्रीस्कूल एजुकेशन में काम करते थे, और दो पोते गैस्परोव को उठाया।

जीवन के आखिरी साल

1990 के दशक के उत्तरार्ध के बाद से मिखाइल गैस्परोव ने खुद के लिए एक नई गतिविधि की खोज की है, वह मध्य युग की कविता और न्यू टाइम्स के प्रायोगिक अनुवादों का शौक है। अपनी प्रस्तुति में एल। एरिओस्तो "उन्मादी रॉलेंड" की रूसी कविता में जी। गीम की कविताएं और "प्रायोगिक अनुवाद" पुस्तक साहित्य की दुनिया में एक वास्तविक घटना बन गई

7 नवंबर, 2005 गैस्करोव की मृत्यु हो गई, उन्हें मॉस्को में मास्को कब्रिस्तान में सम्मान के साथ दफनाया गया।

मिखाइल लोनोविच की मृत्यु के बाद, जनता अपनी प्रतिभा के एक और पहलू के बारे में जागरूक हो गई। उनकी पत्नी, एलेविना मिखाओलोना ने अपनी कविताओं के कई छोटे संग्रह प्रकाशित किए। गैस्परोव ने स्वयं खुद को कवि नहीं मानते हुए कहा कि यह केवल महान रचनाकारों की कविताओं के प्रति उनकी प्रतिक्रिया थी।