आधुनिक दुनिया में आक्षेप वास्तविक है?

यह शब्द सबसे पहले फ्रांसीसी लेखक और पिछली शताब्दी के 70 के दशक में बल्गेरियाई मूल जूलिया क्रिस्टेवा की साहित्यिक आलोचक द्वारा उपयोग किया गया था। संलयन "एक समुदाय बनाने" का एक स्पष्ट सौंदर्य प्रभाव के साथ भाषण का एक चित्र है इसमें खेल का तत्व है। यह छिपा हुआ है, जैसे कि एक शब्द या संक्षिप्त वाक्यांश में संकेत देना, एक किताब, एक प्रसिद्ध ऐतिहासिक तथ्य, एक महाकाव्य या धार्मिक परंपराओं को संदर्भित करता है। इस प्रकार, यह माना जाता है कि पाठकों ने लेखक के साथ एक विशिष्ट धर्म, रीति-रिवाजों, समाज की संस्कृति, समय की जानकारी और ऐतिहासिक घटनाओं की परिस्थितियों या बकाया लोगों के जीवनी विवरणों के साथ एक एकल सामाजिक गठन को एकजुट किया है।

यदि उपरोक्त घटनाओं की मूल प्रतिलेखन में "पीएलीलिट्ज़वेवेट" की याद दिलाती है, तो कहानी कह रही है, तो संप्रदाय एक तरह का लेखक का संदर्भ है, एक संकेत जो सुझाव देता है कि पूरा अर्थ नहीं है यह केवल पाठकों को बताने के लिए पर्याप्त है, और वे कल्पना करेंगे कि इसके बारे में क्या है

यह उल्लेखनीय है कि ईसाईयत के शुरुआती लेखक, उदाहरण के लिए, क्लेमेंट ऑफ अलेक्जेंड्रिया, ने एक नए विश्वास की नींव रखकर पाठकों को पहले से संकेत दिए हैं जो रोमन समाज के लिए पारंपरिक बन गए हैं: पुरातनता के प्रसिद्ध लेखकों के कार्यों पर संकेत। इस प्रकार, क्लेमेंट ने अपने कार्यों में "विस्तार", प्लेटो के कार्यों के शब्दों में व्यापक रूप से वाक्यांशों का इस्तेमाल किया, "मनुष्य के चालक", गदों के "एक जोड़ी" का एक समूह - पुराना और युवा, "टीम के स्वामी नियम।"

शास्त्रीय प्राचीन यूनानी महाकाव्य के बारे में बोलते हुए, हमें याद है कि इस संकेत को पूर्व में "विंग शब्द" कहा जाता था। उनमें से कई ने प्राचीन ग्रीस और अन्य सभ्यताओं की किंवदंतियों के साथ पाठकों के परिचितों को ग्रहण किया। शास्त्रीय साहित्य में व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है शब्द संयोजन "अ्यूजीन अस्तबल" हैं, जिसमें कल्याण की कमी, बचना, शब्द "हेरक्यूलियन डंडे" का प्रयोग दुनिया के किनारे के अर्थ में किया गया था एंटी के नाम का अर्थ है मनुष्य का अविभाज्य संबंध, अपनी मूल भूमि के साथ, उसकी शक्ति का स्रोत। "एच्लीस की एड़ी" एक सीमित लेकिन महत्वपूर्ण जोखिम की कल्पना के बराबर है। कहने की ज़रूरत नहीं है, काम में सबूत लोकप्रिय हैं। साहित्य के उदाहरण कई हैं यहां केवल कुछ ही हैं

हेनरी सिएनकिविशज़ "कामो रिज" के उपन्यास ने कई बाइबिल के संकेतों को अवशोषित किया काम के कलात्मक कथानक के वर्णन में यीशु के प्रेषितों, पीटर, पॉल के नामों का बहुत उपयोग, पाठक के मूल स्रोत के साथ परिचित हैं - नया नियम

यह कलात्मक आंकड़ा अक्सर एक ऐतिहासिक घटना से पैदा होता है उदाहरण के लिए, शेर्लोट ब्रॉन्टल जेन आइआर के मुंह में रूबेकन नदी के पार जाने के संदर्भ में कहते हैं- गौल और इटली को विभाजित करने वाली प्राकृतिक सीमा (जूलियस सीज़र द्वारा क्रॉसिंग को सिविल युद्ध की शुरूआत के बराबर था)। इस पथ के लेखक (कलात्मक आंकड़े) इस फैसले की अपरिवर्तनीयता पर जोर देते हैं।

साहित्यिक संकेत सांस्कृतिक रूप से वातानुकूलित हैं, राष्ट्रीय रूप से संबद्ध हैं। यह ज्ञात है कि अंग्रेजी प्रेस में डेफने दुमोरियर "रेबेका" के उपन्यास के प्रकाशन के बाद, एक सपने के बारे में इस काम का उद्घाटन करने वाला वाक्यांश, जिसमें काम के लिए लौटे उपन्यास की नायिका, अतुलनीय रूप से लोकप्रिय हो गई, बस साहसिक के लिए एक प्रारंभिक उदाहरण के रूप में

लेखक अक्सर उन्हें स्वयं बनाते हैं, ऐतिहासिक और वास्तविक सामग्री के साथ भरना बी स्टोकर "ड्रैकुला का काउंट" का प्रसिद्ध उपन्यास वास्तविक ऐतिहासिक चरित्र राजकुमार ऑफ वालैशिया व्लाद III के मुख्य राक्षसी चरित्र से संबंधित है। इसके अलावा, एक पिशाच महान के महल का विवरण यथार्थवादी है और इस शासक के असली महल के विवरण से मेल खाती है।

वर्तमान लेखकों ने भी "रियर को चरने" नहीं किया है संलयन आधुनिक है। इसे मान्यता दी जानी चाहिए कि पिछली शताब्दी के उत्तरार्ध के बाद से यह कल्पित कथा में, यह कलात्मक आंकड़ा लेखकों के बीच बेहद लोकप्रिय है, इसके placers साजिश के दौरान व्यवस्थित रूप से घूम रहे हैं। शेरलॉक होम्स के बारे में एक किताब के लिए एक सूक्ष्म विडंबनापूर्ण संकेत , समकालीन क्लासिक प्रोफेसर अम्बर्टो इको "द नेम ऑफ द रोज़" का उपन्यास है । रहस्यमय हत्या की जांच को फ्रांसिस्कन मठ विल्हेम बास्केरविले (विडंबना स्पष्ट है) को सौंपा गया था। उनके सहायक को एडसन कहा जाता है (जाहिरा तौर पर कोन्न्डोलेवस्की वॉटसन के साथ व्यंजन) लेकिन ऐतिहासिक साहित्यिक समानांतर उसे थोड़ा सा लगता है वह अंधे लाइब्रेरियन जॉर्ज बर्गोस की छवि में चित्रित करता है, जो जॉर्ज बोरगेस की कहानियों और उपन्यासों के लोकप्रिय अर्जेण्टीनी लेखक के खूनी को दोषी ठहराता है। संकेतों का व्यापक उपयोग भी आधुनिक रूसी लेखक हैं: बोरिस अकुइन, विक्टर पेलेविन।