गठनभाषाओं

हवाई के इतिहास और सुविधाओं

अक्सर, अमेरिकी फिल्मों के दर्शकों को मूल रूप से हवाई से, ग्रीटिंग "अलोहा" सुनने के लिए किया था। हवाईयन भाषा के बारे में इस ज्ञान पर आम तौर पर खत्म हो। हमें थोड़ा और इसके बारे में जानते हैं।

हवाई

पर भाषा की किस तरह समझने के लिए हवाई द्वीप , और जहां वह आया था, हम भूगोल के लिए बदल जाते हैं। हवाई - प्रशांत महासागर है, जो आठ मुख्य द्वीप समूह, कई छोटे द्वीप और प्रवाल द्वीप से बना है में एक द्वीपसमूह। वे समुद्र के बीच में स्थित है और व्यावहारिक रूप से दुनिया में सबसे दूरस्थ बसे हुए द्वीप हैं कर रहे हैं। क्षेत्र में संयुक्त राज्य अमेरिका के अंतर्गत आता है और उनके 50 वें राज्य है।

हवाई में पहले लोगों पॉलिनेशियन, जो के साथ यहाँ आने के लिए की अपेक्षा की जाती हो गया मार्किसास द्वीपसमूह। इसलिए, हवाई भाषा और संस्कृति पोलिनेशिया की संस्कृति के सबसे करीब है। बाद में, उनके योगदान दिया है, और बसने ताहिती से, उन लोगों के साथ एक नया धार्मिक मान्यताओं, समाज की सामाजिक संरचना को लाने। गोरों केवल अन्वेषक जेम्स कुक, जो उन्हें अपने संरक्षक की ओर से सैंडविच नामित द्वारा 1778 में हवाई के बारे में सीखा।

उत्पत्ति और इतिहास

हवाई, Polynesian भाषाओं के एक समूह को संदर्भित करता है जो ऑस्ट्रोनेशियाई परिवार का हिस्सा है। यह आम तौर पर जिन भाषाओं में ओशिनिया में प्रचलित हैं मान्यता प्राप्त है, न्यूजीलैंड, बीच के क्षेत्र में ईस्टर द्वीप और हवाई। पैतृक घर टोंगा है। मार्किसास के लिए निकटतम हवाई, ताहितियों और माओरी हैं।

हवाईयन भाषा मूल रूप से केवल एक ही द्वीप पर ही अस्तित्व में किया गया था। इसके प्रसार की अमेरिका क्षेत्र से जुड़ने के बाद थोड़ा विस्तार किया। साथ ही यह सक्रिय रूप से हवाई अपने आप में अंग्रेजी की जगह ली। अब दोनों भाषाओं को आधिकारिक तौर पर राज्य में स्वीकार कर रहे हैं।

लैटिन भाषा में आधुनिक वर्णमाला 1822 में किया गया था। हवाई भाषा में कुछ यूरोपीय और अमेरिकी के प्रयासों के माध्यम प्रेस छोड़ देता है, आयोजित चर्च उपदेश सरकारी दस्तावेजों से भर रहे हैं। इससे पहले, एक तरह से इसे सहेजने के लिए के रूप में केवल स्थानीय कविता और लोककथाओं से ही अस्तित्व में है।

हवाई शब्दों और सुविधाओं

पहली नज़र में, भाषा काफी सरल है, क्योंकि इसके वर्णमाला केवल बारह पत्र, जो पाँच स्वरों का प्रतिनिधित्व कर रहे होते हैं (ए, ई, मैं, ओ, यू), व्यंजन परिवार (पी, कश्मीर, ज, मीटर, एन, एल, डब्ल्यू) और एक अतिरिक्त ध्वनि ( ')। पिछले आवाज अक्सर, एक व्यंजन को संदर्भित करता है कण्ठस्थ ध्वनि-बंधन का संकेत, जैसे, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी शब्द «ओह» में मौजूद है।

स्वर प्रत्येक व्यंजन के बाद आवश्यक हैं और हमेशा शब्द के साथ समाप्त होता (palaoa - रोटी, Mahalo - धन्यवाद)। दो व्यंजनों बस, चारों ओर नहीं किया जा सकता इसलिए हवाईयन भाषा बहुत मधुर है। अपने नरम के उच्चारण, के रूप में वहाँ कोई कड़ी मेहनत और किसी न किसी तरह ताली बजाते रहेंगे लगता है।

पत्र की छोटी संख्या के बावजूद, जिनमें से प्रत्येक कई अलग-अलग मान होते हैं। यह सुविधा आलंकारिक भाषा में आता है, लेकिन सभी शब्द अर्थ के विभिन्न स्तर पर लिया जा सकता है। पहले से ही जाना जाता है शब्द Aloha ग्रीटिंग, विदाई और करुणा, के रूप में व्याख्या की जा सकती है "क्या आप को देखने के लिए, मैं तुमसे प्यार करता खुशी है।"

शब्दावली और बोलियों

कैसे हवाई भाषा सीखने के लिए? उसके लिए वाक्यांश इतना आसान नहीं लगता है, हालांकि न्यूनतम से परिचित हैं, तो आप ऑनलाइन संसाधनों का उपयोग कर सकते हैं। हवाई शब्द, केवल दो या तीन पत्र शामिल हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, मछली i`a, चाय की तरह ध्वनि जाएगा - की, और पानी - वाई। कुछ, इसके विपरीत दस पत्र के होते हैं, बहुत व्यापक अवधारणा है जिसका अर्थ है। इस प्रकार, हवाई triggerfish के नाम एक "नीले पंख के साथ छोटे मछली" और स्पष्ट humuhumunukunukuapuaa माना जाता है।

भाषा की बोलियों व्यावहारिक रूप से अध्ययन नहीं किया गया, अपने ही भाषा के बारे में पता है, हालांकि। मुख्य और सबसे आम पारंपरिक हवाईयन भाषा है। Niihau के द्वीप हवाई और बोलचाल की भाषा के वहाँ अपने संस्करण पर। दोनों शास्त्रीय संस्करण से काफी अलग हैं।

"Pidgin" - अमेरिकियों का प्रभाव एक नई भाषा के निर्माण में योगदान आइलैंड वासी। इस घटना अक्सर तब होता है जब दो जातीय समूहों को एक दूसरे के साथ मिलकर काम करने के लिए है, लेकिन उन दोनों के बीच भाषाई मतभेद भी बहुत अच्छा है। हवाई Pidgin जापानी और पुर्तगाली भाषा के साथ बीच-बीच में अंग्रेजी और हवाई का एक मिश्रण है।

देशी वक्ताओं

हवाई लगभग 1.4 मिलियन निवासियों के लिए घर है। इनमें से केवल 27,000 हवाई भाषा बोलते हैं। मूल रूप से यह जातीय हवाई, जो द्वीप के स्वदेशी निवासियों के वंशज हैं प्रयोग किया जाता है। कई एक दूसरे के रूप में अपने मूल भाषा का उपयोग करें, और घर में अक्सर अंग्रेजी बोलते हैं।

गोरों के साथ पहली परिचित, द्वीपवासियों जबकि 1898 में इस पर प्रतिबंध लगा दिया, भाषा के विकास पर एक सकारात्मक प्रभाव पड़ा। सभी सार्वजनिक जीवन के सभी क्षेत्रों में अपनी पदोन्नति में शामिल मिशनरियों के प्रयासों, शून्य करने के लिए लाया।

भाषा वसूली 1989 में लगे हुए। अब वह हिलो, भाषा स्कूलों में हवाई विश्वविद्यालय में अध्ययन किया। द्वीपों के अलावा, हवाई अलास्का में भी देश के अन्य राज्यों में फैल गया है, और स्थानीय संस्कृति को सक्रिय रूप से फिल्म में बढ़ावा दिया जाता है, कार्टून "Lilo और सिलाई" या लो हवाई पार्टी फिल्म में "रनअवे ब्राइड।"

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hi.unansea.com. Theme powered by WordPress.