"वालर मार्गुलिस," मतलब है? श्रृंखला "सिंहासन के खेल" से वाक्यांश "वालर मार्गुलिस" क्या करता है

5 जॉर्ज मार्टिन द्वारा लिखित पुस्तकों की श्रृंखला "बर्फ और आग के गीत", लंबे समय से एक सबसे ज्यादा बिकने वाली रही है। लेकिन उनकी लोकप्रियता के शिखर प्रसारक एचबीओ के निर्णय एक श्रृंखला लेखक की रचनाओं के फिल्म अधिकार खरीदने और बनाने के लिए के बाद गाथा पर पहुंच गया। सबसे पहले उन्होंने पुस्तक का नाम मिला - "। गेम ऑफ़ थ्रोन्स '

विशाल दुनिया जॉर्ज आर आर मार्टिन

सात राज्यों के महाकाव्य विश्व रैंकिंग में शीर्ष स्थान पर है, और 7 लाख लोगों के 4 मौसम के नवीनतम श्रृंखला देखा था।

अब श्रृंखला मार्टिन की तीसरी किताब की घटनाओं के बारे में बताता है। लेखक, जैसा कि आप जानते, उनकी रचनाओं पर एक बहुत ही धीमी गति से काम किया है। पहली पुस्तक 1996 में लिखा गया था, पांचवें - 2011 में। चक्र है, जो पहली बार एक त्रयी के रूप में कल्पना की गई थी, अब सात खंडों शामिल होंगे। मुझे कहना पड़ेगा कि डजोर्दज़ मार्टिन पांडुलिपियों पर बहुत ही गहन काम है, इसलिए प्रत्येक मात्रा के लेखन ने उन्हें 3 से 5 साल लग जाते हैं। हॉलीवुड पटकथा में लंबे समय तक काम, प्रसिद्ध महाकाव्य गाथा के निर्माता हमेशा लगातार रोमांचक क्षणों में कटौती और लड़ाइयों और लड़ाइयों के पैमाने downplay करने के लिए जरूरत से निराश।

किताब के पीछे बैठे, मार्टिन अपने आप से कहा है कि यह केवल उसकी दुनिया है, और वह के रूप में बड़ी के रूप में वह चाहता है किया जाएगा। इसलिए, सात राज्यों बड़ी राशि की गाथा में वर्ण, और लड़ाइयों और लड़ाइयों पुस्तकों का एक अच्छा हिस्सा पर कब्जा।

लेखक एक विशाल काल्पनिक दुनिया पैदा कर दी है, ध्यान से महाद्वीपों और देशों, इतिहास, भाषा और लोगों को इन भूमि में रहने वाले की संस्कृति का विवरण पर काम किया। श्रृंखला से कई उद्धरण बहुत लोकप्रिय हो गए हैं: "सर्दी आ रही है", "Lannister हमेशा अपने ऋण का भुगतान करती है" "सिंहासन के खेल या तो मर जाते हैं या जीत, कोई बीच मैदान।" लेकिन, किताब और रहस्यमय, रहस्यमय शब्दों में नहीं है उदाहरण के लिए, "Margulis Valar।" इस वाक्यांश का क्या मतलब है, और क्या इसके लिए है?

बोली सात राज्यों

अपनी पुस्तकों में से जॉर्ज मार्टिन सटीकता के लिए काफी महत्व की है। यह काल्पनिक जगत, लेकिन यह दुनिया की औसत उम्र के साथ सहसंबद्ध किया जा सकता है। लेखक ध्यान से लोगों सात राज्यों और अन्य देशों में रहने वाले की भाषाओं के लिए सभी तरह के माध्यम से सोचा। Västerås में एक ही बोली बोलते हैं। Essose में कम Valyrian भाषाओं का उपयोग करें। चार सौ साल पहले, लोगों को उच्च Valyrian भाषाओं का उपयोग बंद कर दिया। वह केवल पुजारियों R'glora और सबसे शिक्षित लोगों के लिए जाना जाता है। Targaryen राजवंश, जो 300 से अधिक वर्षों के लिए सात राज्यों पर शासन किया, मूल valiriyskoe गया है।

लेखक बुक करने के लिए कुछ शब्दों और वाक्यांशों पैदा कर दी है इस में प्राचीन भाषा। ये Targaryen वंश के शासकों और उनके प्रसिद्ध ड्रेगन के नाम हैं, ड्रैगन फायर "drakaris" और "वालर मार्गुलिस," जिसका अर्थ है का नाम है "सभी पुरुषों नश्वर हैं" और "Valar Dohaeris"। पिछले वाक्यांश के रूप में अनुवाद किया है "सभी लोगों होना चाहिए।"

इन शब्दों हालांकि वहां वर्ण (उनके बारे में फेसलेस को छोड़कर बाद में चर्चा की जाएगी), जो के बारे में सुना रहे हैं एक बड़े प्रसार की जरूरत नहीं है, "वालर मार्गुलिस।" जानता है एक उच्च Valyrian भाषाओं से इस वाक्यांश का अनुवाद, उदाहरण के लिए, Missandeya, सहायक Deyneris Targaryen मां ड्रेगन। इसके अलावा, इन शब्दों के अर्थ Oberyn मार्टेल dorniyskomu राजकुमार जाना जाता है।

Dothraki - एक और अक्सर शो भाषा पर इस्तेमाल किया। रोमानोव मार्टिना के अनुकूलन के लिए, वह विशेष रूप से भाषाविद् डेविड पीटरसन ने विकसित किया था।

उत्तर और उसके खतरनाक ऋणी के परिवार के छोटे योद्धा राजाओं

और पुस्तक "बर्फ और आग के गीत," में और टीवी श्रृंखला "गेम ऑफ़ थ्रोन्स 'में सबसे अधिक बार आर्य स्टार्क और फेसलेस के आदेश के Yakena Hgara के खिलाफ वाक्यांश Valar morghulis जाना जाता है। उत्तर नेड स्टार्क की वफादार और मार डाला दुश्मन के शासक की सबसे छोटी बेटी, शहर से बचने के लिए पहले इसे जब्त कर लिया गया कामयाब रहे। 9 साल की उम्र की एक लड़की है, लेकिन वह जानता है कि कैसे अच्छी तरह से हथियारों को संभालने के लिए और खुद के लिए खड़े हो जाओ कर सकते हैं।

आर्य Yaken Hgar नाम के एक कैदी को बचाता है, और वे कहते हैं कि अब उसके दुश्मन है, वह जो कहता है के तीन मार डालते हैं। उसके पास से महिला बाद में रहस्यमय शब्द "वालर मार्गुलिस," जिसका अर्थ है सुनता है - "। सभी पुरुषों नश्वर हैं" यह चरित्र वास्तविक रहस्य पुस्तक श्रृंखला और श्रृंखला है। सभी चेहराविहीन की तरह, यह स्वरूप बदलने के लिए आसान है, इसलिए, एक कीमियागर और नाइट वॉच की पैट की आड़ में विभिन्न स्थानों में दिखाई देते हैं। इसके अलावा, यह संभव है कि वह - यह Sirio ट्राउट, मार्शल आर्ट आर्य के एक शिक्षक।

Valar morghulis और लोहे का सिक्का - आर्य को एक विदाई उपहार

Essos - एक महाद्वीप है कि भूमि संकीर्ण सागर के बाकी हिस्सों से अलग है। उन्होंने कहा कि मुक्त करने के शहरों, प्राचीन Valira के पूर्व उपनिवेशों की व्यवस्था की। उनमें से सबसे प्रसिद्ध - Braavos। वहाँ जन्मे Sirio ट्राउट, सबसे अच्छा तलवार, शहर, जो नेड स्टार्क के अनुरोध पर आर्य सिखाया, और Yaken Hgar, फेसलेस में से एक।

प्रत्येक श्रृंखला के नाम का महाकाव्य गाथा में एक विशेष अर्थ नहीं है "गेम ऑफ़ थ्रोन्स।" "वालर मार्गुलिस" - तो उनमें से एक कहा जाता है दूसरे सत्र में है। ऐसा नहीं है कि आर्य ऋणी देशों Yaken Hgarom, जो उसे फेसलेस के आदेश के बारे में बताता को अलविदा कहते हैं यहाँ है। उन्होंने कहा कि महिला एक लोहे का सिक्का देता है, दिखा रहा है कि Braavos बुला और पासवर्ड से लोगों, यह किसी भी मदद पाने के लिए सक्षम हो जाएगा। Hgar आर्य एक उच्च Valyrian भाषाओं कि पासवर्ड फेसलेस आदेश हैं पर शब्द सीखना पड़ता है। "वालर मार्गुलिस," जिसका अर्थ है "सभी पुरुषों नश्वर हैं" - किसी भी महिला braavostsu को कहने के लिए है, तो अधिक यह कोई भी मदद मिलेगी है। अलग से पहले Yaken Hgar उसके साथ जाने के लिए और क्योंकि यह महान क्षमता देखता चेहराविहीन के कौशल सीखने के लिए उसे आमंत्रित किया है। लेकिन आर्य, जो अभी भी अपने परिवार को खोजने के लिए उम्मीद है, खेद इनकार कर दिया।

"वालर मार्गुलिस," "Valar Dohaeris" - वाक्यांशों कि महान अवसर पैदा

इन शब्दों के संकेत हैं और चेहराविहीन के आदेश के सदस्यों और जो लोग उन्हें सेवा से यह प्रतिहस्ताक्षर। कई चेहरे, काले और व्हाइट हाउस, के मंदिर इस गुप्त समाज की गतिविधियों का केंद्र है। फेसलेस - सबसे अच्छा हत्यारों हैं, जिनकी सेवाएं अविश्वसनीय रूप से महंगे हैं। उनकी खुद की उपस्थिति को बदल सकते हैं कौन, आदेश के सदस्यों यह एक दुर्घटना की तरह या रहस्यमय बलों के एक अधिनियम के रूप में देखने के लिए बनाने के लिए इस तरह से पीड़ित व्यक्ति की मौत प्रस्तुत। अपने चेलों के लिए, वे केवल, सबसे प्रतिभाशाली जो लोग बेहद भारी सामना कर सकते हैं, और कभी कभी क्रूर कसरत ले। एक है जो सिक्के के मालिक, और पासवर्ड है के लिए, मंदिर के लिए दरवाजा कई चेहरे हमेशा खुले हैं है।

निष्कर्ष

Valar जॉर्ज मार्टिन का आदर्श वाक्य कहा जा morghulis। पांच किताबें - मुख्य पात्रों सहित 300 से अधिक लोगों की मृत्यु,। लेखक सख्ती से यथार्थवाद और अपने काम में प्रामाणिकता के सिद्धांत इस प्रकार है। युद्ध में मर जाते हैं, तो महाकाव्य "गेम ऑफ़ थ्रोन्स 'के नायक एक के बाद एक मर रहे हैं।