पाब्लो नेरुदा: एक संक्षिप्त जीवनी, कविता और रचनात्मकता। GBOU lyceum № 1568 नामित पाब्लो नेरूदा

इल्या एह्रेनबर्ग दुनिया में सबसे खुश आदमी के कवि कहा जाता है। कि जोर से बयान के साथ, हालांकि, आप भी इस बात से सहमत हो सकते हैं। नेरूदा के बाद अपने जीवनकाल के दौरान लैटिन अमेरिकी महाद्वीप की संपत्ति माना जाता था। सोवियत संघ में, यह भी था प्यार करता हूँ। शीर्ष अनुवादक अपने ग्रंथों पर काम किया। इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं? तो फिर यह लेख पढ़ें।

पाब्लो नेरूदा के जीवन बाहरी घटनाओं में समृद्ध है। जन्मे Neftali रिकार्डो रेयेस Basualto - चिली के मध्य भाग में Parral के शहर में, - इस कवि का वास्तविक नाम है। इस घटना को, 1904 जुलाई 12 हो गई।

कवि की उत्पत्ति

उनके पिता एक रेल कंडक्टर था - एक ट्रेन बजरी से लदे थे। उनकी मां बेटे के एक महीने बाद तपेदिक की मृत्यु हो गई। पिता दोबारा शादी और परिवार टेमुको के शहर, जो दक्षिण में थोड़ा है में ले जाया गया। वहाँ लड़का बड़ा हुआ। पाब्लो नेरूदा सौतेली माँ का आभारी यादों को बनाए रखा। उन्होंने लिखा है कि यह एक तरह की और कोमल औरत जो किसान हास्य आयोजित किया गया था। वह लगातार परेशान था और हर किसी का ध्यान रखा।

लाइसी में शिक्षा

6 वर्षों में, बच्चे को उच्च विद्यालय में ले जाया गया। धीरे धीरे, पाब्लो नेरूदा पढ़ने में रुचि थी, मैं खुद की रचना करने के लिए शुरू किया। सबसे पहले समाचार पत्रों में प्रकाशित कविताओं, जबकि अभी भी लिसेयुम के छात्रों। उसी समय से उपनाम पैदा हुआ था - उनके पिता ने उन में गणित के क्षेत्र में पुरानी neuspevaniya बेटे का कारण देखा से काव्य पाठ को छुपाने की कोशिश में। नाम पल की प्रेरणा के तहत चुना गया था - पाब्लो पिछली सदी याना Nerudy का चेक क्लासिक्स के कहानियों में से एक पसंद आया, और लड़का तनाव को समझते हैं और नेरुदा बन नहीं किया। बाद में इस नाम के एक अधिकारी अधिनियम के द्वारा उसके लिए आरक्षित किया गया है - यह पासपोर्ट में शामिल किया गया था।

प्रथम पुरस्कार, पहला संग्रह

एक युवक के अंत चेहरे पर वह सैंटियागो में ले जाया गया और शैक्षणिक संस्थान, जो मास्को विश्वविद्यालय में प्रवेश किया। यहां उन्होंने अंग्रेजी और फ्रेंच का अध्ययन किया। तब पाब्लो नेरूदा एक कविता छात्र प्रतियोगिता में "छुट्टी सांग" कहा जाता है के लिए प्रथम पुरस्कार जीता। एक 19 वर्षीय नेरुदा कविता संग्रह "सूर्यास्त के संग्रह," उत्पादन की लागत जिसमें से वह दयनीय संपत्ति बेच कर का भुगतान किया की लेखक थे। फिर भी यह अपने तूफानी काव्य स्वभाव प्रकट - नेरुदा ने कहा कि वह 2, 3, 4 में लिखा है और यहां तक कि प्रतिदिन 5 कविताएं। मूल रूप से यह एक देहाती कविता, छात्र और कृत्रिम था। लेकिन फिर भी नाजुक काव्यात्मक आवाज एक बहुत अच्छा विचार है, जो अपनी कलात्मक मूलमंत्र बन गया सहन हस्तक्षेप नहीं। पाब्लो नेरुदा ने लिखा है कि वह एक कवि है, जो अपने काम में के रूप में ज्यादा संभव के रूप में कवर करेगा बनना चाहता था। उन्होंने कहा कि घटनाओं, जुनून, प्रकृति और मनुष्य विलय करने के लिए करना चाहता था, और कहा कि यह सब रिश्ते में दिखाया गया है।

उन्हीं के वर्षों में, नेरुदा राजनीतिक गतिविधियों से जुड़ा था, सामाजिक मुद्दों पर एक अखबार के लेख प्रिंट, ट्रेड यूनियनों और छात्र समाज के काम में भाग लेता है।

कौंसुल, यात्रा

संस्थान का पूरा पाठ्यक्रम में जा रहे हैं, नेरुदा कोई जल्दी काम कर जीवन शुरू करने के लिए कर रही है। एक लंबे समय के किसी भी राजनयिक पद प्राप्त करने की कोशिश के लिए, और 1927 में अंत में वह वाणिज्य दूत रंगून, बर्मा की राजधानी में बन गया। यह "काम" (वे याद है कि वह सिर्फ तीन महीने के लिए किया था आधिकारिक कर्तव्यों को पूरा करने के) एक चैन की नौकरी बुलाया जा सकता है, चाहे वह अच्छी तरह से भुगतान किया जाता है, लेकिन युवा कवियों में से एक नियमित रूप से साथी - गरीबी - यह रूप में अच्छी तरह कामयाब नहीं हुई। नेरूदा तो सीलोन (अब - श्रीलंका) में स्थानांतरित किया है, वह भी चीन, जापान, अर्जेंटीना, का दौरा किया आदि पूर्व समृद्ध दुनिया की धारणा है, नेरूदा का सार्वभौमिकता का काम करता है दे रही है, एक कह सकते हैं - जो एक परिपक्व कवि की विशेषता है .. लौकिक,।

"निवास - पृथ्वी"

पुस्तक द्वारा प्राप्त छापों द्वारा तैयार, बुलाया गया था इन विचारों दिखा: "निवास - पृथ्वी"। वह 1935, जब नेरुदा पहले से ही मैड्रिड में एक स्थान चिली वाणिज्य दूत अर्जित में बाहर चला गया। बाद में, कवि इस संग्रह, कि अपनी पुस्तक कड़वाहट brushwork और जीवन की सच्चाई से भर जाता है जो उसे प्रसिद्धि लाया को याद किया। दोस्ताना लेख गेब्रिएला मिस्ट्राल जवाब दिया, वह राष्ट्रीय स्थानीय भाषा की "तीव्र अभिव्यक्ति नेरुदा" सुविधाओं में देखा था। इस पुस्तक विधि अप्रत्याशित रूप से बोल्ड में प्रयुक्त, मनमाने ढंग से संबद्धता नेरुदा भविष्य में रखा।

राजनीतिक वरीयताओं और उनके प्रभाव

स्पेन के गृह युद्ध नेरुदा रिपब्लिकन की ओर एक राजनीतिक लड़ाई में लगे हुए की शुरुआत से ही कविता संग्रह "दिल में स्पेन" लिखता है। चिली की सरकार राजनयिक पद के साथ असंगत के रूप में इस तरह के व्यवहार माना गया है और पेरिस में वाणिज्य दूत के पद के लिए उसे स्थानांतरित किया गया है। जब तक विकार समय को पीछे छोड़ दिया है, और पहले से ही एक प्रसिद्ध कवि चिली में खरीदता है, राजधानी, अमीर विला "इस्ला नेग्रा" (काला द्वीप) से 150 किलोमीटर।

नेरूदा एक कम्युनिस्ट बन गया

उनकी राजनीतिक सहानुभूति धीरे-धीरे बदल रहे हैं - 1945 में वह चिली की कम्युनिस्ट पार्टी में शामिल है, और 1959 के बाद से अपनी केंद्रीय समिति के सदस्य भी हैं। लैटिनो के लिए, ऐसे भावनाओं आम हैं। राजनीतिक और आर्थिक पिछड़ेपन का कारण बनता है अपने देशों के वे अन्यायपूर्ण सामाजिक व्यवस्था में देखते हैं, क्रमशः, और तत्काल समस्याओं केवल सामाजिक परिवर्तन के माध्यम से देख के समाधान। नेरूदा का व्यक्तिवाद के लिए भी अस्वीकार्य है। नोबेल के तल में, उसने कहा कि वह मुश्किल तरीके से, जो लोगों को जिम्मेदार बिताते हैं, और ब्रह्मांड के केंद्र के रूप में व्यक्ति की पूजा, विनम्र सेवा की एक कई मेजबान, जो कभी कभी गलत हो सकता है, लेकिन लगातार आगे बढ़ता पसंद चुना है।

एक ही समय में यह व्यक्तिवाद को खारिज कर दिया है, नायक के विचार से आकर्षित किया। उसकी गिरावट के वर्षों में नेरुदा ने कहा कि समय की अंधेरे पक्ष व्यक्तित्व पंथ का स्टालिन, एक सख्त आदमी स्वयं, रूस में क्रांति का "टाइटैनिक रक्षक" की छवि को अपने दिमाग से बाहर धक्का दे दिया नहीं है। हालात यह है कि इस के साथ प्रदर्शित होने वाली "टाइटैनिक संरक्षण," नेरूदा दोनों ब्यौरे कि सार में परिवर्तन नहीं करते से दूर कर दिया। तो वह अंत तक रुके थे।

सीनेटर के पद में काम करते हैं, अर्जेंटीना के लिए उड़ान

युद्ध के बाद की अवधि के साथ जुड़े नेरुदा की जीवनी में सबसे उल्लेखनीय एपिसोड में से एक। 1947 में चुनाव अभियान में उन्होंने गोंज़ालेज़ विइडेला की उम्मीदवारी का समर्थन किया, वादे पर कंजूसी नहीं करते। वह बन गया चिली के अध्यक्ष और नेरुदा एक सीनेटर चुने गए थे। हालांकि, सबसे खराब लैटिन अमेरिकी परंपराओं में, Videla सत्ता में आया कम्युनिस्टों सहित पूर्व समर्थकों के एक बड़े पैमाने पर उत्पीड़न शुरू कर दिया। जवाब में, नेरुदा एक तेज भाषण, में जो अगर नाटकीयता टाला नहीं, कहा साथ सीनेट में बनाया "J'accuse!" एक बार ज़ोला के रूप में। एक महीने बाद, वहाँ उनकी गिरफ्तारी का निर्णय था। मैं छुप जाना था, और उसके बाद पशु ड्रोवर कपड़े पहने, अर्जेंटीना में पहाड़ों के माध्यम से चल रहा है। निर्वासन में जीवन शांति के वर्ल्ड कांग्रेस में विभिन्न देशों, भागीदारी के दौरे के साथ बहुत आगे भर गया था, और।

अपने जीवन के अंतिम वर्षों

1969 में, नेरूदा चिली में राष्ट्रपति पद के चुनाव के लिए नामित किया है, लेकिन वह के पक्ष में यह लेता है सल्वादोर अल्लेंदे। जीत पिछले नेरुदा फ्रांस स्थित चिली के राजदूत बन जाता है के साथ, यह पुरस्कार उसे नोबेल पुरस्कार सीखता है। लेकिन गंभीर बीमारी बलों कवि घर लौटने के लिए। उन्होंने कहा कि 12 दिनों खूनी तख्तापलट सरकार (23 सितंबर 1973) के बाद एक महानगरीय अस्पताल में निधन हो गया।

उत्खनन

यह दिलचस्प है कि उनकी मृत्यु लगभग 40 वर्षों के बाद, इसलिए शरीर उत्खनन के अधीन किया गया है। इसका उद्देश्य असली कारण है कि कवि की मौत के लिए नेतृत्व पता लगाने के लिए किया गया था। तथ्य यह है कि नोबेल पुरस्कार विजेता बहुत रहस्यमय परिस्थितियों में मृत्यु हो गई। उन्होंने कहा कि 12 दिनों के बाद सैन्य शासन चिली में सत्ता हथिया ली मृत्यु हो गई। मृत्यु प्रमाण-पत्र में कहा गया है कि यह के कारण प्रोस्टेट कैंसर के रूप में कार्य किया। लेकिन मित्र गवाही दी है कि उसकी मौत से पहले कुछ घंटों, नेरुदा, स्वतंत्र रूप से स्थानांतरित करने के लिए बात की थी अच्छा आत्माओं में था। उसकी मौत इंजेक्शन, अस्पताल में उसके द्वारा किए गए के बाद आया था। 2011 में आयोजित, विश्लेषण निष्कर्ष चिकित्सकों द्वारा तैयार की पुष्टि की।

विश्लेषण रचनात्मकता नेरुदा

युद्ध के बाद के वर्षों में, नेरुदा अभी भी लेखन का एक बहुत था। कुल मिलाकर, वे 40 अलग, कुछ भी नहीं दोहराए किताबें बनाया। उनकी कविता कई भाषाओं (इतालवी सल्वाटोर क्ुसिमोडो यह अनुवाद), यह दुनिया भर में मान्यता जीता है में अनुवाद किया है, लेकिन वह लगातार कवि की प्रतिष्ठा से, शायद प्रतिभाशाली है, लेकिन भी "अत्यधिक", अराजक, उच्छृंखल भी थे। नेरूदा किसी भी तरह लग सकता है जटिल, यह लगभग, आदिम बहुत छोटा है, बयानबाजी और शब्दाडंबर होने का खतरा, कवि, जो अपने नकारा नहीं जा सकता योग्यता के आधार के साथ साहित्य में आम स्वाद की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है। यह इस प्रकार पाब्लो नेरुदा की कई आलोचकों लग रहा था।

उसके बारे में जवाब, हालांकि, तो स्पष्ट नहीं हैं। आलोचकों चेतावनी देते हैं कि नेरुदा के काम के ऊपर व्याख्या आंशिक रूप से अनुवाद की वजह से है: एक विदेशी भाषा तत्वों में अपने काम करता है, अन्य काव्य रूपों का प्रभुत्व के पुनर्निर्माण - असाधारण जटिलता की समस्या। हालांकि, स्पेनिश बोलने दुनिया में, इस कविता अक्सर जलन और प्रशंसा की भावनाओं को मिलाया। जुआन रेमन जिमेनेज़ युद्ध से पहले न केवल एक "महान बुरा कवि" के रूप में नेरुदा कहा जाता है। बाद में वह वाक्य रूपान्तरित करते हुए कहा कि स्पेनी-अमेरिकी कविता बड़े पैमाने पर उसके चेहरे में ही व्यक्त, के रूप में वह प्रकृति का चक्र है, और मृत्यु और जीवन महाद्वीप के बहुत वास्तविकता में निहित की कायापलट अवशोषित।

समकालीन लैटिन अमेरिका "एक महाद्वीप जहां सभी उम्र देखते हैं।" कहा जाता है वे होते हैं और विरोधाभासी आवेगी और निरंकुश कविता पाब्लो Nerudy है, जो, के रूप में साहित्य में उल्लेख किया है, समग्रता के लिए प्रतिबद्ध है और महाकाव्य, लैंडिंग से ग्रस्त है पौराणिक सोच और आज की रोजमर्रा की जिंदगी का पूरा की गहराई में डूब।

रूसी में पाब्लो नेरुदा की अनुवाद

ऐसा नहीं है कि रूसी भाषा में कवि की कविताओं के सभी अनुवाद, बहुत गलत है तथ्य यह है कि उन पर सबसे अच्छा अनुवादकों काम के बावजूद ध्यान देने योग्य है। तथ्य यह है कि नेरुदा लेखन की मुश्किल शैली का उपयोग किया है - कोई कविता, लहरदार लाइनें लंबी, बहुत मुश्किल निष्पादित करने के लिए। छंद सम करने के लिए, के रूप में ज्यादा विशेषज्ञ द्वारा पारंपरिक कविता में बदल गया। इस क्षेत्र में विशेष रूप से मार्गरीटा एग्विलार और इल्या एह्रेनबर्ग प्रतिष्ठित। पाब्लो खुद अपने काम करता है के लिए सबसे अच्छा दुभाषिया माना पाव्ला ग्लुष्को। लेकिन वह गलत हो सकता है। नेरूदा के बाद रूसी भाषा के अधिकारी नहीं था।

रूस इस कवि के काम में बढ़ रही ब्याज दिखा रहा है। यह तथ्य यह है कि उनके सम्मान में शैक्षिक और सांस्कृतिक संस्थाओं बुलाया इसका सबूत है। उदाहरण अन्य क्षेत्रों मास्को लेता है।

1568 लिसेयुम पाब्लो नेरूदा नामित

राजधानी में, 17 जनवरी 2006 लिसेयुम खोला गया था, कवि के सम्मान में नामित। लिसेयुम 1568 पाब्लो नेरूदा - एक राज्य शैक्षिक संस्थान है, जो तकनीकी और प्राकृतिक विज्ञान के छात्रों के विषयों में गहन प्रशिक्षण किया जाता है। इस संस्था के स्कूलों की राजधानी वर्तमान में 16 वें स्थान की रैंकिंग में फैला हुआ है। लिसेयुम 1568 में पाब्लो नेरूदा नामित मास्को के अपने पालतू जानवर अनुदान मेयर के एक सफलता मिली (2011-12 और 2012-13 में।)। हाल ही में, 2013 में, इस स्कूल पुनर्गठित किया गया था - स्कूलों संख्या 233, संख्या 307, संख्या 1237 है, साथ ही 1606 में किंडरगार्टन की संख्या, संख्या 1880, संख्या 1255, संख्या 2145, संख्या 1928 के साथ अपने विलय बाहर ले जाने के।

आज GBOU लिसेयुम 1568 में पाब्लो नेरूदा नामित जो लोग गंभीरता से प्राकृतिक विज्ञान (रसायन शास्त्र, भौतिकी), गणित और इंजीनियरिंग विषयों (विज्ञान, पढ़ने) में संलग्न करना चाहते हैं के उद्देश्य से है। यह इन मदों प्रोफ़ाइल है। वे गहराई में अध्ययन कर सकते हैं, उच्च विद्यालय के पाब्लो नेरूदा में दाखिला। अधिक प्रभावी शिक्षण के लिए कोर सबक पर, वर्ग दो या तीन समूहों में विभाजित है। उनमें से प्रत्येक में 10-15 लोगों के होते हैं। उन्हें 1568 में हाई स्कूल में भाग लेने के छात्रों को। पाब्लो नेरूदा, इन बातों एक समय में एक और इसलिए बेहतर prepodnosimye सामग्री अवशोषित करने में सक्षम पर अपने डेस्क पर बैठते हैं। इसके अलावा, जटिल मुद्दों और अधिक गहराई से विषयों का आयोजन किया ऐच्छिक और नि: शुल्क परामर्श के के अध्ययन स्पष्ट करने के लिए। जो लोग नाम पाब्लो Nerudy उच्च विद्यालय में प्रवेश करना चाहते हैं, तो आप प्रवेश परीक्षा उत्तीर्ण करने और एक साक्षात्कार पारित करने के लिए की जरूरत है। वर्तमान में, प्रशिक्षण 11 वीं कक्षा तक 5 वीं से आयोजित किया जाता है। जो लोग उच्च विद्यालय में दाखिला लिया या एक अधिक पूर्ण और गंभीर ज्ञान प्राप्त करना चाहते हैं के लिए प्रारंभिक गतिविधियों का उद्घाटन। पाब्लो नेरूदा स्कूल उदारता से उन्हें चिंतित बच्चों के साथ साझा करता है।

हालांकि, राजधानी में न केवल उच्च विद्यालय महान कवि के नाम पर कहा जाता है। वहाँ भी एक पुस्तकालय पाब्लो Nerudy (संख्या 62) है। यह उल पर स्थित है। Iaroslavskaia, 13, आवास 1 (मेट्रो ENEA)। उसके नाम पर एक और पुस्तकालय - № 187, संभावना मीरा, 180 पर स्थित सभी यह पता चलता है उनके व्यक्तित्व और रचनात्मकता में एक बहुत रुचि है कि हमारे देश में।