पवित्र भाइयों, जो स्लाव वर्णमाला बनाया के नाम। स्लाव वर्णमाला के इतिहास

हमारे देश की कई गौरवशाली तारीख के इतिहास में। उनमें से कई प्राचीन काल की घटनाओं तक ही सीमित हैं। ऐसा ही एक यादगार घटनाओं, जो कई वर्षों के लिए पर घसीटा, उद्भव कर दिया गया है स्लाव साहित्य के। आप पवित्र भाइयों, जो स्लाव वर्णमाला बनाया का नाम जानते हैं? यदि नहीं, तो इस लेख सिर्फ तुम्हारे लिए लिखा गया था!

कौन था?

आप कम से कम थोड़ा इतिहास के सबक पर शिक्षक सुना रहे हैं, तो हम निश्चित रूप से यह अपने आप को याद करने के लिए सक्षम हो जाएगा। हाँ, पवित्र भाइयों, जो स्लाव वर्णमाला बनाया के नाम - किरिल मैं Mefody। यह स्लाव प्रचारकों, दुनिया के इतिहास में जिसकी भूमिका है कि वे संत घोषित किया गया है, न केवल रूढ़िवादी, लेकिन फिर भी कैथोलिक चर्च है। इसके अलावा, उनके जीवन और गतिविधि का उल्लेख मुस्लिम कार्यकर्ताओं के लेखन में पाए जाते हैं।

माना जाता है कि सिरिल (जीवन का साल - के बारे में 827-969) अपनी मृत्यु से पहले सिर्फ 50 दिनों में रूढ़िवादी रोम में अपने नाम मिला है। अपने जीवन के दौरान उन्होंने Constantine दार्शनिक के रूप में उनके समकालीनों को ज्ञात किया गया था। मेथोडियास (जीवन के 820-885 वर्ष) और जीवन के अंत में एक नए नाम के साथ बपतिस्मा लिया। के रूप में उसका नाम वास्तव में था, इतिहासकारों और धर्मशास्त्रियों पता नहीं है, लेकिन बताते हैं कि मूल उपदेशक माइकल नाम दिया है।

किरिल मैं Mefody (उनमें से तस्वीरें पुन: छवि लेख में है) भाई थे। उन्हें इसके अलावा परिवार में आठ लड़कों था। उनके आगे भाग्य ज्ञात नहीं है। प्रकाश वे थेसालोनिकी (थेसालोनिकी) में दिखाई दिया। जबकि शहर मैसेडोनिया का हिस्सा था।

बचपन और जवानी

मेथोडियास, हालाँकि ऐसा कम ही ऐतिहासिक स्रोतों में उल्लेख किया है, सैन्य सेवा में था। इसके अलावा, 10 वर्षों के दौरान वह एक निश्चित क्षेत्र (शायद स्लाव) के प्रबंधक था, और उसके बाद सैनिकों की श्रेणी में छोड़ दिया और ओलिंप के मठ, जो एशिया माइनर में था के पास गया। 860 के आसपास, वह, की प्रधानता छोड़ दिया मठ Polychrono, मरमारा के सागर के तट पर स्थित के मठाधीश बन गया।

मेथोडियास के विपरीत, सिरिल कभी नहीं शारीरिक स्वास्थ्य की गई है, लेकिन एक बहुत ही कम उम्र के साथ असामान्य रूप से तेज दिमाग के लक्षण दिखाई। माइकल-मेथोडियास अक्सर रक्षा के लिए और अपनी प्रेयसी छोटे भाई का ख्याल जो ठीक से खुद के लिए खड़े हो जाओ नहीं कर सका लेना पड़ा। ब्रदर्स और एक साथ सभी अपने जीवन रहना होगा।

बस 14 साल के युवा सिरिल पहले से ही निगल खुलासे Grigoriya Bogoslova जा रहा है। लड़का सम्राट माइकल तृतीय, जिसके बाद वह अपने बेटे के लिए एक अध्ययन साथी के रूप में अदालत में ले जाया गया था का ध्यान आकर्षित किया। Photius, प्रसिद्ध पैट्रिआर्क बाद में, और साथ ही अन्य उच्च अनुभवी आकाओं के नेतृत्व में, लड़कों व्याकरण और बयानबाजी, द्वंद्वात्मक, खगोल विज्ञान और अन्य विज्ञानों के रहस्यों को सीखा।

"लाइफ" सिरिल गवाही देता है कि धर्मशास्त्री सबसे आम भाषाओं के एक दर्जन से अधिक बारे में पता था तो। उन्होंने कहा कि शाही अदालत में एक प्रमुख स्थान छोड़ दिया, वह फायदेमंद शादी के लिए सहमति नहीं था, हागिया सोफिया में एक लाइब्रेरियन बनने के लिए पसंद करते हैं। एक छोटी सी बाद, वह चुपके से मठ के लिए चला जाता है, और इसे से लौटने के बाद विश्वविद्यालयों में कुतर्क सिखाता है। उसी समय से वह उपनाम दार्शनिक, जो उसके साथ अपने दिनों के आराम के रहेगा मिला है।

क्या उनकी पृष्ठभूमि की जाना जाता है?

फ़ेथ कॉन्सटेंटाइन (सिरिल) इतना महान है कि वैज्ञानिक बहस में, वह हमेशा विधर्मियों iconoclasts से अधिक प्रबल गया है। हालांकि, सम्राट कांस्टेंटिन अक्सर भी सारासेन्स (मुसलमानों), जहां उन्होंने यह भी एक प्रतिभाशाली बातूनी, जो एक धार्मिक विवाद में आसानी से अपने ही हथियार से दुश्मन को हराने कर सकते हैं के रूप में खुद से पता चला है के लिए चतुर और अनुभवी दार्शनिक भेजा है।

हमें उम्मीद है कि आप पवित्र भाइयों, जो स्लाव वर्णमाला बनाया का नाम याद है।

वर्णमाला पर काम शुरू

858 के आसपास, भाइयों Khazars के लिए भेजा जाता है। कोर्सन मिशनरी भिक्षुओं आदेश हिब्रू के अध्ययन को गहरा करने में बंद कर दिया। वहाँ वे पोप क्लेमेंट के पवित्र अवशेष पाया। इन भाइयों में से कुछ यात्रा जारी रखने के लिए उनके साथ ले आया। अफसोस, लेकिन Khazars, जो बिना किसी अपवाद के यहूदी धर्म पेशेवर के बीच कुछ महत्वपूर्ण सफलता प्राप्त करने, मिशनरियों सफल नहीं हो सका। हालांकि, वे अभी भी लगभग 200 बपतिस्मा Khazars, और कैद से बचाया, कई यूनानियों हैं। मेथोडियास Polychronios के पास गया, मठ में महंत बनने, सिरिल कांस्टेंटिनोपल में लौट आए।

यह कुछ कोशिकाओं और एक एकीकृत स्लाव लिखित भाषा के पहले प्रोटोटाइप की खामोशी में है द्वारा बनाया गया था: सिरिल वर्ष ग्रीक वर्णमाला, कुछ सरल बनाने और इसे विस्तार हो इसके आधार के रूप में ले लिया। जिस तरह से बोल कर, ग्रीक वर्णमाला Phoenicians, जो इसे के रूप में जल्दी सातवीं शताब्दी ईसा पूर्व के रूप में विकसित से उधार लिया था। इस प्रकार, निर्माण स्लाव वर्णमाला के inseparably ग्रीक भाषा के परिवर्तन के साथ जुड़ा हुआ।

सिरिल को क्या था?

पाठ्यक्रम में हमारे पूर्वजों की सिरिल की संभावना के आधार पर लिखा गया है "शैतान और कटौती।" सटीक जानकारी संरक्षित नहीं है, लेकिन क्योंकि इतिहासकारों अपने समकालीनों, जो जानकारी का एक बहुत कुछ नहीं दे सकता है के कार्यों में सिर्फ एक उल्लेख के लिए समझौता किया है। हालांकि, इस समस्या अत्यंत अस्पष्ट है: अभी भी बीच philologists और इतिहासकारों, गरम तर्क हैं प्राचीन स्लाव लिखित भाषा के रूप में - "सफेद धब्बे" कम या ज्यादा विश्वसनीय तथ्यों से अधिक बार के हजारों में है, जिसमें एक जटिल विषय,।

सबसे अधिक संभावना, किरिल - अपने मौजूदा स्वरूप में स्लाव वर्णमाला के निर्माता।

सिरिलिक और ग्लैगोलिटिक

अगर हम फार्म का है कि आज हमारे लिए परिचित है में स्लाव साहित्य के उद्भव की समस्या पर चर्चा करने के लिए शुरू, यह एक तेज और गरम बहस का उल्लेख नहीं असंभव है। यह इतिहासकारों, भाषाविदों और पुरातत्वविदों के बीच होता है, कि एक दशक अब तक चलने वाले। विषय न केवल इस तरह के रूप स्लाव वर्णमाला के निर्माण, लेकिन विकल्प है कि प्राचीन भर में प्रयोग में थे की अपनी चर्चा है।

परिचित सिरिलिक और ग्लैगोलिटिक, जिसके वजूद को कुछ आज जानते हैं: चिंता यह है कि प्राचीन रूस भर में एक समय में सिर्फ दो लेखन प्रणालियों का संचलन था। यह उस समय कुछ अन्य, पर था प्राचीन स्लाव वर्णमाला? कुछ भी संभव है ... निर्धारण जो उनमें से मूल था में कठिनाई - विश्वसनीय पुरातात्विक साक्ष्य के पूर्ण अभाव।

कुछ अध्ययनों से (19 वीं सदी में विशेष रूप से) कई रूसी वैज्ञानिकों द्वारा किए गए थे, लेकिन हमारे देश के अत्यंत अशांत इतिहास की वजह से परिणाम पूरी तरह से खो गए थे। यह केवल जाना जाता है वैज्ञानिकों Tsarist रूस अभी भी मानना है कि सिरिलिक वर्णमाला के डेवलपर्स ठीक भाइयों किरिल मैं Mefody हैं। संक्षेप में अभी भी अभिलेखागार में पाया शोध करे वर्णन किया।

क्या वर्णमाला सिरिल बनाया?

ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक: वैज्ञानिकों ने अभी भी यह क्या है कि सिरिल का आविष्कार के बारे में एक आम सहमति तक नहीं पहुंचे हैं? नोट सिरिलिक अक्षरों में 10-11 वीं शताब्दी में, वहाँ थे कि सिर्फ 43: 25 उनमें से - पुराने ग्रीक वर्णमाला से उधार लिया गया है। यह कहा जा सकता है कि शेष एक ही जगह से आया है, लेकिन काफी संशोधित किया गया है, उनकी मदद से यह स्लाव भाषण की आवाज़ और अधिक विशिष्ट संचारित करने के लिए संभव था। और यह कई पत्र के कृत्रिम मूल के बावजूद स्लाव वर्णमाला के निर्माण की विशेषता है, यह प्राचीन भाषा है, जो प्राचीन दुनिया में व्यापक प्रचलन था में स्थित है।

जल्द से जल्द लिखित रिकॉर्ड

Pereslavl शिमोन (बुल्गारिया) में चर्च के खंडहर पर इस बात के संकेत नौवीं शताब्दी के अंत कर रहे हैं। इसी श्रृंखला से - Dobrogea से रिकॉर्डिंग, एक साल 943 से डेटिंग। टीला, दसवीं शताब्दी से डेटिंग, "goruhsha" शिलालेख का एक घड़ा मिला था। वहाँ भी 11 वीं सदी की नोव्गोरोड सन्टी छाल पत्र है। एक केवल अनुमान लगा सकते हैं कि कितने ऐसे प्रमाण पत्र है, जो पहले लिखा गया है, बस समय नष्ट कर दिया। अंत में, अच्छी तरह से जाना "Ostrom सुसमाचार", वर्ष 1056-1057 (नोव्गोरोड से) के बीच लिखा।

कहाँ सिरिलिक वर्णमाला चला गया?

कई अध्ययनों के बावजूद, वैज्ञानिकों पता लगाने के लिए जहां यह सब पर वहाँ लिखा है नहीं कर पाए हैं। उनमें से कई का मानना है कि यह अभी भी सिरिल बनाई गई है वहाँ अपने प्राचीन मूल के कम या ज्यादा अलग साक्ष्य के रूप में,। हालांकि दूसरों का मानना है कि किरिल डिजाइन किया गया था केवल ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक वर्णमाला स्लाव प्राचीन बुल्गारिया में कहीं जन्म लिया है।

उत्तरार्द्ध धारणा अनुचित नहीं है। तथ्य यह है कि 864-865 में बल्गेरियन अपनाया ईसाई धर्म, और वहाँ तुरंत Kliment Ohridski, जो सबसे प्रमुख और प्रतिभाशाली छात्रों को, जो संन्यासी किरिल मैं Mefody प्रशिक्षित किया जाता है में से एक था भेजा है। उन्होंने यह भी पहले स्लाव जो बिशप के उच्च पद संभाल लिया है बन गया।

इसके कुछ और कुछ शोधकर्ताओं सिरिलिक वर्णमाला के डेवलपर विश्वास करते हैं। फिर भी इतिहासकारों, धर्मशास्त्रियों और चर्च के नेताओं के बहुमत माना निर्माता Constantine दार्शनिक, संत सीरिल की है कि, था। यह राय शब्द, अक्षर और स्वर हमारी भाषा यूनानियों से लिया गया है के कई के रूप में, बहुत ही गहन है। कि में आश्चर्य की बात कुछ भी नहीं है, मैसेडोनिया में पैदा करता है, तो और वास्तव में स्लाव बोलियों के ज्ञान को व्यवस्थित करने में कामयाब रहे, और उसके बाद इस जानकारी स्लाव वर्णमाला, जो वास्तव में हमारे लिए प्रिय था के निर्माण को पूरा करने के आधार पर।

ग्लैगोलिटिक की उत्पत्ति के बारे में विचार

ग्लैगोलिटिक कई वैज्ञानिकों, लैटिन वर्णमाला का एक रूप माना जाता है क्योंकि यह बहुत अपने स्वर और अक्षरों का मूल्य के समान है। अंतर कुछ हद तक बाद के और अधिक जटिल रूप है। शायद ट्रेसिंग की इस तरह से सामरी भाषा से आया है। 10-11 शताब्दियों में, यह सक्रिय रूप से Moravians, डाल्मेशिया इस्तेमाल किया, और बुल्गारिया अपने आप में ग्लैगोलिटिक सक्रिय रूप से इस्तेमाल किया। हम क्रोएशिया, जो इस वर्णमाला 18 वीं सदी तक इस्तेमाल किया के बारे में क्या बात करते हैं! सबसे पुराने लिखित रिकॉर्ड का सवाल है, यह खुदा, कि Zograph सुसमाचार देर 10 वीं सदी में स्थापित किया गया मन में आता है।

यदि सिरिलिक वर्णमाला के मूल के बारे में अटकलें अभी भी वहाँ है, ग्लैगोलिटिक वर्णमाला के मूल के बारे में सभी सिद्धांतों केवल सूचना और मान्यताओं पर, के रूप में वहाँ कोई दस्तावेजी सबूत है कि इस बात की पुष्टि या कम से कम एक सिद्धांत से इनकार करने में सक्षम होगा है आधारित है। सबसे अधिक संभावना, स्लाव वर्णमाला के इतिहास 10 वीं शताब्दी से पहले लंबे समय से शुरु हुआ, लेकिन जब तक निराधार सिद्धांत के इस प्रकार के रूप में।

काफी वैज्ञानिकों का एक बड़ा समूह है, जो I.Teylor, आई वी Yagich और अन्य शामिल हैं, मौत के लिए लड़े: इस वर्णमाला बीजान्टिन सिरिल आशुलिपि तकनीक के आधार पर सभी एक ही आधारित था! पूर्व क्रांतिकारी अवधि में घरेलू एक ही शोधकर्ताओं (ए आई Sobolevsky, आई आई Sreznevsky, ई एफ Karsky) सिद्धांत यह है कि ग्लैगोलिटिक एक्स सदी मोराविया, जहां वह सक्रिय रूप से सर्वव्यापी किरिल प्रचारित छात्रों में निकलती को बढ़ावा दिया। इस समूह में इसके निर्माता के बारे में एक आम सहमति के लिए नहीं आया था, लेकिन जगह के प्रसार के साथ वे निश्चित रूप से अनुमान लगाया है।

बाद के बयान तथ्य स्थानीय कैथोलिक चर्च ग्लैगोलिटिक के उत्पीड़न मोराविया में था, जिसके आगे वह तो बहुत लंबे समय तक इस्तेमाल किया शुभारंभ किया कि पर आधारित है। यही कारण है कि बहुत उत्पीड़न क्योंकि तथ्य यह है कि नई एबीसी संदेह से, बीजान्टिन मची जो रोमन कैथोलिक ईसाई के "प्राचीन मूल" पर संदेह के लिए शुरू किया। आप देख सकते हैं, स्लाव वर्णमाला के इतिहास बहुत जटिल और भ्रामक है।

कुछ वैज्ञानिकों और सभी तथ्य के पक्ष में बात की थी कि ग्लैगोलिटिक वर्णमाला - कि अन्य नहीं, सिरिलिक वर्णमाला के 'क्रिप्टोग्राफिक "फ़ॉर्म का एक प्रकार के रूप में। प्राचीन स्लाव लिखित भाषा के आधार पर, जिनमें से और सिरिलिक वर्णमाला (ग्रीक का एक स्पर्श के साथ) बनाया गया था - सोवियत काल के दौरान की (मोटे तौर पर राजनीतिक कारणों के लिए) व्यापक संस्करण ग्लैगोलिटिक वर्णमाला था। इस प्रकार, सोवियत वैज्ञानिकों मान लिया है कि किरिल मैं Mefody (उनके चित्र की तस्वीरें हमारे लेख में किया है) केवल लेखन के संस्करण तब्दील कर दिया था। आधुनिक शोध से पता चलता है कि यह स्पष्ट रूप से मामला नहीं है।

अक्षर को एक साथ उपयोग

12 वीं सदी तक, दो लेखन प्रणालियों में इस्तेमाल किया। लेकिन तथ्य यह है कि सिरिलिक वर्णमाला बहुत आसान चिह्नित करने के लिए था की वजह से, वह जल्द ही "प्रतिद्वंद्वी" बदल दिया। जो भी था, लेकिन आज दुनिया भर के 70 से अधिक भाषाओं सिरिल के आविष्कार के आधार पर बनाया गया है। हालांकि, (में रूसी सहित) उनमें से कुछ में अभी भी ग्लैगोलिटिक के निशान देखा जा सकता है।

कई वैज्ञानिकों का मानना है कि बाद कृत्रिम रूप से समाप्त हो गए। वे कहते हैं कि यह जानबूझ कर स्लाव वर्णमाला के रचनाकारों पर प्रतिबंध लगा दिया है, उस पर लिखी पुस्तकों को नष्ट करने। सबसे अधिक संभावना है, यह नहीं है। बस सिरिलिक और ग्लैगोलिटिक में लिखा प्राचीन ग्रंथों को देखो। पहले मामले में, लगभग स्लाव लोगों के किसी भी सदस्य को आसानी से शब्दों का कम से कम कुछ समझने के लिए, भले ही चर्च स्लाव वर्णमाला (कई मायनों में एक ही प्रतिनिधित्व करता है जब लेखन इस्तेमाल किया गया है में सक्षम हो जाएगा ग्रीक भाषा)।

शैली और जटिल है कि समझने के लिए व्यावहारिक रूप से असंभव है के निशान: एक ग्लैगोलिटिक के मामले में यह कहने के लिए सभी विषयों में एक भी पत्र पहचान करने में विफल है कि सुरक्षित है। सीधे शब्दों में कहें, यह निश्चित रूप से सिर्फ मार्क की जटिलता की वजह से हार गए। सिद्धांत रूप में, एक ही बात है, और सरकारी संस्करण कहते हैं।

शायद मेथोडियास - इस मॉडल की स्लाव वर्णमाला के निर्माता? सबसे अधिक संभावना है, यह नहीं है। समकालीनों के संस्मरण कि एक नई स्क्रिप्ट केवल किरिल कर सकता बनाने के लिए (भले ही यूनानी पर आधारित है) का कहना है। मेथोडियास एक महान आयोजक था, लेकिन अपने भाई के बिना वह ऐसा ही कुछ ऐसा करने में सक्षम होने की संभावना नहीं होगी।

क्या किताबें एक नई स्क्रिप्ट में अनुवाद किया गया?

जो कोई भी सिरिलिक और ग्लैगोलिटिक बनाया, अपने प्राथमिक उद्देश्य शिक्षा और सभी स्लाव लोगों की एक भी रूढ़िवादी विश्वास में उपचार रहा होगा। वैसे भी, संन्यासी किरिल मैं Mefody यह अनुवाद पहले Aprakos सुसमाचार, प्रेरित-Aprakos, साल्टर। सबसे अधिक संभावना है, वे भी सिरिलिक वर्णमाला और Paremiynik के लिए स्थानांतरित कर रहे हैं।

द्वारा "लाइफ" सबूत के रूप में, किरिल ओल्ड बल्गेरियाई के रूप में पवित्र ग्रंथों का अनुवाद शुरू किया। सामान्य में, सभी सरल है: मुख्य रूप से मांग की स्पष्ट और सुलभ लेखन में अनुवाद "जमीन पर" किसी भी प्रबुद्ध पुजारी, सब से पहले, पवित्र पुस्तकों, विश्वास और अधिक सुलभ बनाने के लिए। संयोग से, चर्च स्लाव वर्णमाला निश्चित रूप से ऊपर उल्लेख किया है के रूप में यह स्पष्ट रूप से स्लाव चर्चों में स्थापित है, भाइयों से कोई संबंध नहीं है।

सिरिलिक लेखन और भाषण के परिवर्तन

"प्रतिभाशाली" लोगों में से कुछ अक्सर कहते हैं कि रूसी भाषा सैकड़ों वर्षों से कोई परिवर्तन नहीं हुआ है, और अब वह कृत्रिम रूप से विकृत है और खराब कर दिया। बेशक, अंग्रेजी शब्दों का जो हमारी भाषा में काफी अलग पर्याय बन गया है की संख्या में तेजी से वृद्धि, एक अच्छा घटना नहीं है।

लेकिन यहाँ (, आधुनिक प्रतिलेखन में निश्चित रूप से) एक वाक्यांश 10 वीं सदी के बारे में कहा है: "shelomyanem तू के लिए पहले से ही रूस Zelma।" तुम समझ रहे हो? क्या यह की "रूसी भूमि" एक संयोजन। इस बीच, इस अनुच्छेद में यह निम्नलिखित हैं: "रूस भूमि पहाड़ी के ऊपर गायब हो गया", "रूस भूमि गायब हो गई थी के रूप में अगर हेलमेट के साथ कवर किया।" वास्तव में, हमारे पूर्वजों नहीं तो बहुत पहले, बस पीटर मैंने पहले, एक भाषा है कि हम केवल कठिनाई के साथ आज समझ में बात की थी। इस में जोड़े तथ्य यह है कि स्लाव वर्णमाला के कई पुराने पत्र आधुनिक भाषा में प्रतिलेखन नहीं है!

और यह सब है इस तथ्य के कारण है कि रूसी भाषा पूरी तरह से संशोधित करने के लिए, तेजी से पर्यावरणीय कारकों के प्रभाव में बदल रहा है, लेकिन यह गुणवत्ता और मौखिक और लिखित संचार के स्पष्ट साधन है। हालांकि, के बारे में एक ही किसी भी नामकरण, जो अब कम से कम तीन से चार लाख लोगों को दुनिया भर में संचार के बारे में कहा जा सकता है।

निष्कर्ष

याद रखें कि भाषा और अवशोषित और नए शब्दों और विचारों आत्मसात करने के लिए साहित्य की अक्षमता उसकी मौत के लिए गवाही देता है। लैटिन आज दस लाख से अधिक डॉक्टरों, जीव और वकीलों का कहना है, लेकिन वह मर चुका है। उन्होंने कहा कि परिवर्तन नहीं करता है, यह नए नियमों प्रकट नहीं होता है।

जो कोई भी स्लाव वर्णमाला के निर्माता अपने क्रेडिट करने के लिए - शानदार लेखन प्रणाली, प्रत्येक अक्षर जिनमें से शुरू में एक से अधिक अर्थ किया जाता है, एक सरल और स्पष्ट रूपरेखा हो रही है। इसके अलावा, यह इस लेखन सदियों की कसौटी पर खड़ा था, अब सक्रिय रूप से बदल रहा है और दुनिया भर में लाखों लोगों के एक संचार उपकरण के रूप में सेवा करने आगे बढ़ा रहा है है।

संक्षेप में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि किरिल मैं Mefody - न केवल पवित्र भाइयों, जो स्लाव वर्णमाला बनाया के नाम है, लेकिन वास्तव में प्रमुख विचारकों स्लाव लोगों को एकजुट करने के लिए, उन्हें एक आम लेखन प्रणाली देने में सक्षम हैं जो के नाम।