कला और मनोरंजन, साहित्य
जीवनी और रचनात्मकता Karamzina एन एम Karamzin कृतियों की सूची
दान, दिलचस्प, और यहां तक कि प्यार की तरह परिचित शब्द, हम अक्सर इस्तेमाल किया। लेकिन कुछ लोगों को पता है कि अगर निकोलाई Karamzin के लिए नहीं, तो शायद वे कभी नहीं रूसी लोगों के शब्दकोश में दिखाई दिया है। Karamzin रचनात्मकता बकाया रसिकतावादी सितारे का काम करता है के साथ तुलना में, और यहां तक कि एक स्तर पर लेखकों डाल दिया। गहरी विश्लेषणात्मक सोच के साथ, वह पहली किताब लिखने में सक्षम था "रूसी राज्य का इतिहास।" Karamzin अलग ऐतिहासिक मंच है, जिनमें से एक समकालीन वह था का वर्णन, और ऐतिहासिक पेंटिंग के राज्य के एक मनोरम छवि दिए बिना ऐसा किया।
बचपन और किशोरावस्था एन Karamzin
12 दिसंबर, 1766 की प्रतिभा का जन्मस्थान। वह बड़ा हुआ और अपने पिता मिखाइल ज़ूकोव्स्की, जो एक सेवानिवृत्त कप्तान थे के घर में शिक्षा प्राप्त की। निकोलाई अपनी मां को खो दिया है, तो यह पूरी तरह से पोप के शिक्षा के क्षेत्र में लगी हुई है।
जैसे ही मैंने पढ़ने के लिए सीखा है, लड़का है, अपनी मां के पुस्तकालय से बाहर किताब ले ली के बीच जिसे फ्रेंच उपन्यास थे, एमिन, रोलिंग का काम करता है। प्राथमिक शिक्षा घर, निकोलाई पर प्राप्त किया, और उसके बाद Simbirsk महान बोर्डिंग स्कूल में अध्ययन किया है, और फिर, 1778 में, वह बोर्डिंग स्कूल के प्रोफेसर के लिए मास्को में भेजा गया था।
यहां तक कि एक बच्चे के रूप में वह इतिहास में दिलचस्पी बन गए। यह एमिन के इतिहास पर एक पुस्तक के लिए योगदान दिया।
प्रारंभिक कैरियर
Karamzin रचनात्मकता समय जब वह Preobrazhensky गार्ड रेजिमेंट पीटर्सबर्ग में परोसा से निकलती है। इस अवधि के दौरान, निकोलाई Mikhailovich लेखक की भूमिका में अपने आप को प्रयास करने के लिए शुरू होता है।
एक कलाकार और शब्द प्यार के रूप में Karamzin के निर्माण में योगदान, कि वह मास्को में समापन। उसके दोस्तों में से थे Novikov, ए पेत्रोव, ए Kutuzov। उसी समय उन्होंने सामाजिक गतिविधियों में शामिल हो गए - बच्चों के लिए तैयार करने और पत्रिका के अंक में मदद की "दिल और दिमाग के लिए बच्चों के पठन।"
सेवा की अवधि न केवल की शुरुआत थी रचनात्मक काम Nikolaya Karamzina, लेकिन यह भी एक व्यक्ति के रूप में उसे गठन, यह परिचितों का एक बहुत है, जो उपयोगी थे संलग्न करने के लिए संभव बनाया। अपने पिता की मृत्यु के बाद, निकोलस सेवा छोड़ने की, यह कभी नहीं लौटने का फैसला किया। समय प्रकाश में यह एक साहसी और समाज के लिए चुनौती के रूप में देखा गया था। लेकिन कौन जानता है, अगर वह सेवा छोड़ने नहीं किया था, यह उनका पहला अनुवाद, साथ ही मूल रचनाओं, जो ऐतिहासिक विषयों में गहरी रुचि का पता लगाया प्रकाशित करने में सक्षम हो सकता है?
यूरोप की यात्रा
जीवन और रचनात्मकता Karamzin अचानक जब 1789 से 1790 उनके अभ्यस्त तरह से बदल गया है,। वह यूरोप के लिए यात्रा करता है। यात्रा के दौरान, लेखक इम्मानुअल कांत, कि उसे एक उल्लेखनीय छाप छोड़ी में आती है। निकोलाय मिहेयलोविच Karamzin, कालानुक्रमिक तालिका अद्यतन किया जाता है और फ्रांसीसी क्रांति के दौरान फ्रांस में उपस्थिति, बाद में "एक रूसी यात्री के पत्र" अपने लिखा था। यह इस काम उसे प्रसिद्ध बना देता था।
माना जाता है कि इस पुस्तक को खोल देती रूसी साहित्य की एक नए युग है। इसके बाद से इन सड़क के किनारे नोट न केवल यूरोप में लोकप्रिय हो गया, लेकिन यह भी रूस में उनके अनुयायियों पाया, बिना कारण नहीं है। उनमें से, ए Griboyedov, F ग्लिंका, V इस्मेइलोव और कई अन्य।
रूस में आ रहा है
अपने देश में लौटने के बाद Karamzin मास्को, जहां वह अपने साहित्यिक कैरियर को जारी रखा में बसने का फैसला किया। इसके अलावा, वह एक पेशेवर लेखक और पत्रकार बन गया। लेकिन इस अवधि के पराकाष्ठा, बिल्कुल है, "मास्को जर्नल" के प्रकाशन - पहली रूसी साहित्यिक पत्रिका है, जो प्रकाशित काम करता है और Karamzin।
समानांतर में, वह संकलन और संकलन है कि यह रूसी साहित्य की एक भावुक पिता के रूप में मज़बूत कर ली है जारी किया है। उनमें से, "Aglaia", "विदेशी साहित्य के सब देवताओं का मंदिर", "मेरे trifles" और अन्य।
इसके अलावा, सम्राट सिकंदर मैं Karamzin के लिए दरबारी इतिहासकार के शीर्षक की स्थापना की। यह उल्लेखनीय है कि कोई भी के बाद से इस तरह के एक शीर्षक प्राप्त हुआ है। यह न केवल निकोलस Mikhailovich की वित्तीय स्थिति को मजबूत किया, बल्कि समाज में अपनी स्थिति को मजबूत बनाया।
एक लेखक के रूप Karamzin
लेखक की संपत्ति के लिए Karamzin में शामिल हो गए जब वह सेवा में था, अपने आप को इस क्षेत्र में प्रयास करने के लिए प्रयास के रूप में विश्वविद्यालय में बहुत सफल नहीं रहा है।
रचनात्मकता Karamzin तीन मुख्य लाइनों में विभाजित किया जा सकता है:
- कथा है, जो विरासत का एक अनिवार्य हिस्सा है (सूची में: कहानियों, उपन्यासों);
- कविता - यह बहुत छोटा है;
- कथा, ऐतिहासिक काम करता है।
सामान्य तौर पर, रूसी साहित्य पर अपने कार्यों के प्रभाव कैथरीन समाज के प्रभाव के साथ तुलना की जा सकती - परिवर्तन है कि उद्योग मानवीय बना दिया है वहाँ किया गया है।
Karamzin के कार्यों में Sentimentalism
Karamzin निकोलाय मिहेयलोविच लेखकों में से ध्यान दिया और, एक परिणाम के रूप में, और के रूप में प्रमुख इंसान होश पर अपने पाठकों। यह इस सुविधा है, और sentimentalism के लिए मौलिक है और श्रेण्यवाद से अलग करती है।
और मानव अस्तित्व के लिए एक सामान्य, प्राकृतिक और सही को तर्कसंगत सिद्धांत होना चाहिए, और भावनाओं और आवेगों की रिहाई, जैसे आदमी की कामुक हिस्सा में सुधार है, जो प्रकृति द्वारा दिया जाता है के दिल में यह स्वाभाविक है।
नायक ठेठ नहीं रह गया है। उनकी व्यक्तिगत, यह एक अद्वितीय दे। अपने अनुभव अपनी शक्ति से वंचित नहीं है, और, को बेहतर बनाने के दुनिया आसानी से महसूस करने के लिए, परिवर्तन करने के लिए प्रतिक्रिया करने के लिए सिखाने।
रूसी साहित्य में sentimentalism के सॉफ्टवेयर उत्पाद "गरीब लिज़ा" माना जाता है। यह बयान पूरी तरह सच नहीं है। निकोलाय मिहेयलोविच Karamzin, जिसका काम सचमुच "रूसी यात्री के पत्र" के प्रकाशन के बाद विस्फोट हो गया, sentimentalism Podorozhniy नोट पेश किया गया था।
काव्य Karamzin
Karamzin कविताओं अपने काम में बहुत कम स्थान में समा। लेकिन उनके महत्व को कम मत समझो। गद्य कवि के रूप में Karamzin नौसिखिया sentimentalism हो जाता है।
शास्त्रीय के विपरीत, वर्ण सरल जीवन के चरित्र, दैनिक क्रमश: Karamzin कविता वस्तु - एक सरल जीवन, के रूप में उन्होंने दावा किया। बेशक, रसीला रूपकों और तुलना मानक और सरल कविता का उपयोग करने से दिनचर्या कवि refrains के विवरण में।
लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि कविता गरीब और साधारण हो जाता है। इसके विपरीत, उपलब्ध लेने के लिए सक्षम होने के लिए , कलात्मक साधन इतना है कि वे वांछित प्रभाव का उत्पादन किया है और एक ही समय में नायक के अनुभवों की निंदा की - कि मुख्य Karamzin कविता द्वारा अपनाई लक्ष्य है।
कविता स्मारकीय नहीं हैं। वे अक्सर मानव प्रकृति के द्वंद्व, बातें, एकता और विपरीत के संघर्ष को देखने का दो तरह से दिखाई देते हैं।
गद्य Karamzin
सौंदर्य सिद्धांतों Karamzin गद्य में दिखाया गया है उसकी सैद्धांतिक लेखन में ही मिलता। वह व्यक्ति, उसकी आध्यात्मिक दुनिया की संवेदनशीलता के बुद्धिवाद के साथ क्लासिक जुनून से प्रस्थान पर जोर देता है।
मुख्य कार्य - सहानुभूति की एक अधिकतम करने पाठक को मनाने के लिए, न केवल नायक, लेकिन यह भी उसके साथ अनुभव करने के लिए मिलता है। इस प्रकार, सहानुभूति, व्यक्ति की आंतरिक परिवर्तन करने के लिए नेतृत्व चाहिए उसे अपने आध्यात्मिक संसाधनों का विकास कर सकते हैं।
कथा ओर काम इसी तरह कविताओं में के रूप में निर्माण: न्यूनतम जटिल भाषण गति धूमधाम और तामझाम। लेकिन ऐसा न हो कि एक ही यात्री के नोटों सूखी रिपोर्ट नहीं थे, वे प्रदर्शन की मानसिकता पर ध्यान केंद्रित, वर्ण सामने आते हैं।
कहानी Karamzin विस्तार क्या हो रहा है में वर्णन है, चीजों की कामुक प्रकृति में अटक। लेकिन विदेश यात्रा के अनुभव के रूप में, वहाँ कई थे, कि कागज पर वे कहानीकार 'मैं' की चलनी के माध्यम से पारित कर दिया। वह होश में संघों के समेकन से बंधा नहीं है। उदाहरण के लिए लंदन वह नहीं टेम्स पुलों और कोहरे याद किया, और शाम, जब रोशनी जलाया जाता है, और शहर चमकता में।
Karamzin - इतिहासकार
उन्नीसवीं सदी Karamzin के इतिहास होता है। जब सिकंदर मैं उसे दरबारी इतिहासकार नियुक्त, Karamzin के जीवन और काम फिर से नाटकीय परिवर्तन के दौर से गुजर रहे हैं: वह साहित्यिक गतिविधियों के लिए मना कर दिया और पूरी तरह से ऐतिहासिक काम करता है के लेखन में डूबे।
अजीब तरह से पर्याप्त है, लेकिन अपनी पहली ऐतिहासिक काम, Karamzin सम्राट के सुधारों की आलोचना करने के लिए समर्पित "पर प्राचीन और अपने राजनीतिक और नागरिक संबंधों में आधुनिक रूस नोट्स"। "संस्मरण" का उद्देश्य उदार सुधारों के साथ समाज के रूढ़िवादी क्षेत्रों, साथ ही उनके असंतोष दिखाने के लिए किया गया था। उन्होंने यह भी इस तरह के सुधारों की निरर्थकता के सबूत खोजने की कोशिश की।
Karamzin - अनुवादक
Karamzin, जीवनी और रचनात्मक काम खुद के लिए और भी अनुवाद के क्षेत्र में खोज रहे हैं, बहुत ही विविध है। और खोज सफल होने के लिए। निकोलाई Mikhailovich न केवल एक महान अभ्यास है, लेकिन अपने समय के अनुवाद विचारक बन गया।
बोली जहां से वे का काम करता है अनुवाद:
- अंग्रेजी;
- फ्रेंच;
- जर्मन।
लेखक शाब्दिक अनुवाद करना नहीं था और शैलीगत उन्हें संशोधित करने के लिए, लाने के लिए, उनके समायोजित करने की कोशिश की "रूसी कान।" उन्होंने न केवल मूल की लेखन शैली पर विशेष ध्यान दिया, लेकिन यह भी अच्छी तरह से मूड है, जो मूल में सन्निहित है की फिर से निर्माण पर काम किया, थोड़ी सी भी कणों अनुभवों हस्तांतरण करने के लिए खोने के लिए नहीं।
किसी विशेष लेखक के निर्माण पर काम करने की हो रही है, वह Karamzin रचनात्मकता का अध्ययन किया, संक्षेप में अतिरिक्त जानकारी के साथ पाठकों को परिचित।
लेखक तीन बुनियादी सिद्धांतों, जो उच्च गुणवत्ता वाले अनुवाद पर आधारित होना चाहिए ने कहा:
- साफ - शाब्दिक सामग्री के संबंध में।
- चिकनाई - शैलीगत एकरूपता को दर्शाता है।
- माधुर्य - अनुवाद यथासंभव सही होना चाहिए, लेकिन समानांतर में किसी भी मामले में नहीं। यह आसानी से समझा जाना चाहिए।
Karamzin सुधार भाषा
साहित्य Karamzin के काम को प्रभावित करने वाले भाषण में परिवर्तन से संबंधित नहीं कर सका। लेखक का मुख्य कार्य एक जीवित, बोली जाने वाली भाषा के करीब पहुंच गया था। उन्होंने कहा कि अप्रचलित शब्दावली, काल्पनिक स्पष्टीकरण से यह साफ करने की मांग की। लेकिन यह सब निकोलाई Mikhailovich भी मिलनसार शब्द, उन है कि भाषण गुणवत्ता, किफायती, लेकिन सुंदर की समझ में फिट नहीं है के दुरुपयोग के एक प्रतिद्वंद्वी था।
Karamzin रूसी भाषा को समृद्ध बनाया, ठिकानों, वाक्यांशों के परिवर्तन के अलावा करने के लिए कई नए शब्दों, धन्यवाद की खोज करने या उन्हें अन्य भाषाओं से लाते हैं। इन शब्दों में: उद्योग, प्रेम, मानवता, और अन्य।
"रूसी राज्य का इतिहास"
सबसे प्रसिद्ध ऐतिहासिक काम है, जो Karamzin लिखा था - "रूसी राज्य का इतिहास।" काम के आधार के लिए चला गया "अपने राजनीतिक और सैन्य संबंधों में पर प्राचीन और आधुनिक रूस नोट्स।" यह इस पर काम कर रहा है, Karamzin निकोलाय मिहेयलोविच, जिसका काम करता है हमेशा ऐतिहासिक digressions, नोट्स, इतिहास पड़ा है, एक महान विश्लेषणात्मक काम बनाने के बारे में सोचते हैं।
काम की वैश्विक प्रकृति पर झूल, वह इतिहास, जिनमें से कई पहले सामान्य रूप में विज्ञान के क्षेत्र में इस्तेमाल किया गया से जानकारी आकर्षित किया। Karamzin न केवल इतिहास के टुकड़ों से निर्मित, लेकिन यह भी नए और नए स्रोतों पाते हैं। इसलिए, यह वह था जो खोला Ipatiev क्रॉनिकल।
- परिचय - एक विज्ञान के रूप में इतिहास की भूमिका वर्णन करता है;
- इतिहास 1612 तक, खानाबदोश जनजातियों के बाद से।
हर कहानी, कहानी नैतिक और नैतिक चरित्र के निष्कर्ष के साथ समाप्त होता।
"इतिहास" का अर्थ
एक बार पूरा काम Karamzin, "रूसी राज्य का इतिहास" सचमुच गर्म केक की तरह बिखरे हुए। पिछले एक महीने में 3,000 प्रतियां बिक चुकी हैं। "इतिहास" सब कुछ पढ़ा गया: कारण ही राज्य के इतिहास में सफेद धब्बे, लेकिन यह भी सादगी, प्रस्तुति में आसानी से भरा नहीं है। इस पुस्तक के आधार पर, फिर वहाँ एक भी था कला का काम है, क्योंकि "इतिहास" भी कहानियों का एक स्रोत बन गया है।
"रूसी राज्य का इतिहास" रूसी इतिहास पर पहली विश्लेषणात्मक काम बन गया। यह भी एक पैटर्न और देश में इतिहास में रुचि के आगे विकास के लिए उदाहरण बन गया है।
लेखक राज्य के जीवन की ही सच्चा मार्ग के रूप में निरंकुशता की प्रभावशीलता पर जोर देता है। इस आबादी का उदार विचार वाले भाग के बीच एक हंगामे का कारण।
Similar articles
Trending Now