कैरोल क्या है? लोक कैरोल

रोज़मर्रा की भाषा में विशाल बाद के सोवियत अंतरिक्ष और मीडिया अक्सर वाक्यांश "रूसी क्रिसमस कैरोल 'और' ग्रंथों कैरोल" है, जो के उपयोग के एक विशिष्ट कैलेंडर तिथियों तक ही सीमित है सुना है सकते हैं।

तो एक कैरोल क्या है? कितनी बार यह आधुनिक रूस में किया जाता है? क्या कैलेंडर के विशिष्ट पाठ में रूसी क्रिसमस कैरोल हैं रहा है?

रूसी और यूक्रेनी संस्कृतियों के संदर्भ में Kolyadovalnye समारोह

क्रिसमस कैरोल मूल रूप से सूर्य, घर-घर अंतिम संस्कार के दौरान प्रदर्शन करने के लिए समर्पित स्तुति के लोक गीत थे। उनका मूल शताब्दियों में खो दिया है। उनका उद्भव, इन समाधानों संस्कार जाहिरा तौर पर यूक्रेनी लोक परंपराओं और सर्दियों संक्रांति के साथ जुड़े अंधविश्वासों करने के लिए बाध्य - तीन प्रमुख वार्षिक छुट्टियों में से एक, के साथ वसंत विषुव और गर्मियों में संक्रांति, आधुनिक यूक्रेनियन के पूर्वजों का जश्न मनाया।

बाईपास संस्कार के विशिष्ट सुविधाएँ

वास्तव में, निष्पादन, परिपूर्णता और idealogii कैरोल के समय परिवर्तन, गीत रूढ़िवादी चर्च के ऊर्जावान प्रभाव में होने लगे। बुतपरस्त - - चल रहे अनुष्ठानों के गठन हिस्सा यह एक कृषि प्रधान को नष्ट करने की मांग की। इसलिए, समय के साथ (क्रिसमस, घोषणा, नव वर्ष) की अनेक शाखाएं प्रतीकात्मक समय में बांटा गया, वर्ण (समाज, पादरी) समय की निश्चित अवधि और पाठ की प्रकृति के माध्यम से एक पारंपरिक जुलूस के रूप में kolyadovalny प्रक्रिया - कैरोल गीत की नियुक्ति। इसलिए, यह एक धन्यवाद भजन और हो सकता है motets, मसीह की महिमा।

रूसी लोक कैरोल की पारंपरिक संस्कृति में रूढ़िवादी चर्च के एक विशेष रूप से मजबूत दबाव के कारण लगभग वार्षिक चक्र की रस्म संगत से गायब हो गया। हालांकि, वर्तमान अप करने के लिए यह तरक़ीब प्रथाओं के एक खास हिस्से तक पहुँच गया है। वे एक पारंपरिक गीतों जगह ले ली है, कैरोल गीत तात्कालिक।

कुछ जातीय समूहों रूसी में क्रिसमस कैरोल के थीम-गीत

पहले से ही ऊपर कहा गया है, कैरोल के पाठ जादुई अच्छी किस्मत, plodovistost मवेशियों के लिए घर के मालिकों आशीर्वाद दिया। भौतिक वस्तुओं में फसलों की रस्म ठहराया धन और आय से भरा हुआ। हालांकि, कैरोल गीत कई में बांटा जाता है प्रकार, पाठ जो की एक अलग अर्थ अति सूक्ष्म अंतर है।

के रूप में स्पष्ट रूप से आर्थिक विषय सुझाव ovsenkah देखा जा सकता है, कार्यकारी नियमों द्वारा समर्थित। schedrovki कैरोल में पाठ की आवश्यकताओं को बनाए रखने, लेकिन बुनियादी अर्थ अच्छे भाग्य के लिए एक मेजबान के जादू किया जाता है। एक ही विशेषता obihodno-रोमांटिक गीत अंगूर, अक्सर विषय लालसा दुल्हन को दर्शाता है और दूल्हा और परिवार में एक अनुकूल स्तर पर श्रोता को अनुकूलित।

Ovsenev के रूप में रूस रीतियों में से एक kolyadovalnyh

इस प्रकार, रूस में वहाँ रूस के विभिन्न क्षेत्रों में एक दूसरे से संबंधित है, लेकिन वर्तमान अनुष्ठान बाईपास घरों के कई प्रकार हैं। वोल्गा क्षेत्र में, मध्य और दक्षिणी क्षेत्र के कुछ (तांबोव, रियाज़ान, Nizhny Novgorod, मास्को, वोरोनिश, तुला) Ovsenev पर प्रदर्शन क्रिसमस कैरोल - नए साल की शाम या नए साल की शाम ही है, और caroling प्रक्रिया, कहा जाता है क्रमशः, ovsenkanem। ovsenek ग्रंथों ग्रंथों कैरोल के अन्य प्रकार से अलग नहीं है, लेकिन राग "Avsenev, Avsenev!" या का एक हिस्सा हैं "ओह, Ovsenev!"। भाषण के इस प्रकार के निम्नलिखित उदाहरण के रूप में रेखांकित किया गया है:

Mostochek पुल,
क्लॉथ अटे पड़े,
Gvozdmi को मार डाला।
Au Avsenev, औ, Avsenev!
खैर कोई है जो सवारी
mostochku द्वारा?
वहाँ Avsenev जाना।
Au Avsenev, औ, Avsenev!

इस प्रकार,, कैरोल है क्या वोल्गा क्षेत्र में इस कार्रवाई के संचालन को पढ़ने के सवाल, रूस क्षेत्रों के मध्य और दक्षिणी क्षेत्रों, एक प्रतिक्रिया जादू अनुष्ठान सेनाओं के एक प्रकार के रूप कार्रवाई की voskhvalyayusche-गार्जियन प्रकृति और अच्छे भाग्य के लिए अपने घरों का संकेत तैयार कर सकते हैं लेकिन वे ग्रामीणों की दिशा में एक अनुकूल रवैया हैं।

Schedrovki - पौराणिक kolyadovalnye गीत

बंद सामग्री और दक्षिण-रूसी प्रदेशों में भाग लेने वालों की कार्रवाई की दिशा की प्रकृति द्वारा कोरस के साथ schedrovki हैं "उदार / अच्छी शाम!"।

प्रमुख विषयों के अलगाव schedrovok, क्योंकि हाल ही में वैचारिक accretions की बड़ी संख्या की, बहुत मुश्किल है, यह ज्ञात है कि केवल वे संतों के जीवन पर पारंपरिक जनता ग्रंथों के योग के साथ एक धार्मिक और रहस्यमय विषयों था। इस विलय के जादुई घटक schedrovalnogo पाठ मजबूत करने के लिए योजना बनाई गई थी:

Schedrovochka schedrovala,
छोटी सी खिड़की के तहत रात।
ची राम, भेड़ ची,
Blintsov परोसें,
काट मत करो, नहीं टूटते,
लेकिन हम पूरे के लिए करते हैं।
क्रिसमस की पूर्व संध्या, ओह, अच्छा शाम।

कैरोल अंगूर बारे में कुछ जानकारी

उत्तरी रूस में भी अनुष्ठान है क्रिसमस के त्योहार के और नए साल के हैं, लेकिन राग का एक हिस्सा होने के निशान "अंगूर, लाल और हरे रंग!"। अंगूर स्लाव के बीच धन और प्यार का प्रतीक है, इसलिए ये गीत अविवाहित पुरुषों और हनीमून के घरों में गाया गया था। अगर पाठ ovsenek और schedrovok कहानी गीत और Mummers इंजील और पौराणिक विषयों शामिल थे, अंगूर, रोमांटिक रूपक हैं ग्रंथों जिनमें से लड़कियों और लड़कों के अलग हैं। आप इस तरह के एक रस्म पाठ का एक उदाहरण दे सकते हैं:

हम करने के लिए इस्तेमाल जाना-जाना
पवित्र रूस के अनुसार।

हम सुका-सुका
Gospodinova यार्ड।

Gospodinov यार्ड
बारह झरोखों,

एक महीने svetol
इवान,

आप शादी करने जा रहे हैं
हम आश्चर्य होता होगा।

व्याकरण निर्माण kolyadnyh ग्रंथों और विशेष रूप से उनके उपयोग

अर्थ और व्याकरण कारोबार के मामले में कैरोल क्या है? मौजूदा लोक अनुष्ठान ग्रंथों दस शब्दांश का के मुख्य रूप से बना, दो pentasyllabic हेमिस्टीह में बांटा गया। रूसी और यूक्रेनी schedrovki ज्यादातर chetyrohslozhnym हेमिस्टीह साथ अष्टपद से बना। रूढ़िवादी चर्च अनुष्ठानों से दबाव एक समयावधि के आधार पर स्थानांतरित कर दिया गोल चक्कर के तहत, क्रिसमस, नव वर्ष, ईस्टर, पहले बुतपरस्त छुट्टी के लिए समर्पित है और उनके शाब्दिक और वैचारिक घटकों के भ्रम की स्थिति के लिए योगदान दिया - यह सबसे अधिक संभावना है कि, कुछ तारीखों पर सख्ती से भरा लगता है। इस सिद्धांत को भी ईस्टर के लिए कुछ क्षेत्रों अंगूर में तथ्यों की बात करते हैं।

kolyadovalnyh संस्कार में जोकर की भूमिका

कैरोल स्वर जुआ खेलने के मूड प्रक्रिया बाईपास सेट जोकर की वैकल्पिक उपस्थिति के बिना क्या है? किस क्रम में वे ग्रामीणों और पड़ोसियों के घर का दौरा किया? पश्चिम से पाठ कैरोल जुलूस आमतौर पर चले गए घर गांव प्रदर्शन पूर्व करने के लिए - किसी के घर याद आती है एक अपशकुन और एक बड़ा अपमान किया गया था। बुराई या अलौकिक बलों, जानवरों या लोगों एक और जातीयता की - अनुष्ठान costumed लोगों को अक्सर छवियों के तीन समूहों बाहर काम करते हैं। तत्व Costumed अन्य देशों के लोगों के साथ दोस्ताना व्यवहार, आसपास के जीवित प्राणियों और अलौकिक शक्ति के डर को दर्शाती मसीह के क्रिसमस सेना के दौरान त्वरित है के संकेत संपन्न हुआ। बाईपास या बल-अनुष्ठान उन्हें Costumed संदूषण के दौरान अर्जित से सफाई के प्रयोजन के लिए छेद में स्नान के बाद इसलिए, स्लाव के बीच इसे वितरित किया गया था कस्टम ऐक्य Mummers। बच्चे आमतौर पर ryadilis और अपने घरों के लिए समूहों में यात्रा की नहीं है।

पोशाक और Masquerade गुण

पोशाक जानवरों और बुराई, अक्सर प्रतिनिधित्व किया कोट चित्रित करने के लिए डिज़ाइन किया गया Masquerade, निकला। पक्षियों, सन्टी छाल मास्क और लकड़ी के सींग, अलौकिक प्राणियों की पूंछ-पुष्पगुच्छ, और इतने पर की चोंच के लिए लाठी और शाखाओं - अगला शरीर के अंगों और विशेषताओं को बढ़ाने के सादृश्य गयी। जब महिलाओं और पुरुषों के कपड़ों ryadilis लड़के और लड़कियों में अमीर व्यापारियों की छवि जोड़ी, रोमा या Arapov का प्रतिनिधित्व - कालिख लिप्त चेहरा। निवारक kolyadovschiki Stilts पर खड़ा हुआ और कूबड़ की पीठ पर चित्रित बढ़ाने के लिए।

Kolyadovalnaya रसोई

Sviatky के दौरान भी विशिष्ट व्यंजन, जिनमें से ज्यादातर पेस्ट्री हैं तैयार करते हैं। सेंटीमीटर 5 से 5 की राई और गेहूं का आटा आकार का एक मिश्रण, कीमा, मुरब्बा या अन्य भरने से भर से छोटे बक्से - उदाहरण के लिए, इस तरह के एक पकवान कैरोल (गेट) है।

आधुनिक बाईपास संस्कार

आधुनिक रूसी वास्तविकता में कैरोल क्या है? यह आज मौजूद है? आधुनिक रूसी कैरोल, के विपरीत पुराने रूसी और यूक्रेनी, जो कई सदियों पहले की तरह, एक आयोजित सूर्यास्त सूर्योदय के, हमेशा की तरह, शुरू करते हैं, सुबह में। तो इससे पहले कि इस प्रक्रिया को एक जादुई चरित्र था, और Mummers के आगमन के साथ बाहर छोटी हास्य दृश्यों खेला, बाईपास अनुष्ठान के अर्थ का आधुनिक संस्करण एक उत्सव खेल, के रूप में और कैरोल प्रतीक्षा करता है और Mummers घर कुछ स्वादिष्ट के मालिकों से प्राप्त करते हैं, जिसमें करने के लिए कम हो जाता है - केक, मिठाई और अन्य उपहार।

आधुनिक संस्कार क्रिसमस कैरोल, गाने, पाठ जो की है या तो काफी आधुनिक भाषा में वास्तविक कविताओं का अनुवाद विकृत, या पूरी तरह से तात्कालिक है प्रदर्शन कर रहे हैं। इन गीतों को आसानी से पाया जा सकता है। मैं मूल, वास्तविक कैरोल कैसे मिल सकती है? इनमें से किसी के पाठ हमारे दादा-दादी की याद में संरक्षित किया गया है हो सकता है। वर्थ उन्हें इस तरह के संस्कार के porassprashivat। अक्सर वे दिलचस्प बातें की एक बहुत कुछ बता सकते हैं। गीत, कैरोल, पाठ जो की पहले से ही सब कुछ जानता था - छोटे से बड़े के लिए, और आज आप रिकॉर्डिंग सुन सकते हैं। उनमें से कुछ इस "क्षेत्र" की स्थिति में लिखे गए हैं, दूसरों के नाटकों का प्रदर्शन कर रहे हैं। इस तरह के कामचलाऊ व्यवस्था का एक उदाहरण में रूसी निम्न पाठ कैरोल है:

शुभ संध्या, अच्छे लोग!
चलो छुट्टी मज़ा है!
मेरी क्रिसमस बधाई हो!
खुशी, खुशी, इच्छा!
उदार शाम, अच्छा शाम!
आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा लोग!

इन शब्दों को, शायद निम्नलिखित ग्रंथों के घरेलू या अनुष्ठान पढ़ने की इच्छा के एक निरंतरता के बाद। किसी भी मामले में, इस तरह से बधाई, एक छुट्टी के लिए इसी गुण के पूरक में, यह प्राप्तकर्ता के लिए एक यादगार अनुभव बनाने के लिए और राष्ट्रीय रंग के चयन में मौलिकता प्रसन्न करेगा।