समाचार और समाजसंस्कृति

एक हाथ अर्थ और phraseologism की उत्पत्ति धोता

अक्सर, जब कहावत "एक हाथ धोने" की ध्वनि लोग वहाँ चोरों 'दुनिया के साथ संघों हैं। यह आश्चर्य की बात नहीं है क्योंकि इस वाक्यांश में लोगों तुकांतवाला और जारी रखा है है, - "। चोर चोर छिपा"

Headwaters

बेशक, इस तरह मूल्यों की इस अभिव्यक्ति में मूल में यह नहीं था, क्योंकि यह लैटिन के बारे में हमारी भाषा में है। «मानुस मैनम lavat» - यह एक मृत भाषा में इतना पवित्र कहावत लग रहा है। आप कहानियों विश्वास करते हैं, पहले ही वाक्य ने कहा, "एक ओर धोने" और उसके प्लेटो के उपयोग में लाया जाता है, यहां तक इस प्राचीन कहावत की ग्रन्थकारिता असंभव है के बारे में विश्वास के साथ बात करने के लिए। Phraseologism मूल्य भी समय बीतने के साथ, नहीं बदला गया है, अगर नहीं बदला, कोई भी लैटिन कहावत से आया है। उदाहरण के लिए, «होमो homini एक प्रकार का वृक्ष स्था» (आदमी मनुष्य को - भेड़िया) एक ही भावना है जिसमें यह सैकड़ों वर्ष पहले इस्तेमाल किया गया था में आज प्रयोग किया जाता है। जाहिर है, यह लैटिन सूत्र का गहरा ज्ञान की पुष्टि करता है, पूरक होना करने के लिए या नए फ़ैशन उपचार की जरूरत नहीं है। लेकिन हमारे लोगों, ज़ाहिर है, सही ढंग से समझने के लिए और अपने तरीके से उपयोग करने में कामयाब रहे।

पारस्परिक सहायता और दोस्ती पर

आप अभिव्यक्ति "एक हाथ धोने" तर्क की दृष्टि से बाहर करने की कोशिश करते हैं, तो जीवन की परिस्थितियों के साथ सादृश्य बहुत स्पष्ट रूप से देखा जाएगा। ऐसा करने के लिए, आप भी काला हास्य की मदद लेनी कर सकते हैं। हार्ड सब के बाद की कल्पना करना, के रूप में एक सशस्त्र आदमी एक भी खाने से पहले अपने हाथ धोता है, लेकिन दो हाथों के मालिकों जल्दी और आसानी से इस कार्य के साथ सामना करने के लिए। एक ही बात होता है अपने जीवन में - अकेले लोगों को अक्सर वांछित परिणाम प्राप्त नहीं कर सकते हैं, और हमेशा उसे मदद मिलेगी बचाव सहायता साथी के लिए आया था। यह पता चलता है कि सामाजिक संपर्क और दोस्ती हमेशा की तरह, उपयोगी और कुशल हैं के रूप में इस जीवन में एक गर्व और स्वतंत्र लोगों को इसकी ज्यादा भारी प्राप्त करने के लिए। कैसे एक हाथ धोने, बहुत ही सरल का एक उदाहरण दिखाएं। एक प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय के स्नातक बहुत लंबा और थकाऊ एक अपरिचित शहर में एक अच्छा काम खोजने की कोशिश करने के लिए नहीं है, और अपनी खोज के अंत में कुछ भी नहीं करने के लिए आ सकते हैं। लेकिन एक छात्र जो अपने अध्ययन के दौरान किया था उपयोगी संपर्क, एक पल में एक अच्छी जगह मिल सकते हैं।

"नियमों के अनुसार" अवैध गतिविधियों के बारे

हालांकि, मुहावरा "एक हाथ धोने" बिल्कुल नहीं व्यर्थ में "चोर चोर छा लेता है" की निरंतरता है, और कारण है कि हमारे विकृत वास्तविकता था। अब, कोई भी नहीं है कि जीने के लिए के बारे में बात करने के लिए शर्मिंदा नहीं है एक ईमानदार तरीका है, या पसंद अपने अधीनस्थों के लिए पैसे "dodavat नहीं" राजधानी में एक घर खरीदने के लिए, या एक बार फिर विदेश में टिके हुए हैं। बेशक, इस "चोर" दृढ़ता से जारी रखा कहावत का मूल अर्थ को विकृत और यह debases। लोग कुछ, बेईमान गंदे और अवैध के साथ स्थिर सहयोग की स्थापना की, और वास्तव में इस अभिव्यक्ति का मूल अर्थ बहुत ही महान है। यह कल्पना करना कैसे खुला विचारों गुप्त जर्जर राजनयिकों के साथ प्राचीन ऋषियों हाथ एक दूसरे के लिए पैसे और कानाफूसी की संदिग्ध गतिविधियों के लिए प्राप्त विमर्श सफल होने की संभावना नहीं है, लेकिन हाथ धोने। हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि उस समय वहाँ कोई चोरी और किसी और को हड़पने की इच्छा थी - फिर बस गर्व या आत्म संतुष्टि के साथ इस बारे में बात नहीं की थी।

के महत्व की व्युत्पत्ति के बारे में

यह आश्चर्यजनक है कि कितने साथियों "एक हाथ धोने" समकालीन मुहावरा में प्राप्त की। इस के महत्व खोला जा सकता है और जैसे "डॉग बाहर लेने नहीं है" या अन्य वाक्यांशों के साथ कहावत "एक सुरक्षा है।" "आधिकारिक तौर पर," पूर्ण कहावत है: "एक हाथ धोने, और दोनों सफेद होते हैं।" शब्द-रचना का की मूल्यों का वह समूह में से एक - यह सिर्फ कुछ है कि लोग एक-दूसरे बेईमान कामों को कवर कर सकते हैं। हालांकि, इस मूल्य वाक्यांश रूसी भाषा है, जो किसी कारण से इस वाक्यांश की व्युत्पत्ति निर्दिष्ट नहीं है और इसकी प्रारंभिक मूल्य से नहीं समझाया में पाया जा सकता। ऐसा नहीं है कि इस तरह के एक व्याख्या phraseologism याद करने के लिए सबसे अच्छा है: कठिन कारोबारी सबसे अच्छा एक साथ किया जाता है, तो हम एक सकारात्मक परिणाम की उम्मीद कर सकते हैं।

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hi.unansea.com. Theme powered by WordPress.