गठन, भाषाओं
व्युत्पत्ति के मुख्य तरीके। आधुनिक शब्द गठन
किसी भी भाषा की शब्दावली लगातार नए शाब्दिक इकाइयों के साथ विस्तार हो रहा है। पुनःपूर्ति की मुख्य विधि व्युत्पत्ति है। इस प्रक्रिया को अपने स्वयं के लक्षण और प्रकार है। बेसिक शब्द गठन के तरीकों प्रत्येक विशेष भाषा के लिए विशिष्ट हैं। यह संरचना, विशेषताओं और भाषण के कुछ हिस्सों की अनुकूलता पर निर्भर करता है।
धारणा
शब्द गठन के तहत प्रत्यय उपसर्ग, और अन्य तकनीकों का उपयोग कर नए शाब्दिक मदों की उपस्थिति को समझते हैं। आदमी है जो भाषाओं में शब्द गठन जानता है, और अधिक तेजी से उनकी शब्दावली भरने के लिए, साथ ही पढ़ सकते हैं और एक शब्दकोश का उपयोग किए बिना वाक्यांशों को समझने में सक्षम।
वहाँ शब्द गठन के तरीकों में से कई वर्गीकरण कर रहे हैं। कुछ भाषाविद् typology और diachronic अवधारणाओं synchrony के लिए उपयोग करते हैं, लेकिन सबसे आम एक morphemic और nemorfemny उप प्रजातियों के लिए प्रक्रिया का वितरण है। वर्गीकरण भी भाषा है, जहां शब्द गठन पर निर्भर करता है। नीचे दी गई तालिका रूसी भाषा के लिए प्रक्रिया की विशेषताओं को दिखाता है।
morphemic | Nemorfemny |
मिलाना प्रत्यय prefixation Prefixal-प्रत्यय और उसके संयोजन संक्षिप्त नाम इसके अलावा | आकृति विज्ञान और वाक्यात्मक शाब्दिक और वाक्यात्मक शाब्दिक अर्थ- |
प्रत्येक उप-प्रकार का अपना सुविधाओं और विशेषताएं हैं।
रूपिम का उपयोग कर व्युत्पत्ति
Morphemic विधि तथ्य यह है कि भाषा में नए शब्दों मौजूदा शाब्दिक इकाइयों और विशिष्ट affixes के उपयोग के माध्यम दिखाई की विशेषता है। इस प्रकार के शब्द गठन के मुख्य तरीके हैं:
- प्रत्यय।
- पहले से जुड़ा हुआ।
- विभिन्न संयोजनों prefixal, प्रत्यय और Postaffixal प्रकार के।
- इसके अलावा।
- संक्षिप्त।
प्रत्येक विकल्प विशिष्ट विशेषताओं, सुविधाओं और कुछ नियमों के गठन है।
प्रकार प्रत्यय
रूसी भाषा की व्युत्पत्ति के लिए मुख्य रास्ता प्रत्यय की एक प्रक्रिया है। इस मामले में, नई शाब्दिक आइटम को जोड़कर दिखाई शब्द के आधार प्रत्यय धातुज प्रकार। उदाहरण के लिए, पाँच uchi, uchi तेल के लिए। प्रत्यय भाषण के लगभग सभी भागों को शामिल किया गया, लेकिन सबसे आम संज्ञाएं, क्रिया विशेषण और विशेषण के शब्द गठन है।
इस प्रक्रिया को विभिन्न morphemic संशोधनों, जो कई उप प्रकार में विभाजित हैं के साथ है:
- बारी रूपिम: प्रत्येक - मित्र (आर-छ)।
- ट्रंकेशन पैदा रूपिम: उच्च - ऊंचाइयों।
- गुलाबी - गुलाबी: कई रूपिम ओवरले।
- बदलें लहजे: हरी - हरी।
यह परिवर्तन, जो व्युत्पत्ति नेतृत्व कर सकते हैं की एक पूरी सूची नहीं है। प्रत्यय अन्य morphemic विशेषताओं प्रभावित करते हैं। किसी विशेष भाषा की विशेषताओं के आधार पर स्तर बदल जाता है।
उपसर्ग के प्रकार
एक नया शब्द संबंधित शान्ति के आधार को जोड़कर बनाई है, तो हम उपसर्ग की प्रक्रिया के बारे में बात कर रहे हैं। प्रत्यय के विपरीत, उपसर्ग आमतौर पर भाषण के एक ही हिस्से के भीतर नई शाब्दिक इकाइयों का निर्माण करती है। पारंपरिक विधि का उपयोग कर रूसी भाषा के लिए क्रिया की व्युत्पत्ति है। उदाहरण के लिए: पकाने के लिए - खाना बनाना - तैयार; लिखने - संकेत - सदस्यता समाप्त आदि
इस प्रकार के काफी बड़े पैमाने पर होने के बावजूद, अक्सर लगाकर शब्द गठन के अन्य प्रकार के साथ संयोजन के रूप में प्रयोग किया जाता है। अक्सर, यह प्रत्यय, postfiksatsiya और अन्य।
प्रत्ययों, उपसर्गों और postfiksatsii का संयोजन
आधुनिक शब्द गठन प्रत्यय उपसर्ग, और अन्य समान विकल्प के साथ-साथ विभिन्न संयोजनों उसके साथ शब्दों का एक साथ इस्तेमाल की विशेषता है। रूसी भाषा में निम्न विधियों में भेद किया:
- Prefixal-प्रत्यय। नया शब्द उपसर्गों और प्रत्यय की मदद से एक साथ ही बना है। उदाहरण के लिए, सड़क - केला; सीमा - विदेशी।
- Postaffixal। जोड़ने पोस्टफ़िक्स से एक नया शब्द के उद्भव: - किसी को भी - ज़िया, -या, किसी दिन, -तो के लिए उदाहरण के लिए, किसी को स्पोकन आदि किसी को भी ..
- Prefixal-Postaffixal। इस मामले में, एक नया शब्द उपसर्ग और पोस्टफ़िक्स एक साथ से बना है। अक्सर, इस तरह के एक विकल्प के भाषण के एक ही हिस्से में मौजूद है। तदनुसार, इस तरह से यह विशेषण, संज्ञा, क्रिया, आदि उदाहरण के लिए, कॉल के संभावित व्युत्पत्ति है - फोन .; नींद - नींद और अन्य।
- Suffixal Postaffixal। शब्द प्रत्यय और पोस्टफ़िक्स साथ एक साथ प्रकट होता है। उदाहरण के लिए, घमंड - उपद्रव; भीड़ - भीड़। क्रियाओं की व्युत्पत्ति - रूसी भाषा है, जो इस विधि का उपयोग करता है में केवल क्षेत्र।
- Prefixal-प्रत्यय-Postaffixal। इस प्रकार दोनों प्रत्ययों, उपसर्गों और postfiksatsii का उपयोग करके नए शब्दों का निर्माण की विशेषता है। उदाहरण के लिए, फुसफुसाते - फुसफुसा; बात - बात।
शब्द गठन के इन प्रकार के बहुत सक्रिय न केवल रूस में, लेकिन यह भी कई अन्य भाषाओं में है।
इसके अलावा
रूसी भाषा के लिए बहुत आम शब्द गठन के एक तरीके के रूप में इसके अलावा की उपस्थिति है। इस मामले में नया शाब्दिक इकाई एक टुकड़ा में दो या अधिक चयनित शब्द के संयोजन का एक परिणाम के रूप में प्रकट होता है। क्या शब्द जोड़ दिया जाता है और जो भी तरह से, इसके अलावा के माध्यम से शब्द गठन के निम्नलिखित मुख्य तरीके भेद के आधार पर:
- Stem-। नई शाब्दिक आइटम interfiksa के उपयोग के साथ दो या अधिक शब्दों के अलावा के बाद दिखाई देते हैं। इस मामले में यह संयोजन के अंतिम प्रमुख घटक है। उदाहरण के लिए, दैनिक, निषेचित आदि।
- दो या अधिक शब्दों, पर्याप्त समानता की उपस्थिति से होती के अलावा। उदाहरण के लिए, एक सोफा बेड, प्रधानमंत्री और अन्य।
इसके अलावा सक्रिय रूप से रूस और अन्य भाषाओं में प्रयोग किया जाता है, और सबसे अधिक बार nouns और verbs की व्युत्पत्ति के लिए जिम्मेदार है।
संक्षिप्त नाम
बनाने का एक तरीका है, जो दूसरे शब्दों स्प्लिसिंग भागों का उपयोग कर नए टोकन के एक डिजाइन है, संक्षिप्त नाम कहा जाता है। विधि और भाषण के कुछ हिस्सों का इस्तेमाल किया सुविधाओं के संयोजन पर निर्भर करता है, वहाँ संक्षिप्त नाम निम्नलिखित हैं:
- प्रारंभ में। इस मामले में, नए शब्दों व्यक्तिगत स्वर या अक्षर के प्रयोग के माध्यम उभरने। तदनुसार, प्रारंभिक संक्षिप्त नाम श्रव्य (जैसे, मेट, स्कूल) या वर्णमाला (जैसे, एनएलओ, रसोई गैस एट अल।) हो सकता है।
- अक्षरमाला। इस प्रकार के अलग अलग शब्दों के अलग अलग हिस्सों का उपयोग शामिल है (उदाहरण के लिए, डिपार्टमेंट स्टोर, ट्रेड यूनियन एट अल।)।
- मिश्रित। इस प्रकार स्वयं की प्रारंभिक भाग (उदाहरण के लिए, वेतन, संघ, आदि) शाब्दिक इकाइयों और अन्य इकाइयों को पूरी तरह से कर रहे हैं का एक संयोजन है।
क्योंकि अब वहाँ अधिकतम शुद्धता और भाषा की संक्षिप्तता सुनिश्चित करने के संबंध में दुनिया भर में एक प्रवृत्ति है संक्षिप्त, आधुनिक कोशविज्ञान में विशेष रूप से प्रासंगिक है।
शब्द गठन के Nemorfemnye प्रकार
रूपिम के उपयोग के बिना नई शाब्दिक इकाइयों के निर्माण के लिए के रूप में, फिर वहाँ शब्द गठन के निम्नलिखित मुख्य तरीके हैं:
- शाब्दिक और वाक्यात्मक।
- आकृति विज्ञान और वाक्यात्मक।
- शाब्दिक-अर्थ।
ऐसे मामलों में, नए शब्दों दूसरे करने के लिए भाषण के एक भाग के संक्रमण, या अलग-अलग घटकों पर शब्दों का शाब्दिक अर्थ से खून बाहर निकालने के एक संलयन के कारण दिखाई देते हैं।
शाब्दिक और वाक्यात्मक रास्ता
यह विकल्प भी संघीकरण रूप में जाना जाता है क्योंकि इस मामले में नए शब्दों एक विशिष्ट वाक्यांश के विलय द्वारा गठित कर रहे हैं। यह वही है न केवल शब्द के शाब्दिक अर्थ बदल रहा है की ओर जाता है, बल्कि इसके वाक्यात्मक भूमिका। उदाहरण के लिए, सदाबहार - सदाबहार: पागल उतरा - पागल एट अल।
अक्सर निर्भर शाब्दिक इकाई एक क्रिया विशेषण के रूप में कार्य करता है, और बहुत बार विशेषण और participles के शब्द गठन के एक संलयन है। इन शाब्दिक इकाइयों के समानार्थी में वे एक लहजे और अपने सभी भागों के सख्त आदेश है कि अलग हैं।
आकृति विज्ञान और वाक्यात्मक रास्ता
इस प्रकार एक और करने के लिए भाषण के एक भाग को बदलकर नए शब्दों का निर्माण की विशेषता है। इस विधि के निम्नलिखित उपप्रकार:
- Substantivation। भाषण के एक भाग से संक्रमण एक संज्ञा में। उदाहरण के लिए, एक प्रमुख विशेषज्ञ और शो के मेजबान, एक घायल सेनानी और मूक और अन्य को घायल कर।
- Adjectivization। भाषण विशेषण के कुछ हिस्सों पर ले जाएं। उदाहरण के लिए, एक नौसिखिया गायक, आदि रंगे तालिका के लिए।
- Adverbializatsiya। एक क्रिया विशेषण में एक संज्ञा चलती। उदाहरण के लिए, एक सर्दियों की सुबह - सुबह आने के लिए।
वहाँ भी रूपात्मक और वाक्यात्मक विधि के लिए अन्य विकल्प हैं। हर भाषा खुद अपनी विशेषताओं, संगतता विकल्प और विशिष्ट सुविधाओं है।
शाब्दिक-अर्थ विधि
इस मामले में, नई शाब्दिक आइटम किसी विशिष्ट शब्द के बाद इसके आधार मूल्य विभाजित करता है, और अतिरिक्त हो जाता है दिखाई देते हैं। उदाहरण के लिए, उपग्रह - दोनों एक साथी और एक दिव्य शक्ति के रूप में; टाइटेनियम - एक पौराणिक विशाल और धातु और कई अन्य। इस प्रकार, भाषा शब्दावली की संरचना शब्द अर्थ विज्ञान की भिन्नता के कारण भिन्न होता है।
व्युत्पत्ति के लिए इसी तरह कुछ शर्तों और दो घटना या वस्तुओं की समानता की जरूरत है। इस बार काफी समय का एक बहुत जरूरत है।
अंग्रेजी में शब्द गठन
नए का निर्माण अंग्रेजी भाषा में शब्द अलग अलग तरीकों से किया जाता है। परंपरागत रूप से, भाषाविदों अंग्रेजी में शब्द गठन के रूप में कंपाउंडिंग और व्युत्पत्ति अलग करते हैं। नीचे दी गई तालिका इस दिखाता है:
समझौता | व्युत्पत्ति |
संज्ञा + संज्ञा (टूथपेस्ट) विशेषण + संज्ञा (उच्च रास्ता) पूर्वसर्ग + संज्ञा (अंडरवर्ल्ड) संज्ञा + क्रिया (babysit करने के लिए) क्रिया विशेषण + संज्ञा (डाउनग्रेड करने के लिए) | रूपांतरण परिवर्तन लहजे लगता है की प्रत्यावर्तन मिलाना |
कंपाउंडिंग का सवाल है, तो इस विधि रूसी भाषा की विशेषता है। इसी तरह, अंग्रेजी भाषा में भाषण के लगभग किसी भी भाग का गठन कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, ब्लैकमेल, प्रेमिका, काले, नीले, किसी एट अल। व्युत्पत्ति कुछ अन्य शाब्दिक इकाइयों के गठन की विशेषता है। (- जवाब देने के लिए इस सवाल का जवाब), तनाव अंतरिक्ष में परिवर्तन (संघर्ष - संघर्ष करने के लिए), लगता है की प्रत्यावर्तन (सलाह - सलाह देने के लिए) या मिलाना उपसर्गों और प्रत्यय का उपयोग कर यह एक और करने के लिए भाषण के एक भाग को परिवर्तित करके पूरा किया जा सकता। संक्रमण के संयोजन - यह नींव, जो अंग्रेजी में शब्द गठन किया है। टेबल यह पता चलता है।
एक व्युत्पत्ति है, जो अपनी जगहें के साथ ही भाषण के कुछ हिस्सों के आधार पर सुविधाओं की है - मुख्य रास्ता शब्दावली का विस्तार करने के। नई शाब्दिक इकाइयों के गठन की प्रक्रिया कभी नहीं बंद हो जाता है और विभिन्न भाषाओं में अपनी विशिष्ट विशेषताएं है।
Similar articles
Trending Now