"मेरे व्यापार में से कोई भी, मैं कुछ भी नहीं पता है।" वहाँ अजीब साहित्यिक संघ हैं

दिलचस्प गुप्त रूसी कहावत का एक बहुत। उनकी व्याख्या - दोनों पेशेवरों के लिए और शौकीनों के लिए कुछ मज़ा। हम इस लेख प्रसिद्ध कह में विचार करने का प्रस्ताव: "मेरे व्यापार में से कोई भी, मैं कुछ भी नहीं पता" - इसका अर्थ और महत्व।

चुप्पी उदासीन लोगों के डर

इस तरह के एक कहावत है, जो सिखाता है कि उदासीनता नकारात्मक भावनाओं से ज्यादा डरने की जरूरत नहीं है, यह इस तरह लगता है: "हो पृथ्वी पर सभी मुसीबतों उदासीन की मौन सहमति से।" हम जो लोग सब कर रहे हैं की रक्षा के लिए नहीं कर रहे हैं "लानत," लेकिन याद करते हैं कि उदासीन निष्क्रियता उपदेश और नहीं, उदाहरण के लिए, बुराई प्रशासन के लिए कर सकते हैं। इस प्रकार, वे जाहिर है, संभव है, और इसके लिए जिम्मेदार है, लेकिन किसी और के साथ एक सममूल्य पर है।

कह रही है कि "मेरे व्यापार में से कोई भी, मैं कुछ भी नहीं पता है," एक ही दोष कर्मों।

आमतौर पर लोग हैं, जो गांव के किनारे पर रहते थे कहा करते थे, वह यह है कि ई। उनकी झोपड़ी किनारे पर वास्तव में था। फिर, समय बीतने के साथ यह भौतिक स्थान लगभग आध्यात्मिक और आलंकारिक बन गया है, और जीवन के सिद्धांत का एक निश्चित तरीके से व्यक्त करना शुरू किया है।

रूसी लोग और प्रसिद्ध कहावत

वास्तव में, वह NA लिखा था के रूप में Berdyaev: "रूसी मानव आत्मा सामूहिक प्रकृति, और यूरोपीय की आत्मा - अलग-अलग।" और यह सच है। किसान समुदायों, सोवियत संघ, जब लोग लगभग जबरन टीम से बंधा और अंदर बाहर कर दिया और जनता के लिए प्रस्तुत किए गए के बारे में सोचो, अपने निजी जीवन की भी सबसे अंतरंग और गुप्त घटनाओं। यह था, उदाहरण के लिए, एक के रूप में ऐसी बात है 'दोस्ताना अदालत। " इसके बारे में बुनियादी अर्थ मानव व्यवहार के कुछ नैतिक मूल्यांकन, यहां तक कि अपने व्यक्तिगत, निजी जीवन बनाने के लिए है। तो कई, शायद, मैं कहूंगा कि, "मेरे व्यापार में से कोई भी, मैं कुछ भी नहीं पता" - लेकिन यह असंभव था।

कहावत और आधुनिकता

अब हम विपरीत है: लोग, केवल सीमा, एक संकट में एक दूसरे की मदद जब यह मदद नहीं कर सकता। बाकी लो प्रोफ़ाइल रखना पसंद करते हैं और उनके व्यवसाय के बारे में जाना। एक तरफ, हमने अपने देश का सार्वजनिक निंदा की ऐसे प्रतिनिधियों ले जा सकते हैं, लेकिन दूसरी ओर, व्यक्तिवाद में इस वृद्धि से उचित है। सबसे पहले, क्योंकि जीवन की गति अन्य लोगों की समस्याओं को हल करने में थोड़ा समय छोड़ देता है, इसकी संभाल के लिए। दूसरी बात यह है कि वहाँ एक संभावना है कि यदि एक व्यक्ति असफल-सुरक्षित एक कलाश्निकोव के रूप में है, यह बस जब भी अवसर का उपयोग किया जाएगा। इसलिए यह कभी कभी कहने के लिए सुरक्षित है, "मेरे व्यापार में से कोई भी, मैं कुछ भी नहीं पता" - और "नली नाटक।" और अब यह अप्रत्याशित साहित्यिक मुठभेड़ों का समय है।

मिहाइल मिहेयलोविच Zhvanetsky

हमारे प्रसिद्ध ठिठोलिया और व्यंग्यकार प्रसिद्ध अपने काम में कह हरा "Fenya मेरी पत्नी।" वहाँ एक कहानी है: पहले व्यक्ति में एक आदमी बताता है कि कैसे वह सफलतापूर्वक शादी कर ली। वह लगभग सब कुछ, राजनीतिक घटनाओं से लेकर और दादी के साथ समाप्त, सड़क में गिर करने के लिए अपनी उदासीनता के लिए आलोचना की थी जब, नायक लेखक का शैली में मिलता है सच है जब पाठक चुटकुले नहीं समझती मिहल Mihalych, या यह सब गंभीरता में है। वैसे भी, कि है कि विज्ञापनों में इतना मज़ेदार है। अगर कुछ का हीरो पूछना क्यों तो क्यों syak, वे कहते हैं: "यह नहीं मैं हूँ, यह एक Baubles है।" समाप्त होता है सब वाक्पटु शब्द हैं: "प्रत्येक और Baubles"। और यह इस तरह से समाप्त हो सकता है: "! मेरे व्यापार में से कोई भी" कहावत है, जैसा कि हम सभी अवसरों के लिए, देख सकते हैं। "हट" इस संदर्भ में शैली में Zhvanetsky उपयुक्त नहीं है।

एल्बर KAMYU। "द आउटसाइडर"

अब हम एक और लेखक और शैली के लिए बदल जाते हैं। प्रसिद्ध फ्रांसीसी द्वारा अपने प्रसिद्ध उपन्यास में एक आदमी सब कुछ के प्रति उदासीन की छवि ले आया। बचना उपन्यास :. "मुझे परवाह नहीं है" कामू अपने कार्य किया था, वह मानव मूर्खता का एक दृश्य छवि बनाने के लिए चाहता था, लेकिन केवल विशेषज्ञों को इसके बारे में पता है। औसत पाठक केवल एक आदमी बहुत उदासीन देखता है।

उपन्यास प्रसिद्ध पंक्ति "माँ आज मृत्यु हो गई के साथ शुरू होता है। या हो सकता है कल - मैं नहीं जानता कि "। अंतिम संस्कार में, यह गर्मी दर्द होता है, और ताबूत के सामने, वह घातक रूप से और भी अधिक कॉफी और धूम्रपान, और धुआं चाहते हैं। दूसरे शब्दों में, पहाड़ उस में भी दिलचस्पी नहीं है। Meursault अजनबियों के सामने एक आंसू बहा के लिए नहीं जा रहा है, और विशेष हानि वह महसूस नहीं करता है अपनी माँ के साथ संबंध शांत हो गया था।

एक ही कहानी में प्यार के साथ। केवल मौत की निकटता अस्तित्व अकर्मण्यता का हीरो लाता है।

इस प्रकार, हम उम्मीद है कि हम पता चलता है कि और कहा कि "मेरे व्यापार में से कोई भी" सार्वभौमिक महत्व है कर पाए हैं। सिद्धांत रूप में, यह एक रूसी और एक फ्रांसीसी रूप में इस्तेमाल किया जा सकता, लेकिन हम इसे भावना और शैली में करीब है।